Wallpaper* 第221期 8月號/2017

封面：神聖手作專輯
今年米蘭傢俱展的Wallpaper*手作發表展，在多位設計師對「從小地方著手，讓世界成為更文明與更美好的地方」的共同信念下，與知名製造廠合作推出簡單、雅緻的水泉裝置、靈柩、冥想用的計時器、精油擴散氣、燭台與祝禱用具……等現代生活所需的設計作品。這些出色作品把Mediateca Santa Teresa展場轉化為跨教派的心靈殿堂。各位讀者不妨先參閱設計師們的設計手稿，再依編號細讀各作品的製作幕後花絮，見證整個發想到創作的設計與製作過程。
 
封面設計是採用英國時裝設計師Craig Green與土耳其地毯廠Sepevi合作的宗教崇拜毯，從世界各國旗發想，最後結合俄國構成主義與自己的時裝設計主張，由28片可拆解的地毯組合而成。讓我們從這些罕見、嚴肅的精神層次的設計作品，引導我們反思與交流。
 
埋藏的寶藏
帶您一起來看看紐約的紙元素創辦人Cavaciocchi扶著他和傢俱設計師Tom Dixon所合作的永續靈柩，材質是他的母親在義大利為修復古物所發明的纖維素，賦予靈柩「塵歸塵」的有機質感。「它看起來很重，實際上卻很輕」。對Dixon來說，「希望人們不再古板地認為設計師只會設計椅子與燈具。我以後說不定會接到棺木業者的委託。」
 
天國之門
Wallpaper*委託挪威建築師Snøhetta、丹麥當代傢俱製造廠Erik Jørgensen Møbelfabrik和挪威創意公司Everything Elevated，在米蘭手作品發表所在的Mediateca Santa Teresa會場裡，負責引導觀眾向上仰望的視線。於是以富有隱喻意涵的「入口」來命名這座夾在兩個空間的「梯子」。「這件作品隨時可以搬動的特性是一個關鍵，無論出現在哪裡，都是亮點」
 
面紗
設計師兄弟組Ronan & Erwan Bouroullec與刺繡工坊Lesage合作，創造出Wallpaper*展出以來費時最長與面積最大的作品，共計1000個工時，6x3平方公尺，使用7200塊特製的藍色PVC片。創作概念來自於「刺繡就是圖素的根源，在構成影象的同時，每一點/塊都是圖片的一部份，傳達每一個細部本身的神奇。」
 
 
自然與性靈
經營六代的威尼斯水晶燈製造廠Lobmeyr呼應聯合國食物與農業組織的「留意野生物種」主題下，提出五件刻著有關植物科學繪圖的玻璃容器。各位讀者不妨翻閱「物競天擇」的幕後製作報導。設計師Giacomo Moor在研究過神龕是人類探索性靈的互動空間之後，透過現代木匠工藝的加持，創造出「門關起來是圖騰式的碗櫃，門打開之後，就揭露我們的私密世界」。更多屬於性靈層次的手作設計品，請各位讀者不要錯過他們的創作過程與實際作品的欣賞！

　　Wallpaper在商標的右上角加一個星號，是一本屬於時代雜誌旗下的藝術生活雜誌。主要的內容涵蓋了旅遊、設計、娛樂與傳媒。它是在1996年由加拿大的資深記者Tyler Brule於倫敦所創辦發行。1997年Brule將Wallpaper售予Time Warner，不過一直到2002年都還擔任該雜誌的編輯總監。到了2007年，Wallpaper由視覺藝術記者Tony Chambers接手擔任總編輯，讓雜誌的內容更為豐富。2008年，英國雜誌編輯協會（British Society of Magazine Editors）頒發年度最佳編輯給予Wallpaper的Tony Chambers。英國行業出版物《Press Gazette》也相繼頒發版面設計以及藝術設計類大獎給Wallpaper，現在它已經成為每期超過四萬份的發行量的藝術類雜誌，在同業之間獨佔鰲頭。

　　Wallpaper認為設計是一種生活方式，是不落俗套的思想模式，也是對落入常軌的生命模式提出質疑。閱讀Wallpaper可以時時為自己的生活創意提供養份，也對自己在職場上所扮演的角色尋求新定位，成為創意思考的現代人。