Name: 八月的御所球場：第170屆直木賞得獎作！直球對決的感動，「萬城目世界」完全展現！【限量親簽版】
Rating: 5 (6 reviews)

前往

Raymond

Lv.4

追蹤書評人

5.0

2025/07/14

連中年大叔看了都會熱血沸騰的青春故事

這本《#八月的御所球場》裡，其實另包含了一個短篇：《#十二月的都大路緃貫記》，而我更喜歡這篇~ 😚

可能是它講的是跑步，而我也在跑步的關係吧，再加上，萬城目學真的很擅長描寫連中年大叔看了都會熱血沸騰的青春故事。少女們奔跑著的都大路、新京極商店街排隊的炸雞塊、八坂神社旁的美味千枚漬，也想嚐下書裡出現的台灣蜂蜜蛋糕…

好像…可以規劃再去一次京都了? 😉

IG: mengru_read_eat_run

展開

Runa

Lv.2

追蹤書評人

5.0

2025/07/06

愉快的京都運動物語！

我喜歡閱讀萬城目學的作品，因為實在太好玩了。好玩的原因很多：對白機智、情節翻轉精彩、伏筆解開時暢快無比——而我最迷戀的，還有一項獨特要素：現地巡禮的樂趣。

萬城目學擅長把故事架構在現存場景，再透過某種「神奇遭遇」的契機，讓角色踏上介於現實與奇幻的冒險。讀者在閱讀時不自覺投射自己，於是虛實邊界被抹得模糊，一旦再配合親身走訪，體驗就顯得格外迷人。

以本書為例：小說中的驛傳路線、御所球場、SECOND HOUSE 餐廳等，全都真實存在。讀完書的第一件事，我就是打開 Google Earth，逐一比對場景，心裡暗自盤算下次去日本一定要來趟聖地巡禮。

而讓我意外的是，雖然書名叫做《八月的御所球場》，其實本書中收錄了兩段故事。

第一篇〈十二月的都大路縱貫記〉是部以「女子全國高中驛傳」為主題的短篇小說。驛傳是跑在市區道路上的長距離接力馬拉松賽，因為這是種結合策略規劃、團隊合作與個人實力的綜合型比賽，所以當初閱讀同樣為驛傳為主題的作品《強風吹拂》時，就覺得這麼熱血精彩的作品要是有女性版的就好了，萬沒想到我竟然會在這本以棒球為名的小說中圓夢。

只是這部短篇卻有些超乎我的意料──比起競技的熱血，這段故事更多的是無厘頭的樂趣（畢竟是萬城目學嘛）。

首先，主角坂東是候補選手，但卻因為某些原因必須代打上陣，這讓才高中一年級的坂東緊張不已。嗯，緊張是很正常的，但好笑的是，坂東緊張的最大原因竟然因為他是個超級路痴。

所謂的「都大路」指的是穿越京都鬧區的街道，這讓熱愛京都、前往京都數次的我對於故事裡描述的那些景色如數家珍，分配給路痴坂東跑的最後一段路線被描述成「大大的L形，絕對不會跑錯」，我還特地去查了這個路線，還真的是超級直觀的L形，結果，主角還是因為某些原因差點跑錯了！而至於為什麼跑錯，為了不暴雷我就不說了，那正是閱讀萬城目學作品的樂趣。

第二篇，也是本書的主題〈八月的御所球場〉，則是在描述一群棒球外行人陰錯陽差跑去打棒球的中長篇故事。
不得不佩服萬城目學在場景與心境描述所下的功夫。我完全可以透過他的用字感受到那股不輸給台灣夏日的京都酷暑，尤其是作者花了很多篇幅在講主角不停抱怨到底哪些笨蛋會在八月起個大早跑去球場打球，結果跑去現場發現對手是一群剛熬夜下班看起來快死掉的大叔，身為年輕人的主角看到這副景象也就摸摸鼻子不再抱怨這點我真的快笑死。

當然笑點不僅如此，包含這些笨蛋（？）打球的原因、找尋隊友的過程、遇見超自然事件的體驗等等也都充滿樂趣（老樣子我就不暴雷了），讓我一翻開書就很難停下來，忍不住一口氣將它讀完。

心得的開頭有說到，作者非常擅長在地書寫的故事，在〈八月的御所球場〉不僅有御所球場，後半段關於京都民俗活動「五山送火」儀式也很令人動容，這些獨特的京都夏季風物詩都非常令我嚮往。

讀完〈八月的御所球場〉這篇小說後，其實我有點理解為什麼作者要把這兩段故事給放在同一本書中。這兩段故事除了季節不同外，另外有著許多共通點，包含舞台都是京都、都是在講述生死界線的故事，而且讀起來都非常輕鬆有趣，充滿餘韻。

