偶爾會來撒野的流浪胖貓阿條,總是擺出女王架子的母貓小喜,秋夜里擾人清夢的可惡蚊子,習慣留4顆零食睡前品嘗的吉娃娃布丁。群陽子以輕松幽默的筆觸,將日常生活中人與動物之間的互動與觀察、歡笑與淚水娓娓道來,每篇文章無不顯示出對動物的慢慢愛意。
作者:群陽子(Mure Yoko)1954年生於日本東京都。1977年日本大學藝術學科畢業后,曾就職於廣告公司、編輯制作公司,結果進入雜志社工作,並開始撰寫散文。1984年以《午前零時的玄米面包》出道,此后,成為專職作家。著有《在成為「群陽子」之前》《我歸去之家》《小比的故事》《小喜日記》《海鷗食堂》《蓮花庄物語》等作品。
譯者簡介:小陸,淡江大學日本研究所畢業,浮沉譯者界多年,現與一只小型犬同居。閑暇時,好閱讀動物相關文章及觀察小狗。