安妮日記【75週年紀念最終增訂版】:安妮.法蘭克基金會唯一正式授權,新增前言、後記、編輯過程、獨家照片,散佚內容全數收錄!

79折$ 284
5 /5
8位讀者評分
5
87%
4
13%
3
0%
2
0%
1
0%

精選書評

全部書評 | 共8則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
5.0
|
2025/08/03
劇透警告
不錯的書
一直都很排斥看翻譯書因為翻譯的不好一本好書就真的輸了,這本還不錯易讀易懂,只是狹小的空間竟然讓她住了算年。
展開
user-img
5.0
|
2025/06/12
▮ 密室之中:恐懼塑造的小宇宙
  
讀《安妮日記》時,我對「密室」充滿想像與疑問,於是上網查找「安妮之家」的導覽照片。
  
那裡不僅僅是一個藏身之處,更像是被恐懼壓縮出來的小宇宙:有陡峭的樓梯、低矮的閣樓、一張常引發爭執的小圓桌,牆上還貼滿了明星照片,甚至還有廚房。這裡不是自由的象徵,而是迫於危機下的暫時棲身之所,是由壓力與驚惶共同構築而成的空間。
  
後來查資料才知道,這個密室其實是安妮父親公司原有辦公樓的後棟,透過書櫃後隱密的入口,藏著八個人整整兩年。從1942年到1944年,他們過的不是正常生活,而是每日提心吊膽地等待,每一道腳步聲、每一次門鈴響起,都可能是災難來臨的預兆。
  
-
  
▮ 窄牆之內:關係的重量與光

/猶太人必須在衣服上繡黃星、交出自行車,禁止搭電車,只能在下午三點到五點之間購物⋯⋯/

屠殺猶太人的歷史眾所皆知,但這些細微而荒謬的限制,卻是我讀了《安妮日記》後才真正感受到的殘酷。在希特勒的政權下,猶太人成了無國籍的流亡者,連逃離都寸步難行。

我想,安妮的家庭屬於中產階級:父親經營企業,兩姊妹受過良好教育。逃亡是被迫的,而得以藏身,則仰賴那些冒著生命危險保護他們的朋友。這份信任,成了密室裡最堅固的牆,支撐他們活過漫長黑夜。

密室之中,生活不只是壓抑的等待,也充滿摩擦與脆弱的情感連結。一張小圓桌足以引發爭執,一扇窄窗則成了安妮與世界僅存的連結。她在那裡寫字、觀察、思考,也在這幽閉空間裡,默默走過少女的成長之路。

她的日記讓我明白,自由不總是絕對的。有時,所謂的自由,只是我們習慣了沒有限制。而在極度受限的環境中,她的思想卻反而更顯透徹與堅定。



▮ 夢想微光:字裡行間的抵抗
  
讀著《安妮日記》,我不禁問自己:我們能靠文字改變這個世界嗎?像我這樣平凡渺小的人,又能改變什麼?

但安妮教會我,改變從不是壓倒性的力量,而是持續訴說信念的勇氣。文字或許無法扭轉歷史,但它能打動一個人。而那個人,也許就是你,也許就是我。
      
/ 我們現在離富裕很遙遠,但我把所有希望寄託在戰後。⋯⋯我想去看看世界,從事各種刺激的活動,口袋有點錢也無妨!/
  
/ 噢,小吉,天氣真好,要是我能到外面該有多好!/
  
她寫下:「等我長大後,我想……」「如果可以去旅行,我要去哪裡……」每一句都讓我感到難過,卻也感到無比動人。她無法實現那些夢想,但這些話語本身,就是對命運的溫柔抵抗,是在幽暗中點起的一盞燈,提醒我們:即使身處困境,仍要相信夢想的可能。
  
寫下夢想,就是活著的一種方式。
  
-
  
▮ 那些未說出口的字:來自我兒的日記
  
讀《安妮日記》時,我總會想到我的兒子。我們的關係不總是順暢,時常出現誤解與衝突。有一次,我發現他留給我的一張字條,筆跡急促,情緒激烈,既悲傷又憤怒。雖然我知道事情並不如他想像得那麼糟,但字裡行間的真實情緒,仍讓我心疼。我默默收起那張字條,知道那是他無聲的表達。
  
