購買預售套票 送歐舒丹橄欖喚膚急救包及《巴黎我愛你》中文廣告主題曲-陳秋霞之『偶然』單曲 CD 一張,數量有限,送完為止,請至上映戲院兌換,威秀影除外

2006 坎城影展「一種注目」開幕片   
2006 金馬影展開幕片

中文片名:《 巴黎我愛你 》
法文片名:《 Paris, je t'aime 》
上映日期:2006 年 11 月 23 日 晚場起
語言:法語
類型:浪漫愛情 片
製片:克勞帝歐薩(《 艾蜜莉的異想世界 》、《巴黎野玫瑰》製片)
台灣區發行公司:山水國際娛樂股份有限公司


杜樂麗花園 Tuileries

導演:柯恩兄弟 Joel et Ethan Coen (《真情假愛》《冰血暴》《快閃殺手》美國影壇奇才兄弟檔 )
演員:史蒂夫布希茲《絕地再生》
大綱:美國觀光客在巴黎地鐵站裡,演出地鐵驚魂記

勝利廣場 Place des Victoires
導演:諏訪敦彥 Nobuhiro Suwa 《廣島別戀》《二分之一的母親》日本強烈風格實驗導演
演員:茱麗葉畢諾許、 威廉達佛 (《臥底》《蜘蛛人》)
大綱:一個失去孩子的母親,在午夜時分的廣場上,似 幻似真地 與愛子重逢

蒙馬特 Montmartre
導演:布魯諾波達利斯 Bruno Podalydes
演員:布魯諾波達利斯
大綱:愛來自偶然, 找尋停車位的中年男人,邂逅了昏倒在他車旁的女人


塞納河沿岸 Quais de Seine
導演:古蘭德恰達 Gurinder Chadha《我愛貝克漢》英籍印度裔新女性導演
大綱:愛是共通的語言,塞納河畔旁,有著不同背景,信仰不同文化的年輕人憑著真摯的心,愛情於焉展開。

馬黑區 Le Marais
導演:葛斯范桑 Gus Van Sant《心靈捕手》《大象》坎城金獎導演
演員:賈斯帕 尤里葉 Gaspard Ullie l (《未婚妻的漫長等待》凱薩獎最佳新人獎,即將上映《人魔》男主角,法國最炙手新生代男演員 )
大綱:馬黑區的 一間畫室裡,年輕的男孩,上演「愛情,不用翻譯」另一章

第16區 Loin du 16 e
導演:華特薩勒斯 Walter Salles《中央車站》《 革命前夕的摩托車日記 》巴西新電影教父及Daniela Thomas
演員:Catalina Sandino Moreno《 Fast Food Nation 》《 Maria Full of Grace 》
大綱:每天來回於郊區和巴黎 一個照看小孩的女孩

13區 Porte de Choisy
導演:杜可風 Christopher Doyle
大綱:華人街髮廊女主人的奔放熱情


巴士底區 Bastille
導演:伊莎貝拉庫謝 Isabel Coixet
大綱:罹患絕症的妻子,毅然與愛人分手的丈夫, 太太的紅外套,讓人心碎

艾非爾鐵塔 Tour Eiffe
導演:西拉維休曼 Sylvain Chomet 《佳麗村三姐妹》法國影壇新怪傑
演員:法國凱薩獎影后友蘭達夢露 (影后將隨片訪台,詳情請見文後介紹)
大綱:圍繞著艾菲爾鐵塔,小丑的溫馨愛情故事,以微笑揭開序幕

馬叟公園 Parc Monceau
導演:艾方索柯朗 Alfonso Cuaron 《 哈利波特:阿玆卡班的逃犯 》《你他媽的也是》墨西哥才子導演
演員:露迪芬莎妮 Ludivine Sagnier(《池畔謀殺案》《八美圖》 法國新生代性感女星 )、 尼克諾特 (《綠巨人》《盧安達飯店》)
大綱:令人費解的兩性關係,是情人?是朋友?還是 ……

Quartier des Enfants Rouges
導演:奧利佛阿薩亞斯 Olivier Assayas ( 《 錯的多美麗》法國新新浪潮代表 )
演員:瑪姬葛倫霍《神經殺手》《怵目驚魂 28天》
大綱:一個女演員和賣迷幻劑的送貨員若有若無的感情,就算有意,也許仍會錯過.

節日廣場 Place des fetes
導演:奧立佛舒密茲 Oliver Schmitz
演員:Aissa Maiga 《俄羅斯娃娃》
大綱:一見鍾情的女孩竟帶給男人橫禍

紅磨房附近 Pigalle
導演:李察拉葛凡尼斯 Richard LaGravenese
演員:鮑伯霍金斯 (《白宮風暴》)、芬妮亞 唐 ( 《八美圖》 )
大綱:戲如人生的愛情戲碼永不落幕,年長的愛情要如何得到愛的情趣?

