• 今日66折
  • 天天BUY

排序依

共有884

嚼華吐英:臺大文學翻譯獎得獎作品集(2011-2015)

嚼華吐英:臺大文學翻譯獎得獎作品集(2011-2015)

中國文學優美而深富哲理,毫無疑問是人類文明的珍貴資產。其中詩詞曲賦更是智慧與時間精煉粹取出的人類瑰寶。文學翻譯則是一門有如水墨的藝術,因為它能傳遞另一種語言的內涵,更因其能開拓讀者的視野,滲...more

我的日本作家們

我的日本作家們

作家像大河,作品是一條船 翻開書就登上了船 看著河的風景,駛向無垠的大海 一次又一次登船,你便有了一條河 自己的、喜歡的那艘船、那條河 ★「文化知日者」李長聲第一本介紹日本作家的主題式...more

村上春樹中的秩序

村上春樹中的秩序

《村上春樹研究叢書》第四輯收錄的研究成果共計16篇,村上春樹1979年出道至今,有長、中、短篇等無數的小說創作、雜文小品、翻譯作品,主題看似雜亂。但若跨越創作形式,針對主題閱讀的話,看似毫無章序的...more

童話的魅力:我們為什麼愛上童話?從〈小紅帽〉到〈美女與野獸〉,第一本以精神分析探索童話的經典研究

童話的魅力:我們為什麼愛上童話?從〈小紅帽〉到〈美女與野獸〉,第一本以精神分析探索童話的經典研究

為什麼童話故事總是以「很久很久以前,在一個很遠很遠的地方……」開場, 又總是以「從此以後他們過著幸福快樂的日子……」結尾? 為什麼童話故事要出現心懷鬼胎的壞繼母、壞姊姊、壞哥哥? 為什麼童話故...more

英美文學評論第30期:德勒茲效應

英美文學評論第30期:德勒茲效應

《英美文學評論》為中華民國英美文學學會之機關學術刊物,創刊於一九九三年,專門刊載以中文撰寫之英美文學研究論文,且於二○○三年入選國科會人文處「外文學門專業學術期刊評比排序」第一級期刊名單。 ...more

愛恨,鏡像雙生的情感

愛恨,鏡像雙生的情感

「我們愛的,終究是欲望本身,而非欲望的對象。」 愛,是人性中濃烈且直接的情感,它難以抵抗,教人生死相許,心緒百轉千迴。 恨,是愛的另一張臉。它在一線之隔外,映照著愛的幽微與曖昧,洩露甜蜜...more

村上春樹論:精讀《海邊的卡夫卡》(增訂版)

村上春樹論:精讀《海邊的卡夫卡》(增訂版)

本書特色 《村上春樹論——精讀〈海邊的卡夫卡〉》前後歷時兩年寫作而成,集約了近一段時期作者主要的問題意識和理論方法。他的批判對象由近代日語的歷史形成、戰後近代天皇制的免責式倖存,直至當代日本...more

Eastern Encounters:Canadian Women’s Writing about the East, 1867-1929

Eastern Encounters:Canadian Women’s Writing about the East, 1867-1929

Eastern Encounters releases early Canadian women writers from a simple focus on autobiography and racial politics and in......more

暢銷奇幻大師的英雄寫作指導課(精裝)

暢銷奇幻大師的英雄寫作指導課(精裝)

台灣書市第一本千萬暢銷大師奇幻文學指導書 美國亞馬遜五星評價,讀者拍案驚嘆創作寶典 由布蘭登.山德森領軍的十五位暢銷大師和資深金獎編輯,累積全球銷售千萬冊實力,首次敞開奇幻文學寫作殿堂之門,恍...more

離散為家:當代加拿大後殖民小說研究

離散為家:當代加拿大後殖民小說研究

在全球化的趨勢下,「離散」已成常態; 家,反而成為不斷改變、不斷建構與解構的發展過程。 本書以1970至2005年之間的加拿大後殖民小說為對象,包括《英倫情人》、《妾的兒女》、《阿巴桑》、《鹹魚女》...more

帝國浮夢:日治時期日人作家的南方想像

帝國浮夢:日治時期日人作家的南方想像

未明的南方 是從點到圈的擴張 也是帝國無限膨脹的慾望 從明治中期以降,日本的有識者開始發展「南進論」,主張藉助「海洋」的力量往南方前進,宣稱南洋是日本人海外進出最合適的地域。「前往南方」最初...more

江戸時代における『詩集伝』の受容に関する研究

江戸時代における『詩集伝』の受容に関する研究

這本論文可以說是日本江戶時代《詩經》學的通論,全書分八章,重點在二至六章,以學派為綱、各派的代表學者為目,闡述他們研究《詩經》的特色和方法。第二章論述新注學派藤原惺窩(1557-1619)、山崎闇齋(16...more

