Pearl
Luke (¯\¦è¡E¸ô§J)
¯\¦è¡E¸ô§J(Pearl Luke)¥Í©ó1958¦~¥[®³¤j¨È§B¹F¬Ù¡A1998¦~¦b¥d¥[¥ß¤j¾Ç×±o^°ê¤å¾ÇºÓ¤h¡A¦b³\¦h¤å¾ÇÂø»x»P¿ï¶°¤Wµoªíµû½×»P¤p»¡¡C¦oº³¡¤p»¡¡m¿U¿Nªº¤j¦a¡n§Y¤J³ò¤F¬d´¶¯S¡EÀ¹ºû«äº[ù¬f´Ë¡EÀ¹ºû«äº³¡¤p»¡¼ú(Chapters/Robertson
Davies First Novel Award)¡A¨Ã¦b·í¦a³y¦¨¼ö¯Pªº°jÅT¡C
¡m¿U¿Nªº¤j¦a¡n´yz¨È§B¹F´ËªL¤õ¶ð¤k¬Ý¦u¤Hªº±¡·P»P¤º¤ß¡A±Ô¨Æ¾î¸ó20¦~¡C¦o¥H¡u¤õ¡v§@¬°¥þ®Ñ¿E±¡·R±ýªºÁô³ë¡A®Ñ¤¤¿Ä¤J¤F¯\¦è¡E¸ô§JÓ¤Hªº¥Í¬¡¸gÅç(¦o´¿¦b¤õ¶ð¤¤¤u§@)¡A¨Ã¼g¹ê¦aªíÅS¨È§B¹F·í¦aªº¥Í¬¡¡C¹ï¤õªºª¾ÃѤΥͬ¡ªº®Ñ¼g´x´¤¡A¥i»¡¦P¨B¿U°_¤FŪªÌ¤ß¤¤ªº±¡·P¤§¤õ¡K¡K..
µÛ§@
¡i¤p»¡¡j
2000 ¡mBurning Ground¿U¿Nªº¤j¦a¡n.
¡i¿ï¶°¡j
1997 - "Reading Down Below: Paths of Pleasure in Nichol and Moure,"
essay
¡@¡@¡@in Beyond the Orchard: Essays on the Martyrology. Eds. Roy Miki
¡@¡@¡@and Fred Wah. Vancouver: West Coast Line, 1997.
¡iÂø»x¡j
1999 "How to Turn a Seduction Into a Teaching Tool," essay in
Innovations.
¡@¡@Ed. Lory Hawkes.
1991/04 "Don Juan, Dearest," short story; in Secrets From the
Orange
¡@¡@¡@Couch, vol. 4, #1, Calgary, AB.
1990/04"The Mole," short story; in Sanscrit, vol. 2, #1, Calgary,AB.
¾Ç¾ú
1998 ¨È§B¹F¬Ù¡A¥d¥[§Q¥«¡A¥d¥[¥ß¤j¾Ç^°ê¤å¾ÇºÓ¤h¡A±M§ð³Ð§@
1991 ¨È§B¹F¬Ù¡A¥d¥[§Q¥«¡A¥d¥[¥ß¤j¾Ç^°ê¤å¾Ç¾Ç¤h
¸g¾ú
1997~¨´¤µ(²{¾) ¨È§B¹F¬Ù¡A¥d¥[§Q¥«¡A¼w¦ò·ç¬ì§Þ¾Ç°|¡AÁ¿®v-±Ð±Â^°ê¤å
1994~1995 ¨È§B¹F¬Ù¡A¥d¥[§Q¥«¡A¥d¥[¥ß¤j¾Ç^°ê¤å¾Ç§U±Ð
1991~1992/06 ¾¥¦èô¡A¦÷²¤¶ðù¡A»X¤j²¤¬ì§Þ¾Ç°|¡A¤¤¾Ç¦Ñ®v¡A±Ð±Â§@¤å¡A¾ú¥v¡A¬ì§Þ¥v
