Lv.2
user-img
markus

7則書評

7本書評分

0位追蹤者

27次有幫助

全部書評 | 共7本書評分

主題分類(可複選)
展開
評鑑星等(可複選)
評鑑日期
評鑑發表
私札與私語:三顧張愛玲Eileen Chang in Private Letters
讀者評分
5.0
|
2022/11/03

死忠張迷會看得很過癮的一本書。

第九十一頁提到宋淇代筆寫「惘然記」及「續集」的序,其中「惘然記」應該是「餘韻」,尤其本書前面「張愛玲與書市謊言」這章才剛提到宋淇用張愛玲口氣寫「續集」自序,「餘韻」代序則是署名皇冠編輯部,無法理解第九十一頁居然會犯這麼明顯的錯誤。
展開
不在場證明
讀者評分
5.0
|
2022/06/26

很好看,文筆犀利有趣,就像湖南蟲說的,對一個城市最大的恭維,就是把李桐豪送去那裡。
但很遺憾,校對仍不少錯誤,例如自序引桃花源記,應該是:緣溪行,「忘」路之遠近;寫伊瓜蘇瀑布那篇,提到「九九十一難」,作者上一本書大量引用西遊記,這應該也是出自玄奘西方取經的「九九八十一難」。
展開
沒有媽媽的超市(中文版隨書附贈全球獨家「兒時回憶」珍藏海報)
讀者評分
5.0
|
2022/06/19

內容很好看,哀而不傷,但第261頁有一個扎眼的錯字:一「顆」聖誕樹,錯別字及校對失職真是很對不起原作者。
展開
早安,我心中的怪物:一個心理師與五顆破碎心靈的相互啟蒙,看他們從情感失能到學會感受、走出童年創傷的重生之路
讀者評分
5.0
|
2022/03/27
劇透警告

故事精彩,譯筆通暢流順,難得的是校對沒有錯字(對,能做到這點就非常難得了);其中第三個故事主角—沈默寡言、對什麼事似乎都毫無感覺、愛閱讀的貨車司機,幾乎就是村上春樹許多小說的原型。
展開
鰻漫回家路:世界上最神祕的魚,還有我與父親
讀者評分
4.0
|
2022/03/05

內容是好看,但以我不精準的閱讀方式都可以發現有兩個地方把一「棵」樹的「棵」寫成「顆」,校稿真的有這麼難嗎?
展開
大人的村上檢定:即使親密友人也無法給予又深又硬的安慰的村上春樹專門讀本
讀者評分
1.0
|
2018/06/19

還沒讀完三分之一,就發現三個地方錯漏字和缺標點符號,套句村上的口頭禪:真傷腦筋阿。身為村上迷,覺得這本書還不如不要出版。
展開
為什麼狗是寵物豬是食物人類與動物之間的道德難題(2016全新譯本)
讀者評分
1.0
|
2017/02/18

內容不錯,但錯別字未免太多了!甚至153頁還有注音出現,出版社到底有沒有校稿呢?出版事業不是單純印刷而已,而是關乎社會心靈的養成,如此草率出版,不僅不尊重原文作者、不尊重讀者,更令人痛心的是,不尊重出版這個承擔社會文化重擔的行業!
展開