一生必讀的50本日本文學名著

一生必讀的50本日本文學名著

日本文學名著的教科本 本書作者以「舊書不厭百回讀,熟讀精思子自知」的態度,把滋育戰後台灣新生代文藝青年,閱讀與寫作養分的日本文學名著,共五十冊,用簡略而要點的寫作,傳述情節,理解心得,再把...more

英美文學評論第29期:莎士比亞/戲劇/劇場

英美文學評論第29期:莎士比亞/戲劇/劇場

《英美文學評論》為中華民國英美文學學會之機關學術刊物,創刊於一九九三年,專門刊載以中文撰寫之英美文學研究論文,且於二○○三年入選國科會人文處「外文學門專業學術期刊評比排序」第一級期刊名單。 ...more

「超棒小說這樣寫」系列套書(《超棒小說這樣寫》、《超棒小說再進化》、《超棒推理小說這樣寫》與《故事造型師》共四冊)

「超棒小說這樣寫」系列套書(《超棒小說這樣寫》、《超棒小說再進化》、《超棒推理小說這樣寫》與《故事造型師》共四冊)

英美傳承百餘年的說故事技藝大公開 「如果你在寫作,什麼都別問,買這套書就對了!」 想創作出好故事,除了天分和靈感,還需要觀念和技巧。英美百年文學傳承,歷代創作者累積下來的寫作技藝,發展出一套...more

屠格涅夫作品的析賞

屠格涅夫作品的析賞

本書先細述屠格涅夫的家世、父母、幼年、青少年求學經過,繼而敘述他隨抵俄演唱的法國女高音寶琳.韋雅朵旅歐,到處遊蕩、寄人籬下;接著提及他《獵人筆記》結集造成的重大影響、首部長篇小說《魯金》所引...more

翻譯偵探事務所:偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開

翻譯偵探事務所:偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開

解讀荒謬時代, 每一本書都是一個線索 戒嚴歷時38年,因為身陷「匪區」, 許多譯者的名字被移花接木、張冠李戴…… 該是還他們正義的時候了。 轉型正譯!現在開始! 揭開台灣翻譯史上荒謬時代的面紗...more

人生就像一條大河:小說名著鑑賞

人生就像一條大河:小說名著鑑賞

好的小說能反映人生、表現時代與社會,進而引起讀者共鳴,思索人生的意義。雖然大環境已經改變,美好的文學時代似乎已經過去,但「文學不死」,閱讀好的小說依然是提高人生境界的最佳途徑。 本書除了賞...more

暢銷書密碼:人工智慧帶我們重新理解小說創作

暢銷書密碼:人工智慧帶我們重新理解小說創作

「這本小說憑什麼大賣?」 從《格雷的五十道陰影》到《控制》,從丹布朗到法蘭岑 暢銷書都有模式可循,還能精準預測! 暢銷書的背後,總存在某種引人上鉤的共通魅力。 我們恨不得翻遍上萬本小說找出答案...more

村上春樹論:神話と物語の構造

村上春樹論:神話と物語の構造

本書特色 結合「互文」、「神話架構」等文本的多重角度 呈現村上小說中「物語」所蘊藏的深層內涵 釐清村上春樹作品發展的脈絡與演變及深受世人喜愛的原因 村上春樹自1979年以《聽風的歌》踏進日本...more

奇幻大師勒瑰恩教你寫小說:關於小說寫作的十件事

奇幻大師勒瑰恩教你寫小說:關於小說寫作的十件事

進階練習 書寫的基本要素 深入探索 如何讓故事前進 學習如何把故事寫好 需要一輩子的努力 ‧這本寫作指南出自一位重量級小說家的經驗濃縮。她從多年寫作經驗提煉出關於虛構故事寫作最重要的十件事。 ...more

巴黎評論‧作家訪談錄Ι

巴黎評論‧作家訪談錄Ι

附有作家珍貴手稿圖片。 幾乎從我記事起,我就被《巴黎評論》的訪談所深深吸引。把它們匯集在一起,構成了對「文學是怎樣的」這一問題最好的、最現成的探究,從許多方面看,問文學是「怎樣的」比問「為...more

巴黎評論‧作家訪談錄ΙΙ

巴黎評論‧作家訪談錄ΙΙ

附有作家珍貴手稿圖片,及艾可為《玫瑰的名字》所畫僧侶簡圖與筆記。 幾乎從我記事起,我就被《巴黎評論》的訪談所深深吸引。把它們匯集在一起,構成了對「文學是怎樣的」這一問題最好的、最現成的探究...more

Gadgets, Fashion Display and Women’s Material Strategies in the Turn-of-the-Century Novel

Gadgets, Fashion Display and Women’s Material Strategies in the Turn-of-the-Century Novel

This book examines aspects of late Victorian and early twentieth-century material culture as represented in selected lit......more

名偵探與柯南:福爾摩斯藝文事件簿──追捕兇手還得引經據典!?

名偵探與柯南:福爾摩斯藝文事件簿──追捕兇手還得引經據典!?

