Ponti

　　這是一個三段時間的故事，講述一名母親、女兒與女兒朋友之間的生命糾葛。

　　這裡是 2003 年的新加坡，16 歲的 Szu 一直生活在母親 Amisa 的陰影之下。Amisa 是 70 年代恐怖電影的明星，在電影裡，她飾演一位渴望男性血液的女妖，但現在她卻與姊姊一起，在一個髒亂破舊的房子裡以招魂通靈為生。

　　當 Szu 遇上說話尖酸刻薄的 Circe 時，她們發展出一段強烈的友誼，讓 Szu 可以擺脫母親孤僻的形象，卻又更接近那迷人、不可知的 Amisa。

　　17 年後，當 Circe 在日益變化的新加坡因為婚姻問題而掙扎時，卻突然接到一個新工作：重拍 70 年代的恐怖電影，也就是 Szu 的母親 Amisa 短暫電影生涯的代表作《Ponti》。關於過去這兩個女人的記憶、內疚以及種種往事，令 Circe突然間感到亂了方寸……。

　　《Ponti》故事軸在人物與年代之間跳躍，融入神話與現代性，再加上新加坡這項元素，既有對青少年孤獨感的動人寫照，也是對悲劇的生動探索。

　　「非凡卓越。（作者）筆下的角色煥發出生命與幽默感。」-- 布克獎得主伊恩．麥克伊旺（文 / 博客來編譯）

　　’Remarkable’ - Ian McEwan.

　　2003, Singapore. Friendless and fatherless, sixteen-year-old Szu lives in the shadow of her mother Amisa, once a beautiful actress and now a hack medium performing seances with her sister in a rusty house. When Szu meets the privileged, acid-tongued Circe, an unlikely encounter develops into an intense friendship and offers Szu a means of escape from her mother’s alarming solitariness. Seventeen years later, Circe is struggling through a divorce in fraught and ever-changing Singapore when a project comes up at work: a remake of the cult seventies horror film series ’Ponti’, the very project that defined Amisa’s short-lived film career. Suddenly Circe is knocked off balance: by memories of the two women she once knew, by guilt, and by a past that threatens her conscience. Told from the perspectives of all three women, Ponti is about friendship and memory, about the things we do when we’re on the cusp of adulthood that haunt us years later. Beautifully written by debut author Sharlene Teo, and enormously atmospheric, Ponti marks the launch of an exciting new literary voice in the vein of Zadie Smith.