直木賞是專門頒給通俗小說的獎項，但近年來得獎的作品部分偏向沉重或宏大，這麼輕快有趣的作品能得獎一定有它的獨特之處。而我認為呈現出京都在地氛圍又帶點溫暖的想像力，或許就是這部小說吸引人的主因。

心得的最後還是想私心說一下，就是我的百合魂又再次被觸動了（好像每次都這樣子……CP廚看什麼都是CP）。但是，〈十二月的都大路縱貫記〉故事中主角坂東跟同學櫻莉絕對是CP，而且還是官配！比賽結束後她們一起旅遊的那段要跟我說她們沒有內幕我才不信。

（收斂一下）總之，非常推薦本書給喜歡棒球運動、喜歡萬城目學宇宙、喜歡發生在日本的有趣故事的讀者！

※感謝皇冠采芹熱心分享，讓我沒有錯過香香CP🥹🥹

展開

WeiZhao

Lv.2

追蹤書評人

4.0

2025/06/27

劇透警告

唯有在京都才能成立的物語感

唯有在京都這樣積累了厚重文化地層的現代都市，這樣的故事才能夠成立。萬城目學帶著創作企圖再次以京都為故事舞台，讓讀者的視角在現實與非現實之間游曳穿梭，這是他的小說醍醐味。文化的滋生與茁壯經常因為成員行動者安於現狀的態度而受到阻礙，因此需要一些疏離的人來作為刺激，這會有助於文化的堅實。

日本人對於八月非常敏感，大河劇和晨間劇只要是八月份，或就是八月十五日播出的集數，總會安排悼念戰爭亡者的情節。曾經，八十幾年前，有很多熱愛生活的年輕人，因為皇民化政策和戰爭而不得不放棄生活，前往戰場，多數未能回來。其中包含了故事中的這兩位。御所球場曾經是學徒出征的紀念之地，他們未能兌現的青春也遺留在此。

此故事的神來一筆，便是寫進了一名中國留學生作為文化對照者，提供疏離的視角。這群魯肉腳大學生拼裝車似組成的球隊，多次因為這位中國來的蕭學姐而贏得了比賽，甚至發現前來湊人數的謎之球員的真實身分的也是她。沒有她，這個故事完全沒有講述的支點，主要敘事者的大學生也不可能親身體驗到戰爭的遺憾。

要知道，八十幾年前的戰爭，日本是侵略者，日本周邊的亞洲國家包含中國在內都是被撕裂的受害者。我認為萬城目學想要講的，跟其以往作品一脈相承，都是為了弱勢文化賦予理解和能量，即使世間鋪天蓋地都是某一套說法和道理，他仍願透過故事中那些疏離的角色，提供一些非想當然耳的觀看角度。

翻譯方面有些中文表達與日文理解的小缺陷，集中在棒球基礎知識與球賽過程的描述，但對於整體作品不至於構成太大的硬傷。

展開

keny

Lv.10

追蹤書評人

5.0

2025/06/21

書評

很好看的作品,
只能說不愧是萬誠目學,
一代的天才作家.
作者可說是風靡一時的人氣作家,
當時的每本作品除了在日本廣受歡迎,
在台也都有翻譯上市,
而每一本我都相當喜愛,
而且每本不論主題變化,題材跟寫法的更換,
都一樣讓人感到驚喜,
作者的文字具有個人的特色及創新的主題,
但作者卻在大紅大紫之際,
悄然開始沒了作品,
所以這次再看到作者的作品,
除了相當驚喜之外,
但同時也有點擔心,消失一段時間的作者可能是靈感盡失或者失去以往的魅力.
但這次的作品,
一旦開始讀了就完全停不下來,
這次的作品收錄了兩個故事,
充滿作者的特色,
描寫了當地的文化跟帶入些許歷史故事,
另外有些創新的發想跟奇特的寫法,
同時文字流暢,角色讓人無法不喜愛,
邊讀邊有點想發笑確有其含意,
直木賞的作品往往除了人氣外都會具有更深一層的意涵,
而這次的故事也是除了熱血,人生或者故事情節之外,
其實也帶入了一些人生思考,
儘管歷史跟人物對台灣的讀者會沒那麼有感情,
但閱讀起來不會感到過於沉重或者疏遠,
就算拋棄那一部分深意,
我也認為這是一部讓人讀起來很輕鬆,
會覺得很有趣的故事,
很像熱血青春小說但同時又有人生的荒誕,
讀完我最大的感想是,
既然作者還寫得出來這麼精采的作品,
可不可以認真多寫一點啊!
我真的很想多悅讀到萬誠目學的作品啊

展開

木月

Lv.1

追蹤書評人

5.0

2025/06/16

劇透警告

讀到停不下來

昨天拜讀了萬城目學的《八月的御所球場》，身為他的忠實讀者，這次依然沒有讓我失望。我平時閱讀小說，有時候會遇到看不下去的情況，明明網路書評好評如潮，但就是無法引起共鳴。然而萬城目學的作品從來不會讓我有這種困擾——情節妙趣橫生，總會在不經意間出現令人拍案叫絕的轉折或伏筆，讀起來十分過癮。