史上最強名偵探+飄撇醫生作家=文壇奇蹟 當偵探除了要會死而復生的技能,還得一秒變文青!? 「我相信,假如我從未寫過福爾摩斯系列故事,假如他們沒有掩蓋住我那些佳作的光芒,或許我能在文壇佔有一席之地...more

日出江花紅勝火:日本近現代作家

日出江花紅勝火:日本近現代作家

日本通林景淵帶您爬梳日本文學家的生命史 見證日本燦爛豐碩的近代文化發展成績! 日本在現代化過程中,不僅政治、經濟、法律、社會以及各種物質建設習自西方國家;連文化、文學的發展也多借鏡西洋各國,...more

幻想世界 幻獸事典

幻想世界 幻獸事典

小說家或插畫家等創作者必備,世界500大幻獸圖典! 曾於《魔物獵人》、《太空戰士》、《魔戒》三部曲等遊戲、電影與小說中登場, 古今中外形形色色的幻獸齊聚一書! 怪獸、精靈、野獸、龍、巨人、...more

最狂野的夢:從《金驢記》到《裸體午餐》,跨越兩千年的迷幻異域

最狂野的夢:從《金驢記》到《裸體午餐》,跨越兩千年的迷幻異域

靈魂神遊於現世與彼岸、窺探深層意識、追尋創作靈感…… 藥物的誘惑千年不墜 阿普留斯幻想化羽成鳥,飛向情人的懷抱 馬可‧孛羅在鴉片煙下,看盡天堂花園的繁華與頹唐 詹姆士一世下達禁菸令,認為...more

跟著福爾摩斯穿越倫敦: BBC影集、電影劇照與老照片,帶你漫遊辦案路線與時代街景

跟著福爾摩斯穿越倫敦: BBC影集、電影劇照與老照片,帶你漫遊辦案路線與時代街景

揭開「福爾摩斯系列」小說、電影、影集沒說的19世紀倫敦事! 第一本跟著福爾摩斯在倫敦趴趴走的人文紀行, 重返19世紀的倫敦街頭,追索現代倫敦是怎樣形成的? 以貝克街為起點,360度輻射福爾摩斯辦案的足跡...more

村上春樹における両義性pharmakon

村上春樹における両義性pharmakon

《村上春樹研究叢書》第三輯收錄的研究成果共計14篇。其中9篇論文是曾於第4 屆村上春樹國際學術研討會中發表的口頭發表論文,加之修改潤筆過的3篇基調講演,以及其他重要會議上的2篇演講稿,共計5 篇以「...more

小說之神就是你:暢銷作家百萬滾錢術,你不可不知的寫作心機

小說之神就是你:暢銷作家百萬滾錢術,你不可不知的寫作心機

乾坤大挪移的暢銷心法:「讀/寫/評」,叫你橫行小說江湖! 萬用小說SOP:隨套隨用,四百本以上暢銷小說秘籍任你選! 兩招打天下:「暢銷長篇佈局技法」與「角色人物心理變化」! 從書中實例邊玩邊學心理學,...more

翻譯教室:自由、推理、激辯,東大師生的完美翻譯示範

翻譯教室:自由、推理、激辯,東大師生的完美翻譯示範

「令人興奮的翻譯教室」 真實載錄 教授被譽為「日本翻譯第一人」、教材是九部經典現代小說。 這裡有對「翻譯」最熱烈的思辯、對「小說/創作」最幽微真切的理解、對「語言」最精準的掌握,師徒彼此「競...more

英美文學評論第28期:世界文學論壇

英美文學評論第28期:世界文學論壇

《英美文學評論》為中華民國英美文學學會之機關學術刊物,創刊於一九九三年,專門刊載以中文撰寫之英美文學研究論文,且於二○○三年入選國科會人文處「外文學門專業學術期刊評比排序」第一級期刊名單。 ...more

文學理論

文學理論

很難想像還能有另一本文學理論入門書會比這一本更加清晰,也難以想像別的一本書在這麼有限的篇幅裏能講出這麼多的內容。卡勒的闡述技巧向來備受讚譽,他這本書表現出講述文學理論最佳的方式和風格。...more

卡夫卡

卡夫卡

本書概述了卡夫卡波折四起的生活,細緻分析了他寫作的技巧,以及他是如何反映現代主題的,比如文化中身體的地位,機構對人的壓迫,尼采宣告「上帝死了」之後宗教的前景等等。作者以現代視角和淺白易於理解...more

齊瓦哥事件:光明與黑暗在一本諾貝爾得獎小說背後角力

齊瓦哥事件:光明與黑暗在一本諾貝爾得獎小說背後角力

製造靈魂比製造坦克更重要! 這本冷戰時期的禁書,如何成為東西兩大強權意識形態之爭的祕密武器。 「我只背叛了耶穌,但你——你背叛了整個俄國。」一位署名猶大的人寄信給《齊瓦哥醫生》的作者時寫道。 ...more

英美詩歌品析導讀

英美詩歌品析導讀

「什麼是詩? 它有什麼魔力?給詩下過定義的人不少。讓人滿意的卻一個也沒有。」 「詩就是詩人的作品」─Robert Frost 本書收錄英美經典名詩68首,依體裁編為九章:歌謠(Ballads and Songs)、修辭(Rhetoric...more

