溯洄行
 
No.85日文班. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2010.12.11 │徒然
　
我在日文補習班認識凜，算起來也不過兩年多。那時候還在讀研究所，論文幾乎完成，已篤定自己可以畢業，也和教授談妥會繼續留在學校當助理，但除此之外，我沒有任何目標，不曉得自己還能做些什麼，日子過得渾渾噩噩。學日文是少數我還能感到有趣的事物，至少給我動力重新打開書本。自從論文完成後，我的眼睛似乎對文字產生排斥力，我已很少碰漫畫或雜誌以外的書籍。
　
補習班的常設日文班，幾乎全數學員都是女性，特別是上班族。每個人的目的都不同。有上班族為了通過檢定以便升職加薪，有日文系的學生，也有不少人剛畢業或正考慮未來出路，而日本導遊執照向來相當熱門。組成人員經常改變，不過凜似乎待得相當久。上課時總是坐到最後一排，遙遙觀望班上的動靜，顯得懶洋洋。老師好像也已習慣她這副模樣。偶爾我會坐在凜旁邊，聽她相當熟稔的議論課堂狀況。這時教室看起來格外遙遠，就像走在夜晚的街道上，瞥見櫥窗裡有個亮著綠光的水族箱。
　
「老師又在講名牌了。」凜說。
　
「嗯。」我答道。
　
「提到日本的名牌皮包就沒完沒了。」
　
「是喔。」
　
「可以趁機休息一下。」
　
「工作很辛苦喔？」
　
「我還是學生。」
　
「是喔。課那麼重啊？」
　
「我修教育學程，這學期三十學分。」說著趴倒在桌上。
　
諸如此類。很長一段時間，我們一直是這樣的點頭之交。
　
班上若有人到日本去，總會帶回成包的糖果餅乾請客，或者是把在當地購買的紀念品帶到課堂上，讓大家傳看，意思大概和高中學測前，拜過文昌帝君的同學分送香灰的舉動雷同。有一回，班上同學帶回來的土產是東京迪士尼樂園的米老鼠帽。
　
我照例坐在最後一排的凜旁邊，遙望前排光景。凜照例懶洋洋地開口：「老鼠耳啊……其實貓耳才是王道吧。」
　
「當然了。」
　
「而且要裝在少年身上。」
　
「真的。」
　
「有尾巴的話更好。」
　
「是嗎？我對尾巴倒不怎麼執著，有或沒有都沒差，重點還是在耳朵吧，一定要三角形的獸耳。」
　
「妳……」凜轉過臉來，好像第一次意識到有我這個人存在：「真的聽得懂我在說什麼耶。」
　
「聽得懂啊，不就在講貓耳少年？」
　
「御宅族同士？」
 
「御宅族同士。」
　
「妳該不會……妳看BL嗎？」