這次的《八月的御所球場》也不例外，我三個晚上就把整本書讀完了，幾乎是愛不釋手。真心希望他能快點推出下一部作品！此外，這次的譯者也功不可沒，將原作的幽默與節奏完美呈現，讓人讀得更加投入。

展開

范達達

Lv.5

追蹤書評人

5.0

2025/06/11

《萬城目學的青春與執著》

日本作家萬城目學的新書出版了！

兩周前，皇冠出版社寄來萬城目學的新書《八月的御所球場》。印象中，萬城目學上一本中譯本小說，應該是2018年出版的《恆久神喜劇》，算起來，距今已時隔七年。而他早期以京都、奈良、大阪為故事背景，號稱「關西三部曲」的小說《鴨川荷爾摩》、《鹿男》與《豐臣公主》，問世更將近20年。他一直是一位很厲害的說故事高手，曾四次入圍日本直木賞（《鹿男》、《豐臣公主》、《到此為止吧！風太郎》、《悟浄出立》），去年，他終於以本作《八月的御所球場》拿下第170屆直木賞，顯見他的作品深受讀者的喜愛。但很可惜，他早期的中文譯作都因為版權到期而絕版，僅有少數幾本小說還有電子書可購，但必須說，錯過萬城目學的作品真的可惜，他的文筆輕快，又帶著些許魔幻寫實的風格，書中描寫日本關西地區的風景，更讓人覺得歷歷在目，讀完他的書，就像神遊過那些景致迷人的地點，令人印象深刻。他擱筆甚久，盼了多年後，終於迎來他的新作。

這本《八月的御所球場》僅有255頁，我用了一個下午的時間就讀完了。一如既往，萬城目學的文筆依然輕盈，而全書所收錄的兩篇中篇小說〈十二月的都大路縱貫記〉、〈八月的御所球場〉雖然各自獨立，但都與運動有關，也都同樣帶著魔幻寫實的味道，所以讀起來仍是津津有味，讀到最後，我還突然被觸動心弦，眼淚瞬間滴了下來。

〈十二月的都大路縱貫記〉講述的是一則高中女子馬拉松接力賽的故事。

後補選手坂東在最後一刻被打鴨子上架遞補上全國女子高中驛傳（女子高中馬拉松接力賽）的最後一棒，她得在京都獨跑四公里多的路程。但她是個大路痴，連左轉、右轉都搞不清楚。不過，指導老師沒在擔心，因為，坂東要跑的路線是一條直線，只有一處得要往右轉彎一次，而且，沿途有一大堆民眾觀賽，也有其他學校的選手在跑，不可能迷路。

但等到真正開跑，她跑到轉彎處，卻不確定該左轉還是右轉。此時，她突然發現左邊的路旁有一堆穿著打扮非常怪異的「陪跑人」，這七、八個穿著黑色系和服，頭頂紮了「丁髷」髮型的漢子，正在路旁跟著她的腳步一起快步前進。她本來想藉助路旁的三角椎為她指引方向，但風雪滿天，十公尺外都是一片白茫茫，她難以辨識正確的方向。

就在此時，她心中突然浮現：「左！左！左！」的念頭，於是她轉身往左方跑去，沒想到，此時跟在她左後方的那群漢子，突然有人拔出像武士刀的東西高舉在頭，還大喊「我砍死你！」

坂東大驚，而身旁的另名選手也出聲提醒她：「右邊啦！右邊！」她才警醒跑回到正確的方向，也結束了這場路途中的驚魂記。

賽後，她發現只有她和另一名選手看到這群穿著打扮怪異的「古人」，沿途的錄影畫面都沒拍到這些人，這群神祕客究竟是誰？為何會出現在京都的馬路上陪跑？這個謎團，就交由讀者自行解讀了。

這篇故事非常有趣，而且書中描述選手們跑步的情節，和三浦紫苑的名作《強風吹拂》有些神似。我自己是個不擅長跑步的人（因為過於肥胖），但由於多年前服役時，幾乎天天早上都得跑5000公尺，所以，對於長跑的記憶還是存在的。

我記得，長距離的跑步，常常會遇上「撞牆期」，跑到那個階段時，會覺得肺好像要炸出來似的，兩條腿也疲倦得抬不起來。但如果挺過這道關卡，之後就會感到全身舒暢，而且，若迎著微風向前跑，那種被風吹拂而過的感覺，還真美妙。