面對尤利西斯(增訂新版)

面對尤利西斯(增訂新版)

喬伊斯(James Joyce)的《尤利西斯》是二十世紀偉大的小說之一,寫一九○四年六月十六日(後來稱布魯姆日﹝Bloomsday﹞)星期四從清晨八時到下半夜二時二十分之間愛爾蘭首府都柏林二男一女和其它市民的行動、...more

最危險的書:《尤利西斯》從禁書到世紀經典之路

最危險的書:《尤利西斯》從禁書到世紀經典之路

一本書,掀起國家、文化、英美文壇世紀大震撼 一群人,為創作自由、為藝術挑戰道德打破極限 二十世紀百大英文小說中,詹姆斯‧喬伊斯的《尤利西斯》位居第一。但是,這部作品獲得當代廣泛認可之前,有很...more

小說教室:傳達意念、感動人心的基本方法

小說教室:傳達意念、感動人心的基本方法

不僅教您「寫」小說 更教您如何「讀」小說、「解析」小說、深入認識小說。 作者身為文藝叢書編輯,曾發掘過多位素人作家及讀遍多部文學投稿作品的經驗,大方分享小說的歷史到如何成為小說家、如何寫...more

西方正典(全二冊)

西方正典(全二冊)

歷代經典學派——文評巨擘哈洛.卜倫觀點 哈洛.卜倫討論了二十六位正典作者的作品,藉此一探西方文學傳統。他駁斥文學批評裡的意識形態:他哀悼智識與美學標準的淪亡:他悲嘆多元文化主義、馬克思主義、女...more

英美文學60大家

英美文學60大家

本書結構及內容根據下列原則設計: 一、循筆者課程設計,以作家為單位,重點選擇作家,介紹其生平、作品、地位。《貝武夫》(Beowulf)、《高文爵士與綠騎士》(Sir Gawain and the Green Knight)兩篇作者...more

書寫熱帶島嶼:帝國、旅行與想像

書寫熱帶島嶼:帝國、旅行與想像

帝國殖民史從熱帶島嶼開始 要理解帝國及其殖民島嶼之間長期的糾葛,必須在政治、經濟和軍事的表面結構上,看到糾纒在心理、精神、情感、文化、歷史、社會層面上,更為幽微、細膩、難辨和錯綜複雜的關係...more

上一堂有趣的文學課:從莎士比亞到J.K.羅琳,你知道與不知道的經典故事

上一堂有趣的文學課:從莎士比亞到J.K.羅琳,你知道與不知道的經典故事

海明威:經典就是人們稱頌卻從不曾閱讀的著作 150位作家,200部作品,世界文學的驚奇之旅 以年代為軸,帶你穿越時空暢讀經典 以一張插圖,讓難懂的作品一目了然 筆觸幽默、搭配插圖,讓嚴肅的文...more

大師的小說強迫症:瑞蒙‧卡佛啟蒙導師的寫作課

大師的小說強迫症:瑞蒙‧卡佛啟蒙導師的寫作課

小說家會一輩子折磨自己,只為寫出一個好故事; 如果你沒有強迫症,最好別想寫小說。 ◎作家奉為圭臬、寫作新手足以解惑的一本書! ◎短篇小說大師瑞蒙・卡佛親為恩師撰文〈他的批評使我成了世上最幸運的...more

東京閱讀男女:新井一二三解開創作者的祕密花園

東京閱讀男女:新井一二三解開創作者的祕密花園

一百個小說家就有一百個故事…… 我們迷上一個作家,我們閱讀深愛作家的作品, 我們竟活得越來越像自己喜愛的作家了…… 誰也無法理解,別人心底的情感缺口。 只要有一本小說,故事中的一句話,一個情節,...more

冷月峰影:東西方文藝經典名作縱橫

冷月峰影:東西方文藝經典名作縱橫

從《紅樓夢》到《芬尼根醒悟》 從筱文濱到莫札特 一場東西藝文經典的精彩相逢 今與昔的對話 李劼以不世出的雄健筆力 開啟閱讀的文藝復興 波瀾壯闊 激昂難止 本書分為上下兩編,是作者繼《中國文化冷風景...more

這樣寫出暢銷小說:掌握情節與結構,寫出讓讀者愛不釋手的精彩故事!

這樣寫出暢銷小說:掌握情節與結構,寫出讓讀者愛不釋手的精彩故事!

推翻創作大謊言 寫作技巧可以學! 美國亞馬遜網路書店寫作類暢銷榜 亞馬遜讀者平均4.5顆星好評 你是否擁有出書、編劇夢卻遲遲無法實現? 你是否總是覺得自己的作品跟別人比較起來實在差得遠? 你...more

教你讀懂文學的27堂課

教你讀懂文學的27堂課

★擁有20年教學經驗的英文教授教你讀懂文學作品。 ★內容生動活潑,援引各類文學作品,包括小說、短篇作品、電影、戲劇、詩歌、卡通、歌詞等等。 ★讀書會最佳參考書籍。 ★包羅萬象的建議延伸閱讀,豐...more

一本讀懂谷崎潤一郎:愛的魔術師,喚醒你心中的危險妖獸!