我自己也曾是那樣的孩子。像安妮一樣,透過日記與這個世界對話,說出那些不敢說出口的情緒。日記不只是記錄,而是寄託,是出口,是我們還活著的證明。
  
對安妮而言,日記是她在黑暗中的朋友,是她最信任的傾聽者。對我而言,寫字是一種思考,也是一種活著的姿態。
  
-
  
(結論)
  
▮ 安妮的願望,至今仍在迴響

她在日記裡寫下:

「我最大的心願是成為記者,之後再成為知名作家。這些偉大的幻想會不會成真?⋯⋯戰爭結束後,我想出一本叫《密室》的書。」

如今,她的日記被翻譯成56種語言,全球銷量超過2700萬本。

她真的做到了~以另一種形式,活了下來。

讀完《安妮日記》,你會深深喜歡上這個誠實、敏銳又帶點倔強的女孩。雖然這不是一本輕鬆的書,但它承載了戰爭下的日常、人性的脆弱與韌性。有時你會因她的幻想與幽默而微笑,有時也會因她的孤獨與絕望而鼻酸。

這是一部值得一讀的經典作品,推薦給大家~~
展開
user-img
5.0
|
2024/09/23
這是一本人人必讀的經典之作。
讀完之後,給人深深的感動與省思。安妮的勇敢與成熟,有很多是身為大人的都感到汗顏〔皇冠出版社〕出版的75週年的〔安妮日記〕是最完整的,能買到真是幸運。
總之,強力推薦!
這本書我已經買了2次
一次是70週年的
一次是75週年的。
初次閱讀這本書時,是70週年紀念版的,當時我還是個剛讀國中的女孩。而75週年紀念版的我是準備上高中的少女。閱讀的心情與我從小到現在的基督信仰結合起來,感受更是滿滿的不捨心疼。但往另外一種方面想,如果依照安妮的個性,他看到自己的日記以及他想傳達給世人知道的理念在他死後以書籍、電影、安妮之家⋯等方式流傳下來或許他會感到很欣慰且開心吧。
「我希望死後還能繼續活著!」安妮已經做到了。
展開
user-img
4.0
|
2024/08/18
「我希望死後還能繼續活著!」
                                          —安妮·法蘭克


 1942年7月,為了躲避納粹的追捕,13歲的安妮帶著日記本,隨父母與姊姊搬進了密室,同住密室的除了安妮·法蘭克一家四口,還有丹恩一家三人,以及杜瑟爾牙醫。


 密室裡,空間促狹,資源有限。
洗澡是一鐵桶八個人輪流洗,廁所則是另一個鐵桶,書桌只有一張,要讀書寫字得輪流。
為必免被其他人發現,窗戶得時常緊閉,窗簾隨時要關上,早上八點半後不能再使用水,修理工人來時,要保持安靜,以免被聽到動靜。

 擔心隨時會有警察來敲門,被抓去集中營;焦急地聽收音機裡對戰事的報導,想著戰爭何時將結束。難以承受的壓力無時無刻不存在著。


 安妮在這間密室一待超過了兩年,錯過了許多其他同齡的少女理所當然該擁有的,包含屬於自己的空間、友情、學校、戀愛、旅遊、自由,以及太多的其他。


 日記裡,安妮紀錄著因為擠在狹小密室空間,八個人日常生活發生的衝突;跟媽媽和姊姊的緊張關係,甚至措辭強烈的表達對媽媽的憤怒與恨意;青春期少女關注異性對自己的感受,對戀愛的嚮往;以及想著戰爭結束後,自己對未來生活的理想與期待。


 安妮在日記裡也思索著戰爭的本質,她寫道「人的心中有毀滅的衝動,有暴怒、謀害與殺人的衝動,除非所有人, 一個也不能例外,徹底改變,否則戰爭會持續打下去…」

 1944年8月,一群警察闖入了安妮的密室,密室裡的八個人被帶到拘留所,隨後又分送至不同的集中營,安妮被送到卑爾根-柏森集中營,1945年2月底至3月初死去。僅兩個月後,德國就向盟軍投降。安妮未能活過這場戰爭,同住密室裡的八人,只有安妮的父親倖存。