ºaÅA
2000 ¤p»¡¡m¿U¿Nªº¤j¦a¡n--¤J³ò¤F¬d´¶¯S¡EÀ¹ºû«äº[ù¬f´Ë¡EÀ¹ºû«äº³¡¤p»¡¼ú
¡@¡@(Chapters/Robertson Davies First Novel Award)
1999 ¥[®³¤j¤åÃÀ¨ó·|(Canada Council for the Arts)§@®a¼ú§U
1997 ¨È§B¹F¤åÃÀ°òª÷·|(Alberta Foundation for the Arts)§@®a¼ú§U
µÛ§@¿ïŪ
¡m¿U¿Nªº¤j¦a¡n¤@®ÑºKn
¨º¤Ñ¦¤W³Ñ¾lªº®É¶¡¡A¤@ª½¨ì¤U¤È¡A§Y¨Ï¯\¦èÅ¥¨£º¿¨Ó¨È¨ÓºV¦oªºªù¡A¦o³£¸úµÛ¡A«áÆX©M©ì¨®®Ç¤@°ïªoº£¹Lªº¤ìªO¤§¶¡¦³¤T§`¼eªºªÅ¶¡¡A¦o´N¸ú¦b¨º¸Ì¡A§â¦B§Nªº¡A¤Î¸yªºÂø¯ó·í¦¨¬O¦Û¤vªº±_¡C¦o½î½ñÂø¯ó¬°¦Û¤v¶}¤@±ø¸ô¡AµM«á©â¥X¤F¨º½g¤å³¹¡A¬Ý¹L¤@¹M¤S¤@¹M¡C´cÅ]ªº¤p«Ä¡C©Çª«¡C¾ãÓ¬G¨Æ®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¦³¤°»ò·N¸q¡C¨C¤@Ó¦r¡A¨C¤@Ó¥y¤l¦o³£¬ÝªºÀ´¡A¥i¬O¾ãÓ¬G¨Æ¦X°_¨Ó¡A·Q¥²¦³¤°»ò¦a¤è·d¿ù¤F¡C¬°¤°»ò¬O¦Û¤v¡H¶ý¶ýn§â¦Û¤v°eµ¹§O¤H¡A¯uªº¦³¨º»òÁV¿|¡A¨º»ò¥i©È¶Ü¡H¬°¤°»ò³£¨S¦³¤H»¡¤@¥y¸Ü¡H
¦o¥ý¬Oú¤F°_¨Ó¡A¥i¬O²´²\«Ü§Ö´N¬y°®¤F¡A¦o¶}©l©Þ°_¦a¤Wªº¯ó¡A§Ë±o¤â«üÀY³£Åܦ¨¤Fºñ¦â¡C¦o̤̾°»ò¦bI«á»¡¦oªºÃa¸Ü¡HÁÙ¬O®Ú¥»´N¬O¨ºÓ°OªÌ·d¨ì¤j®a³£ª¾¹D¡H¦o§ìµÛ¨º±i¯È´N¦n¹³§ìµÛ¨ºÓ°OªÌªº»â¤l¨Ï«l·n®Ì¡C³o´N¬O¤j®a³£·í¦o¶ý¶ý¬OÓ°@¸Ûªº®Ö®ç¿|ªºì¦]¶Ü¡H¾Ç®Õ¸Ìªº¤p«Ä³£ª¾¹D¤F¶Ü¡Hº¿¨Ó¨Èª¾¹D¤F¶Ü¡H
¯\¦è±N¸¤ù¤@¤ù¤ù¸ò¯ó®Ú¤À¶}¡A±N¬X³n¦ÓºG¥Õªº²ô¥Î¤O«r±¼¡Aª½¨ì¥u³Ñ¤Uºñ¦â¸¤ù¡A§Ë±o¹³¨íÄG¤M¤@¼Ë¾U§Q¡C¦o¤@¤U¤l´N¤£¤p¤ß³Î¶Ë¤F¼L®B©M¤â«ü¡C
³o¦¸¦o¥J²Ó±q¤@®è°í¶´ªººñ¯ó¤W¬D¿ï¤F¤@¤ù¤K¦Tªøªº¸¤ù¡A¥Î¤âÁu§¨µÛ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¨Ï«l¦a©Þ¡C¦o«Ü®e©ö´N§Ëªº¦Û¤v¨¤W¤@±ø¤@±øµ§ª½ªº¦å²ª¡Aª½ªº¦n¹³¥Î¤Øµe¥X¨Óªº¡C
|