一本讀懂谷崎潤一郎:愛的魔術師,喚醒你心中的危險妖獸!

於真實人生實踐藝術精神的美學家, 長達五十年的創作生涯,榮獲諾貝爾文學獎六度提名, 美與欲望的完美融合, 谷崎潤一郎的文學與人,全部濃縮在這一本。 五感閱讀新體驗!全方位讀懂谷崎潤一郎! 首創...more

尋歸荒野

尋歸荒野

「『荒野』是自然文學中的一個關鍵詞,對荒野的理解堪稱美國自然文學的精華。『尋歸』並不是一般意義上的走向自然,更不是回到原始自然的狀態,而是去尋求自然的造化,讓心靈歸屬於一種像群山、大地、沙漠...more

記憶

記憶

《記憶》是李有成教授繼《他者》與《離散》之後的另一本新著,在精神上與前兩本書有若干親和關係,因為其關注的主體在身分上多屬文化他者或離散者。這本書主要在考察文學生產中所涉及的歷史、過去及記憶等...more

如何閱讀一本小說及其他

如何閱讀一本小說及其他

一部作品,是否如實呈現了作者心中的真實,是評斷它優劣的唯一準則。 這本書適合因閱讀而廢寢忘食的你,以及,初嚐文學之樂的新手。 一個愛書成癡的文學評論家, 一段跨越古今、徜徉世界的閱讀之旅, ...more

人間的哲理紀伯倫

人間的哲理紀伯倫

紀伯倫這位先知,一八八三年誕生於黎巴嫩。五歲時隨母親移居美國波士頓。十四歲返回黎巴嫩,進入貝魯特的阿希馬大學就讀,所學的科目包括醫學、宗教史、國際法及音樂。 一九○一年畢業後遍歷希臘、義大利...more

比較文學與臺灣文本閱讀

比較文學與臺灣文本閱讀

有緣。集子裡的文章,都是個人閱讀、交往等,因緣和合的產品。有緣,書中還有作者與西方文學因緣的另類比較文學敘述,以及關於作者比較文學經驗的訪談。 比較文學部分,推出精神分析記號學與中西夢詩研...more

國際村上春樹研究 輯二

國際村上春樹研究 輯二

本書共收錄13篇專文, 並以村上春樹之《海邊的卡夫卡》、《挪威的森林》為研究重點。 村上春樹用自己的語言風格表達內在的自我,像是在漫長的跑道上昂首前進,堅定地走自己的路,自我詮釋這一路的風光,...more

英美文學評論 第27期:亞美詩學

英美文學評論 第27期:亞美詩學

《英美文學評論》為中華民國英美文學學會之機關學術刊物,創刊於一九九三年,專門刊載以中文撰寫之英美文學研究論文,且於二○○三年入選國科會人文處「外文學門專業學術期刊評比排序」第一級期刊名單。 ...more

窗:50位作家,50種觀點

窗:50位作家,50種觀點

50位作家,50幅窗景,50種視野 每位作家的窗景映照著一座城市, 打開任何一扇,開啟的是不一樣的風景與故事。 藝術家馬帝歐.佩里柯利與奧罕.帕慕克、村上龍、丹尼爾.凱曼等全球五十位作家, 聯手共同...more

旅行文學

旅行文學

「世界文學」季刊第九期的主題為「旅行文學」,把世界地景帶入文學中,篇幅突破了以往的字數疆界,讓旅行文類在紙筆中飛躍,讓我們一起閱讀。 本期編輯室報告指出:旅行文學的論述點恆常著重在「我和我...more

詩想:看見邊緣世界的戰爭、種族與風土

詩想:看見邊緣世界的戰爭、種族與風土

精鍊的文字裡有多元的世界 讀一首詩,放眼看見邊緣國家與種族,視角從此遼闊 書中談到的三首詩選精選自奈及利亞、印度和庫德爾族知名詩人的代表作品;涉及國家與族裔、膚色與種族、市集與文創、戰爭與和...more

超棒推理小說這樣寫:從人性、動機、情節出發,建構偵探與兇手的頂尖對決

超棒推理小說這樣寫:從人性、動機、情節出發,建構偵探與兇手的頂尖對決

「超棒小說」系列最終回 從構思到下筆,大師親自示範完整推理創作流程 創作推理小說是一場深入人性的冒險, 你要設計的絕不是只有巧妙的謎團而已! 坊間教人寫推理小說的書,大多充斥著天南地北的建...more

文學任意門:輕鬆遍覽世界文學

文學任意門:輕鬆遍覽世界文學

世界文學何其大,書海何其多? 外文教授嚴選,帶你穿梭文學任意門,遍覽世界文學! 每一個文學故事的背後,都有一位偉大的作家,而這些作家的身世有時甚至比自己寫出來的故事要來得精彩,也許正因為有著不...more