 雖然已經死去,但透過這本日記,她仍然繼續活著,提醒著人們,不要忘記曾經發生的殘酷,時時謹惕要放下彼此的對立、仇視與壓迫,否則曾經發生的殘酷還會再次發生。
展開
user-img
5.0
|
2024/05/13
好可愛的日記,好可愛的一名女孩。這是我在閱讀的途中出現的想法。

可以在日記裡面看到一個13歲少女內心的想法,從最初的稚嫩、俏皮又帶有些微的自負,讓人感覺到他是一個很有自己想法的女孩,安妮的文字讓讀者們了解到密室裡的生活與裡面的人們各自不同的性格。

漸漸地安妮從一個很有想法的女孩轉變成一個會好奇、會深入思考、會自省、會自己獨立學習、成長,並擁有自知之明,充滿生命力且慢慢變得成熟的一個女孩,也能看到他日記後期的文筆變得更為流暢、更有深度。

在日記裡頭安妮提到了很多我認為非常值得給現代同樣年齡的青少年們閱讀的內容,不管是與家人之間的爭吵與矛盾、覺得沒有人能懂自己的想法、對父母的看法、對於自我性向與自我探索的描述、還有坦然面對自己內心的慾望、或是渴望擁有愛情亦或是一個可以依靠、可以百分之百信任的朋友,這些青少年在青春期中容易出現的許多問題都在安妮的日記裡被他給紀錄了下來。

我認為透過書寫這件事來認識自己是一件很了不起的事,能直面自己的想法與內心的感受並化為文字傳達出來真的非常厲害。可以看見安妮真的是一個很有才華且很有想法的女孩。

裡面也有很多正確的價值觀,後面甚至有安妮對於女性權利的看法。裡面很多地方都讓我很難想像這是一個15歲的女孩所寫出來的東西。

但在閱讀時只要想到安妮最後的結局就會頓時感到很心疼,尤其是日記裡某些部分充滿了安妮對於自己人生的期待、戰後他想做的事、他的夢想、他的未來,而讀者已經知道安妮的結局了,這讓我閱讀這本日記時感到格外心痛。
更難想像當安妮的父親獨自一人存活下來回到荷蘭看見安妮日記,並閱讀日記內容時那種心情,我完全無法想像那要承受多大的傷痛。

但往另外一種方面想,如果依照安妮的個性,他看到自己的日記以及他想傳達給世人知道的理念在他死後以書籍、電影、安妮之家⋯等方式流傳下來或許他會感到很欣慰且開心吧。
「我希望死後還能繼續活著!」安妮已經做到了。
展開
user-img
5.0
|
2024/04/29
這是一本人人必讀的經典之作。
讀完之後,給人深深的感動與省思。安妮的勇敢與成熟,有很多是身為大人的我們都感到汗顏地。〔皇冠文化〕出版的75週年的《安妮日記》是最完整的,能買到真是幸運。
總之,強力推薦!
展開
沒想到我手中翻閱的內容是一個年僅13歲的青春少女的日記。多令人心疼的安妮啊!其實不只安妮,所有被扼殺的猶太人都是,種族滅絕的行為真的讓我非常難過與憤怒。

納粹大屠殺這段令人震怒的歷史應該沒有人不知道,也許是生於相較安穩的世代,所以很難想像那會是一個什麼樣的世界,為什麼只因種族不同,就必須掩人耳目的活著,過著「不正常」的生活?

"我們是帶著鐐銬的猶太人,囚在一處,沒有任何權利,只有無盡的義務。我們必須把情緒擺到一旁,我們必須勇敢堅強,吃苦耐勞,無怨無尤,盡力而為,相信上帝。總有一天可怕的戰爭會結束,總有一刻我們將重新為人,而不只是猶太人!───安妮.1944年4月11日"

安妮筆下的日記寫於進入密室之前,她把日記當作自己的密友,書寫許多無法表達的想法,我覺得她真的是一位很有想法的女孩,同時也負有野心,她在幾篇日記裡曾寫說自己未來想要當記者以及作家,這些遠大的抱負都讓安妮期待著戰爭結束。

說真的,儘管我總是笑自己很懶,可以宅在家裡幾個禮拜不出門,但我完全沒有辦法像安妮他們一樣,長年在封閉的密室裡生活,不僅要小心翼翼的行動,還有好多規則,像是廁所的使用時間等,因為緊鄰著密室的是一間公司,白天會有人上班,因此,有一些時間是完全無法出聲,我實在覺得這樣的生活,太令人窒息了!

