展開廣告
HOT 職場生存術 心理祭66折 好立善雙11 收納買一送一

:::網站搜尋

Lv.1
user-img
jacquch1

3則書評

4本書評分

0位追蹤者

2次有幫助

全部書評 | 共4本書評分

主題分類(可複選)
展開
評鑑星等(可複選)
評鑑日期
評鑑發表
4.5 詭畫：榮登日本ORICON（公信榜）年度書籍暢銷榜No.1！日本神秘蒙面作家雨穴繪畫推理顛峰之作
詭畫：榮登日本ORICON（公信榜）年度書籍暢銷榜No.1！日本神秘蒙面作家雨穴繪畫推理顛峰之作
讀者評分
3.0
|
2025/10/18

有人校過稿嗎？

故事有它的趣味性，但翻譯品質不是很理想，是用AI先翻譯再修？還是也沒修？有的句子讀起來怪怪的。另外，好幾個錯字，沒人校過稿嗎？
展開
4 阿拉斯加韓醫院
阿拉斯加韓醫院
讀者評分
2.0
|
2025/07/16

沒有期待中好看

不容易判斷是翻譯品質不夠優，還是原著文筆不夠流暢，覺得讀起來這邊卡卡的、那邊卡卡的。另外，「心裡因素」造成的「疼痛」，root cause 有點牽強。小說前半部和後半部似乎是兩個不同人寫的，感覺怪怪的。真的讓人失望。
展開
4.5 素食者【諾貝爾文學獎得主韓江．亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】
素食者【諾貝爾文學獎得主韓江．亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】
讀者評分
4.0
|
2024/10/24

灰暗的故事充滿無限的可能

作者很用心編織她的小說，露骨地呈現出「寫實人生」，人面對問題、挑戰、迷惘、慾望、壓力、人生無意義等的議題與方式。文筆很順暢，但讀完小說讓人心情很沉重，卻又讓我們學習思考「如何讓生命有意義」～
展開