就這麼有品 看小說

就這麼有品 看小說

小說不僅是小說,故事不僅是故事,七情六慾五蘊四方盡在其中,它滿載震撼人心的說情敘理,有光明也有黑暗,有善良也有邪惡,有聰明也有愚蠢,有仁慈也有暴戾。文本除導介五十本令人心醉神迷的西洋翻譯小說...more

橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判

橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判

在橘枳之間,跳脫語言窠臼、舊有思想,翻轉西方翻譯理論。 「橘逾淮為枳」意謂著不同環境造就出同一事物的不同特性,如此界限之間的流動與逾越正是翻譯的本質,有時甚至在語言、文化脈絡轉化的過程中,...more

寫給創作者的奇幻傳說事典

寫給創作者的奇幻傳說事典

古典名著、神話傳說中的奇幻故事往往最吸引人,近年因戲劇、電玩、漫畫、小說的運用而更大放異彩。你也想創造出令人憧憬不已的奇幻故事,卻覺得無比困擾,不知該從哪裡下手嗎?本書集結所有奇幻故事成分,...more

村上春樹 20世紀篇

村上春樹 20世紀篇

帶你了解你所不知的村上春樹! 以「媒介」的方式,輕鬆將你帶進村上春樹的世界,以各個角度解讀,並拾獲不一樣的感受。 本論文集可以稱得上展現村上春樹相關研究課題的寬度與深度的傑作。 此論文集...more

村上春樹 21世紀篇

村上春樹 21世紀篇

帶你了解你所不知的村上春樹! 以「媒介」的方式,輕鬆將你帶進村上春樹的世界,以各個角度解讀,並拾獲不一樣的感受。 本論文集可以稱得上展現村上春樹相關研究課題的寬度與深度的傑作。 此論文集標題為...more

我們在閱讀時看到了什麼?:用圖像讀懂世界文學

我們在閱讀時看到了什麼?:用圖像讀懂世界文學

當代最具辨識度與思辯力的封面設計師 ◆《舊金山紀事報》與美國科克斯書評/年度最佳書籍 ◆本書作者經手設計的書封超過600個,包括卡夫卡、喬伊斯、卡爾維諾、科塔薩爾等名家經典作品。 「閱讀就像躲...more

符號與記憶:海峽兩岸的文本實踐

符號與記憶:海峽兩岸的文本實踐

2013到2014年之間,編者張漢良先後於上海復旦大學和臺灣大學召開了三次海峽兩岸的符號學工作坊,分別以「格雷馬斯的符號方陣」、「符號與記憶」和「電影符號學」為主題,邀請學界領域友人、門生參與研討;...more

這些話,為什麼這麼神?!莎士比亞經典名言100句

這些話,為什麼這麼神?!莎士比亞經典名言100句

……you, gods, will give us some faults to make us men. 「……神啊,給了我們缺陷,造就我們成為人。」 百句莎翁神批註,字字犀利,直指人心 中英對照,滿腹心事,這樣說超優雅 ......more

小說的八百萬種寫法:不要從頭開始寫、從別人對話偷靈感,卜洛克的小說寫作課

小說的八百萬種寫法:不要從頭開始寫、從別人對話偷靈感,卜洛克的小說寫作課

◎愛倫坡獎終身大師獎得主‧《紐約時報》暢銷書作者親身分享 ◎廣納超過百份作家問卷調查結果‧列舉世界知名作家寫作方式 ◎從開始動筆到付諸出版,比《卜洛克的小說學堂》更一目了然,一本到位 小說寫作沒有...more

近代日本漢學家‧東洋學的譜系‧第一集

近代日本漢學家‧東洋學的譜系‧第一集

本書集結林慶彰教授翻譯近代日本漢學家學術成就的系列之一。譯者長期關注日本漢學,書中介紹多位國內讀者耳熟能詳且具有代表性的近代日本漢學家,如:內藤湖南、狩野直喜、諸橋轍次等學者,文章深入淺出的...more

英美文學評論 第26期:文學與情感

英美文學評論 第26期:文學與情感

《英美文學評論》為中華民國英美文學學會之機關學術刊物,創刊於一九九三年,專門刊載以中文撰寫之英美文學研究論文,且於二○○三年入選國科會人文處「外文學門專業學術期刊評比排序」第一級期刊名單。 ...more

東西博雅道殊同:國際漢學與易學專題研究

東西博雅道殊同:國際漢學與易學專題研究

本書為作者客座於荷蘭萊頓大學(2003-2004)與講學於韓國外國語大學(2011-2012)及其前後期間,游學考察、讀書研討於歐洲、日本、韓國與海峽兩岸三地的心得總成之作。全書五編22篇論文(附參考文獻),有雪泥鴻...more