雖然,日記僅短短紀錄兩年多的日常,不過可以從安妮的文字中感受到她的成長與蛻變以及心靈的堅韌,都讓我非常佩服,也很不捨,真的好不捨,因為就在安妮在集中營過世後沒幾個月,該集中營就被解放了,我在內心不禁大喊,就差一點點,她就可以真正自由了,老天祢實在是太捉弄人了!

"我無法想像有人會說「我很軟弱」,而且繼續就這樣軟弱下去。如果明知道自己很軟弱,為什麼不克服呢?為什麼不培養堅強的個性呢?他們的答案總是:「因為保持原樣比較容易!」這個回答讓我相當失望。───安妮.1944年7月6日"

我們這輩的人肯定無法想像戰爭的生活,尤其是食物短缺,我很意外在安妮的日記裡面讀到關於菠菜的話題,其中提到大力水手卜派,我不小心笑了出來,雖然我們生於不同國家與時代,但卻看過一樣的卡通,有一種奇妙的連結感。

這本書的後記我重複讀了好幾次,之前讀完幾篇日記就會跳到後記讀一下,就這樣大概讀了三、四次,每一次讀都好痛心。安妮的日記其實是在她過世之後才曝光的,原先是由協助他們密室生活的人收藏起來,直到確認安妮過世後,才轉交給從集中營解放出來的父親,我光是想到他讀到安妮的日記會是多麼傷心難過,內心就也不禁難受了起來,因為安妮在日記中寫了非常多對於父母以及姊姊瑪歌的真實感受。

安妮在1944年4月5日的日記裡面寫道───

「我希望死後還能繼續活著!」

她做到了,她真的做到了!她的文字被流傳下來,而且在世界各地啊!唉,這本書說沉重也不為過,讀完好揪心,卻也很值得一讀,我們能夠生在此刻此地,衣食無缺,自由追求各種娛樂,都要好好珍惜才是。

(然而,現在世界的另一端依舊有戰爭的發生,國與國之間衝突不斷,這一切都讓我覺得好討厭)
展開
「好友的生死,正操在世界有史以來最殘酷的怪獸手中,想到這一點,我好害怕。而這一切只因為他們是猶太人。」​

13歲的小女孩,應該要過著無憂無慮的快樂生活,認真讀書、享受青春期的美好,但是安妮法蘭克在這個年紀,只能與她的家人們在密室中求生存,戰戰兢兢的渡過不知道盡頭在何處的逃難生活。​

1942年,納粹開始強制遷移猶太人,安妮的爸爸此時開始準備密室。同年七月,安妮的姊姊瑪歌收到驅逐至德國的召集令,隔日法蘭克一家便前往密室躲藏。​

在前往密室之前,安妮的生日禮物收到了一本日記本,這本日記記錄了1942年到1944年八月之間的點點滴滴。這個密室不只容納了安妮一家,還有他們認識的一些朋友們,因此這本日記的內容也充斥著許多安妮觀察這些人們的紀錄,其中也包含了安妮的戀愛心事。​

令我訝異的是,我覺得安妮的思想與文筆都好成熟,她寫出來的文字完全不像十幾歲少女會寫出來的話,她很了解自己的喜好,不喜歡違背自己的心意,即使戰爭是如此的無情又殘酷,她仍然相信人性本善;即使這個世界充滿了絕望,她仍然熱愛生命、期盼希望的到來。​

讀到最後面,看到「安妮的日記至此結束」這行文字,腦袋陷入一片空白,開始想著安妮在這一天經歷了多可怕的遭遇,這一天還是到來了,也代表著未知的恐懼總算能結束了...​

後記有詳細記錄了密室被揭發後所發生的種種經過,看了會覺得心情稍微有點沉重。安妮在世時曾說過「我希望死後還能繼續活著!」,密室的唯一生還者,也就是安妮的爸爸,幫她出版了這本日記的內容、幫她成立了基金會、密室也被保存下來開放參觀,也算是一種繼續活著的方式了。​

延伸推薦閱讀:《 #大江大海一九四九 》
展開