MONOCLE 第105期 7-8月號/2017

封面：都市生活品質調查特輯
MONOCLE第十一屆都市生活品質調查出爐了！總計25城市上榜，有心觀察城市發展的讀者或是都會規劃團隊不僅可以看到這些城市的軟硬體規模，更能看到他們去年有哪些變化、以及「待改變」的事項。他山之石，可以攻錯，讓我們望眼世界、前瞻邁進！完整調查內容，請詳閱本篇。
 
全球最佳生活品質城市: 東京
東京是擁有940萬人口的日本首善之區，外國觀光客人數在去年2016年呈爆炸性成長到2,400萬人次。2020年預計成長到4,000萬。MONOCLE 評論：「東京成功地把小鎮生活的溫暖融入大城市的熱鬧精彩。」United Arrows男裝共同創辦人Hirofumi Kurino則指出下列四種東西讓東京成為「有人性」的大城市：傳統、創新、多樣性與人民。
 
城市資源再造的成功案例之一: S Café
MONOCLE介紹六個案例，說明創業者和企業以創新的角度，從城市居民所消耗的資源與食物找到綠化城市，並且自給自足的永續經營方式。例如：蘇黎世有一個app可以找到適合栽種的屋頂位置。在台灣，S Café從台灣每天消耗的78萬杯咖啡渣/一年28.5億杯中，做出「環保與除臭」的運動服裝布料，供應給全球110多個品牌。Timberland是他們在2009年推出Singtex的第一位客戶。更多的永續創業，請繼續翻閱本篇。
 
城市元素 – 打造舒適的都會戶外環境
城市裡所建造的每一個東西，無論是大樓、公園、綠地數量，甚至街道的配置都會影響我們的情緒與行為。MONOCLE收集了許多吸引人潮的城市元素，供都會規劃單位參考，譬如多一些「可以做的」而不要「不准做的」標誌、設置噴泉與玩水的地方、創造夜間經濟的照明系統、時間限定的臨時建築物……等20個做法。如果各位讀者想知道更多的案例，不妨搭配這篇「歐洲都會行」，相信一定會為您帶來更多啟發。
 
夏天專輯 – 來一球冰淇淋！
說到夏天，馬上浮現在腦海的就是那一球球可口的冰淇淋。不論您在巴塞隆納、拿坡里、雪梨還是在紐約，總會看到人們，老老少少、陌生人還是朋友，衝動地去買紙杯裝的、甜筒裝的冰淇淋/或義大利冰淇淋，或者冰棒，迎接盛夏與享受城市生活的片刻！

打開觀察世界的窗口

　　身在資訊流通快速，瞬息萬變的世界裡，你所需要的是更加精準的掌握時代脈動，了解全球潮流動向，在每期的Monocle當中，將為資訊高度感知的你奉上來自全球世界各地的各種消息，包括財經、設計，時尚，娛樂，以及藝術…等，除此之外我們還將比任何人都更早嗅到潮流的起源，關於環保以及各種嶄新生活態度和方式也將在每期當中為你奉上，不只為你打開觀察世界的窗口，同時還要讓你更加了解我們所生存的環境以及位於世界當中的場域座標。