什麼是文學:文學常識二十二講

什麼是文學:文學常識二十二講

真實,呈現人性的真實,呈現人類生存條件的真實,這才是文學的第一天性,才是文學創作的出發點。 文學是充分個人化的精神創造活動,所以作家最重要的品格乃是獨立不移的品格,即不依附於任何機構、任...more

Translating Culture:Late-Victorian Literature into Chinese

Translating Culture:Late-Victorian Literature into Chinese

本書以十九世紀晚期英國文學作品及其中譯本為研究對象, 辨析文本與文化的(不)可譯性。 所謂翻譯,就是把以一種文字寫成的文本以另一種文字解讀和詮釋,其定義往往離不開上述局限於語文層面上的二元...more

城市文學

城市文學

《世界文學》第八期的主題為「城市文學」。本期廣納各語種對於城市文學這一主題的精采詮釋,包含俄語、西語、德語、法語、英語、日語等文學,集各學者之妙筆深入淺出的評析,不僅貼近生活也擁抱世界的文學...more

危險的友誼:超譯費茲傑羅&海明威

危險的友誼:超譯費茲傑羅&海明威

費茲傑羅:「靈魂的真正闇夜是永恆的凌晨三點。」 海明威:「相愛的人們不該爭吵。他們只有兩人,但與他們作對的是一整個世界。」 午夜巴黎計劃第三部曲完結篇﹗ 跨越時空,肉搜海明威與費茲傑羅。 ...more

解讀德國文學名著

解讀德國文學名著

一板一眼的德國人一向以思想強健著稱,德意志人在冷峻的外表下,其深藏的激情有如海底湧動的暗流,在文學領域裡震古鑠今,劃時代的名家輩出,有如一個路標指引著人類朝向完美的境界邁進。 本書以生動的...more

忘恩負義:亞美文學中債台高築的女兒

忘恩負義:亞美文學中債台高築的女兒

「天下無不是的父母。」 母愛是天性,父愛是天性。自私也是天性,當一種天性撞上一種天性時, 這筆帳如何算?是不是所有父母的動機都是無私的? ─黃秀玲(Sau-ling Wong) 本書描述美國亞裔移民,「女...more

用塔羅開啟創意寫作之路

用塔羅開啟創意寫作之路

國內第一本「塔羅寫作」專書 開啟創意活泉,擺脫無聊、無力的寫作障礙! 一副78張齊全的塔羅牌是最現成的「寫作神器」,用圖像力量創造源源不絕的靈感,為寫作添加創意和驚喜! 身為創作者,最痛苦的莫...more

阿達蕾特.阿歐路小說中女性形象與問題研究

阿達蕾特.阿歐路小說中女性形象與問題研究

阿達蕾特.阿歐路(Adalet Ağaoğlu, 1929-)是現代土耳其文學中最具影響力的作家之一,其作品涵蓋戲劇、小說、隨筆、回憶錄、日記、書信等種類。在她逾一甲子的創作生涯中出版了將近四十部作品,屢屢獲得國內...more

在想像的界域上:巴修拉詩學曼衍

在想像的界域上:巴修拉詩學曼衍

本書集中論述法國哲學家巴修拉(Gaston Bachelard)的詩學與形上學,以「想像」為主軸,與海德格、沙特、布希亞及中國哲學展開對話。 本書從法國哲學家巴修拉(Gaston Bachelard, 1884-1962)的詩學以及想像...more

圖解黑魔法

圖解黑魔法

人偶詛咒、召喚惡靈,只為了剷除自己的敵人! 危險又邪惡的黑魔法就此誕生。 黑魔法,是為了滿足一己私慾、進而禍害他人的極惡魔法, 自太古時代以來,心術不正的人們便會利用黑魔法來對付敵人, 但...more

從現代到後現代的自我追尋:夏目漱石與村上春樹的比較研究

從現代到後現代的自我追尋:夏目漱石與村上春樹的比較研究

在日本文壇史上的文學名家裡, 夏目漱石與村上春樹是兩顆閃亮的星斗。 作為日本現代和後現代時代的代表作家,他們的作品,不只展現了文學中普遍對於自我與生存的思索,及對文學意義的追求,更呈現了日本...more

英美文學評論 第25期:翻譯與英美文學

英美文學評論 第25期:翻譯與英美文學

《英美文學評論》為中華民國英美文學學會之機關學術刊物,創刊於一九九三年,專門刊載以中文撰寫之英美文學研究論文,且於二○○三年入選國科會人文處「外文學門專業學術期刊評比排序」第一級期刊名單。 ...more

小說寫作技巧套書組:(一個青年小說家的自白:艾可的寫作講堂+小說面面觀)

小說寫作技巧套書組:(一個青年小說家的自白:艾可的寫作講堂+小說面面觀)

小說面面觀 瞭解小說藝術奧祕,從事小說寫作、文學批評與賞析者的必讀經典。 本書共分九章,就小說的七個面向:故事、人物、情節、幻想、預言、圖式、節奏,以作者細膩的觀察,優美與洗鍊的筆調,分析...more