瑪德蓮區 Quartier de la Madeleine
導演:文森佐納塔利 Vincenzo Natali Frodo 《異次元殺陣》加拿大驚悚科幻鬼才導演
演員:伊萊亞伍德 Elijah Wood《魔戒》《萬惡城市》 好萊塢新生代萬人迷
大綱:半夜,吸血鬼出沒,令人難以想像,愛可以是這種型態

拉雪茲神父公墓 Pere-Lachaise
導演:偉斯克瑞文 Wes Craven 《赤眼玄機》《驚聲尖叫》美國新一代驚悚大師
演員:魯佛西維爾 (《崔斯坦與 伊索德 》《蒙面俠蘇洛》《騎士風雲錄》)、艾蜜莉莫特《愛情決勝點》《粉紅豹》
大綱:從墳墓裡復活,王爾德幫英國情侶破鏡重圓

聖丹尼斯 Faubourg Saint-Denis
導演:湯姆提克威 Tom Tykwer 《蘿拉快跑》德國當紅新銳導演
演員:娜塔莉波曼 Natalie Portman(《V 怪客 》《 星際大戰 》《 偷情 》 金球獎女星 )
大綱:懷抱演員夢的美國少女與聽障男孩的愛情故事 …

拉丁區 Quartier Latin
導演:傑哈德巴迪厄 ( Gerard Depardieu 《大鼻子情聖》法國國寶演員 )、 Frederic Auburtin佛德烈歐布登 (導演將隨片訪台,歐布登導演亦為串連本片的主要剪接師,為本片促成的靈魂人物)
演員:珍娜羅蘭《手札情緣》《毒鑰》 美國傳奇女星
大綱:一個婦女對她的老公仍然有著眷戀不捨,儘管他們正計畫離婚 ……

14區 14e arrondissement
導演:亞歷山大潘恩 Alexander Payne 《心的方向》《尋找新方向》美國溫情派金球獎金獎導演
演員:Margo Martindale 《登峰造擊》《人性汙點》
大綱:在巴黎寂寞遊走的美國遊客,美式法語,巴黎我愛你

今年11月,辦隨著《巴黎我愛你》在台上映宣傳,我們特別邀請了該電影的製片克勞蒂歐薩以及該片其中一名導演,同時也是本片的靈魂人物:把所有短片串聯成一個故事的剪接師, Frederic Auburtin , 於金馬國際影展期間來台。由於克勞蒂歐薩本身具有豐富的製片經驗,及發掘優秀導演的能力,值得台灣電影相關行業業者與工作人員學習,藉金馬國際影展的難得機會,與這些來自歐洲的優秀電影從業人員進行近距離的討論與接觸。


克勞蒂歐薩電影製片年表
 2006 《巴黎我愛你》 (Paris, je t'aime )
 2004 《 Mon ange 》
 2003 《 Leave Your Hands on My Hips 》
 2001 《艾蜜莉的異想世界》 (Amelie 、 Le
     Fabuleux destin d'Amelie Poulain)
 2001 《 Jeu de cons 》
 1998 《 Let There Be Light 》
 1995 《 The City of Lost Children 》
 1995 《 Stories from the Kronen 》
 1993 《亞利桑那夢遊》(Arizona Dream)
 1991 《黑店狂想曲》(Delicatessen)
 1989 《 Marquis 》
 1986 《 Charlotte for Ever 》
 1986 《巴黎野玫瑰》(Betty Blue)
 1981 《歌劇紅伶》(Diva)
 1980 《 Telephone public 》

 克勞蒂歐薩(Claudie Ossard)1943年出生的女製片,
 當今法國最重要的製片之一

製作過許多膾炙人口、商業與藝術成就兼具法國的影片,如尚賈克貝涅的《巴黎野玫瑰》 ( BETTY BLUE ) 、《歌劇紅伶》 ( DIVA ) 、影壇大師艾米爾庫斯杜利卡的《亞利桑那夢遊》 ( Arizona Dream ,由強尼戴普主演 ) ,她所合作過最多次的導演,無疑是尚皮耶居內 ( Jean-Pierre JUNET ) ,他們兩位早期曾合作過的影片包括《黑店狂想曲》 ( Delicatessen ) 、《驚異狂想曲》 ( The City of Lost Children ) 。 這兩部影片所帶來的成就 , 讓導演 尚皮耶居內受到美國片商注意,進而將他送進好萊塢拍攝《異形第四集》 ( Alien: Resurrection ) 。 尚皮耶 居內返回法國後,不忘舊友,繼續與她合作《艾蜜莉的異想世界》 ( Amelie , 2001 )。該片由美商華納電影投資,橫掃世界各國影壇,創下極佳票房紀錄,更成為許多影迷心目中最喜愛的影片之一。

2006年所製作的《巴黎我愛你》( Paris, Je T'aime ),集合了世界各國二十一名國際知名導演,以及四十幾位世界知名影星參與,為2006年坎城影展「一種凝視」單元開幕片,開幕記者會眾星雲集,為該屆坎城影展最多大牌參與之記者會,掀起一股風潮,該片已於今年六月上映,票房評論俱佳,上映兩週即已回收所有拍片成本,可說是法國片商業與藝術雙贏的最佳範例。

預售時間:即日起~2006/11/23止
上映時間:2006年11月24日週五晚場起
 金馬影展開幕片
地點:全省首輪上映戲院---詳情見電影上片版

票價:單張220元
   套票2張440元


購買預售套票
歐舒丹橄欖喚膚急救包《巴黎我愛你》中文廣告主題曲--陳秋霞之『偶然』單曲CD一張,數量有限,送完為止( 贈品以現場實物為主)
請於上映期間憑2張套票票根至上映戲院兌換(威秀影城除外)

上映戲院:
台北:真善美戲院、威秀影城、長春戲院
台中、台南:新光影城
高雄:威秀影城

電話訂票
請撥服務專線:(02)2653-5588 (服務時間週一至週六,每日上午8時至下午19時止,例假日除外)

※發票開立聲明:依據統一發票使用辦法規定,娛樂業之門票收入得免開統一發票。 娛樂票券依法向演出所在地之稅捐稽徵處申請報繳娛樂稅。僅就「處理費」開立發票。