跑步，是非常個人的運動，即使是全連部隊一百多人集體跑5000公尺，但那還是每個個人的自我鍛煉，與他人無涉。我自己在跑步時，腦袋常常放空，有時，甚至會出現幻覺，等到突然警醒時，才發現自己已不知不覺的跑了一大段路。看到萬城目學在這篇〈十二月的都大路縱貫記〉描寫坂東跑步時的心情，與自己過往的體驗頗有似曾相識之處，而坂東在跑步的途中遭遇的那段奇幻旅程，究竟是她的幻覺？還是確有其事？京都是座古城，在一座歷史悠久的古老城市中穿梭，是不是真有可能發生時空交錯的奇景？

〈八月的御所球場〉是萬城目學的另一篇青春記事。故事中的主角朽木，是在京都就讀大學四年級的學生，這年暑假，他被女友甩了，理由是「你沒有火！」為此，他原本打算與女友出遊的暑假計畫全部泡湯。而此時，延畢的大五學長多聞邀他到御所G打棒球。所謂的「御所G」是「御所Ground」的簡稱，而御所，是指京都御所，即歷代天皇的居所，這樣的地方竟然有保養得宜的運動場地，還提供民眾打球，的確出人意料。

朽木在半推半就的情形下抵達球場，他也意外發現，他竟是全隊第九個人，因為他的出現，人數因此湊齊，而能下場比賽。

朽木參加的這場「玉秀盃」棒球賽也很特別。玉秀，是祇園的一名媽媽桑，年輕時，她是一名藝妓，經常接待大學教授和學生們，而且也常為失志的年輕學子們加油打氣，因此贏得了一群恩客的感激，這群恩客事業發達後各自組成隊伍，每年暑假時舉辦棒球大賽，並取名為「玉秀盃」。經過代代傳承，玉秀已經由藝妓升格為媽媽桑，但這群恩客也像文化傳承般的把「玉秀盃」的傳統延續下來，由他們的晚輩、員工、客戶、學生組隊繼續比賽，而贏家的獎勵則是讓玉秀媽媽桑在臉上親一下。

邀朽木參加比賽的學長多聞，就是受指導教授所迫，為求畢業，只好組隊參賽。顯然，多聞的指導教授之前一定也曾光顧過祇園，承受過玉秀的恩澤。

這樣一個雜牌軍，每隔兩、三天就要比賽一場，參賽成員每次都不固定，但奇怪的是，下場前，一定都能湊足九個人，就算連棒球規則都搞不懂的女孩子硬湊成軍，也奇蹟似的都能屢屢獲勝。

朽木對於同隊幾名來路不明的成員感到好奇，這些成員的舉手投足之間，都帶著一些神祕的色彩，而那種神祕的事，「一旦告訴別人，就會消失不見。就像莊周夢蝶那樣，神祕的事只會出現在作夢的人面前。」朽木心中充滿好奇，但又不敢說破。可是，這些神祕的隊員會何會現身在球場？是什麼樣的精神支持著他們、維繫著他們與球場的羈絆呢？

還是說，這座歷史久遠的球場，有著難以言喻的力量，能吸引擁有棒球魂的人一直靠近？

朽木後來恍然大悟，為什麼教授會告訴他們，「不用擔心，每次人數都會湊足，因為，一直以來都是這樣的。就算人數不夠，也一定會有幫手不知從何而來，現身御所G…。」

因為，「大家都想打球嘛！」、「大家都想打棒球對吧？那就好好打一場吧！」

這篇故事讓我心情觸動得很深，看到後來，忍不住落淚。

我思考朽木被女友甩掉時的理由。「你沒有火！」、「連燃盡的餘灰都沒有，從一開始就是一片漆黑。」、「我要在討厭你之前跟你分手。」

女友決定放棄朽木，是覺得他沒有熱情。多聞也問他：「欸，我們有好好活著嗎？」而朽木呢？他一時也答不出話來。

熱情是什麼呢？是對生命的執著嗎？還是至死方休，甚至是至死不悔的狂熱？

其實想想，我們往往在不知不覺中就虛渡了許多時光。無意識的滑手機有之、眼神呆滯的望著遠方發呆有之、日復一日機械式地做著不用花大腦的工作有之，一晃眼，突然驚覺年華已逝，年少時的豪情壯志無一實現，生活變成混吃等死，再也沒有任何事情能夠燃起胸口的火焰。這樣索然無味的日子一路熬到生命的終點，再追悔也莫及。

所以，當我在〈八月的御所球場〉中，看到那幾名神祕的球員，用盡全力也想要好好打一場棒球，以實現自己未盡的心願，那種感動，其實何嘗不是對自己散漫人生的反省與懺悔？

趁著還來得及，就奮力實現理想吧！

展開

選擇語言

:::網站搜尋

八月的御所球場：第170屆直木賞得獎作！直球對決的感動，「萬城目世界」完全展現！【限量親簽版】

9折$ 324

精選書評

全部書評 | 共6則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證