走進日本文豪の創作場景:文字.生活.情感的領悟 36個孕育文學家創作靈感的私域

走進日本文豪の創作場景:文字.生活.情感的領悟 36個孕育文學家創作靈感的私域

細數36位影響日本文壇與社會文化的重量級作家們 從出生到成長背景、生活環境, 探究從他們眼中所看到的各式人生風景, 如何轉化到他們的故事裡, 成為讓後人傳頌的經典作品…… 《雪國》《千羽鶴...more

暢銷作家寫作全技巧:成為頂尖小說家的十堂必修課〈第一本全方位作家職能訓練規畫書〉

暢銷作家寫作全技巧:成為頂尖小說家的十堂必修課〈第一本全方位作家職能訓練規畫書〉

台灣第一本作家全方位職業訓練規劃書 教你如何寫出百萬暢銷小說、喚醒創作天賦、找回失落的靈感。 日本直木賞作家大澤在昌曾經經歷11年的落魄作家生涯、28本書本本滯銷,甚至父親臨終前仍勸誡他早日放棄...more

石川啄木詩歌研究への射程

石川啄木詩歌研究への射程

石川啄木(1886-1912)被稱為日本國民詩人, 本書從其短暫的一生,多方考察他對日本近代詩歌史的影響。 要細說日本近代詩歌史,則無法忽略石川啄木(1886-1912)的詩歌,因為石川啄木的詩歌涵蓋了豐富多樣的...more

電影與文學

電影與文學

國內唯一跨越文化與國家界線的世界文學季刊,擁抱不分語言的,文學的世界! 這是一份廣納視角、沒有藩籬的刊物,大語種小語種都可以找到自己的分身或天地。編輯委員會以音樂中最接近人聲的樂器——「拉長號...more

敘事學理論探賾

敘事學理論探賾

重點探討敘事學理論的一個基本區分(故事與話語)、兩個為人熟知的概念(隱含作者、不可靠敘述)、兩種「話語」層的重要技巧(敘述視角、人物話語表達方式)、三個影響較大的後經典敘事學流派(女性主義敘事學、...more

比較文學與世界文學輯刊:第一輯

比較文學與世界文學輯刊:第一輯

《比較文學與世界文學》作為一部具有國際性研究視域的集刊,主要發表國內外優秀學者在這個兩個研究方向下所撰寫的優秀論文。當下是一個全球化的時代,因此在比較文學與世界文學這兩個研究方向下可以雲集文...more

A Moment of Joy: Essays on Art, Writing and Life

A Moment of Joy: Essays on Art, Writing and Life

This book is for readers who are interested in literature, visual arts and writings about life. Most of the time, life i......more

Qian Zhongshu in others’ words (英文版)

Qian Zhongshu in others’ words (英文版)

Chinese comparative literature has a great representative in the contemporary scholar and writer Qian Zhongshu (1910-199......more

學科互渉與文學研究方法論革命

學科互渉與文學研究方法論革命

自十九世紀,文學研究逐漸失去了古典時代的「知識學霸權」地位,轉而向學科化、形式化和實證化發展。這樣的轉變,體現在文學研究的四大主題之中,即:作者論、形式論、意義論和文學史論。 近代以來,文...more

英美文學評論 第24期:奇幻與文學書寫

英美文學評論 第24期:奇幻與文學書寫

《英美文學評論》為中華民國英美文學學會之機關學術刊物,創刊於一九九三年,專門刊載以中文撰寫之英美文學研究論文,且於二○○三年入選國科會人文處「外文學門專業學術期刊評比排序」第一級期刊名單。 ...more

2014年瑪格麗特‧莒哈絲特刊

2014年瑪格麗特‧莒哈絲特刊

從潮濕到枯竭,一點一滴的結束, 我們最終,必須溫柔地往幽黯之底探視。 幸好啊,幸好, 絕望就在那裡,我們將不會錯過…… 100年只生一個懂得纏綿的情人 瑪格麗特‧莒哈絲(Marguerite Duras)誕生100周年...more

幻事錄:伊格言的現代小說經典十六講

幻事錄:伊格言的現代小說經典十六講

馬奎斯的短篇寫得比《百年孤寂》更精彩? 瑞蒙‧卡佛是文學界的省話一哥? 史考特‧費茲傑羅已經完完全全地爽過了? 村上春樹的內在核心是寸草不生的沙漠? 小說家伊格言與十位大師的精彩對話,最可口、免預習...more

劉小楓讀埃斯庫羅斯:《被縛的普羅米修斯》講稿

劉小楓讀埃斯庫羅斯:《被縛的普羅米修斯》講稿

希臘神話傳說中,天神普羅米修斯因盜火給人間而被宙斯釘縛在寒冷的高加索山頂,日日被鷹啄食。古希臘肅劇詩人取材於這一神話,創作出劇本《被縛的普羅米修斯》。 本書作者劉小楓通過帶領讀者細讀劇本內...more

91 2 3 4 5 6 7 8 9 下一頁 跳到