展開廣告
HOT 學習暢銷書 經典漫畫套書 春遊露營趣 週四開架日

:::網站搜尋

4 煉金術新手指南：物質、心智、性靈煉金實作導引，靠煉金術原則轉變性靈自我

煉金術新手指南：物質、心智、性靈煉金實作導引，靠煉金術原則轉變性靈自我

中文書
宗教命理
5折$ 210
4 /5
2位讀者評分
5
50%
4
0%
3
50%
2
0%
1
0%
立即評分

全部書評 | 共2則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
愛書人
Lv.2
追蹤書評人
5.0
|
2022/06/20
這本深入淺出的書，能讓適度了解榮格心理學與練金術的聯繫的讀者，更好整理兩者之間的關聯。

在有些上述的基本知識基礎之下，會覺得是本不可多得的親民好書。

可惜若無上述基本知識基礎，又沒有長期的冥想修習經驗，對於「鍊金術」的概念存有某些不切實際幻想的人，可能比較看不懂。
展開
user-img
Ex-Jimmy
Lv.2
追蹤書評人
2.5
|
2022/01/25
在未來很長一段時間裡，這本書都會是讓我覺得買了最後悔的書。

全書寫作的方式讓人在在想到一貫道（什麼都統稱煉金術），雖說是寫給初學者，但太過於概括性的敘述，讓人覺得不夠尊重文化的差異（彷彿西方人看東方人，好像都是一個樣的感覺），也讓人覺得欠缺專業。

說到寫給初學者這點，其實也名不符實，術語講解大抵仍嫌草率，你還是要有足夠的背景與文化知識，才能真正理解或串聯起其中的概念（但有了這些背景知識再去讀，恐怕會和我同樣後悔）。

翻譯的部分也有些問題。書中將「梵」（哲學概念），譯成了「婆羅門」（種姓階級），老實說這點不大應該，雖說二詞原文的確很像，但意思上仍有不同，不宜混淆。另外，大家耳熟能詳的「賢者之石」，在本書中譯為「哲人之石」，不知是否是覺得「賢者之石」譯名源自日文漢字，想給philosophers’ stone一個真正的中文名字？

整體而言並不推薦。不過，如果你想為自己的靈性修行之路增添一點神祕色彩與歷史氛圍（且不想太較真的話），本書或可參考，彩頁插畫的部分還是有誠意的。
展開