Lv.2
user-img
예은이 엄마

5則書評

5本書評分

1位追蹤者

7次有幫助

全部書評 | 共5本書評分

主題分類(可複選)
展開
評鑑星等(可複選)
評鑑日期
評鑑發表
努力,但不費力:只做最重要的事,其實沒有你想的那麼難
讀者評分
5.0
|
2025/10/02
我每次買翻譯書,最怕翻了幾頁,譯者的中文能力、涵養不足,翻得不盡理想、差強人意,不只讓我覺得浪費買該書的錢;更令我嘆息!這本書之所以令我欣喜,除了原文作者本身相當言之有物之外;譯者(張女士)的文字,行雲流水、恰如其分,讓我讀來感到相當快意!文字掌握的力道十分得宜,迷人異常!
推薦給各位讀友♡♡♡
展開
月薪族的閱讀致富計畫:普通人升級富一代的致富秘笈——多讀2倍書,年薪翻3倍!
讀者評分
3.0
|
2025/09/26
這本書本身極具吸引力,不光是書名令人怦然心動,取貨付款回家後,立即地,想馬上把它讀個遍;同時,書的作者송속희 작가님本人就是一個深受讀者喜歡的寫作高手,這都是無庸置疑的。我看完此書,很受啟發以及感動,作者完全把自身了解的精華,體現在書的字字句句上,讓我不禁感嘆:買到此書,也買到作者的見解以及智慧!美中不足的是:譯者的中文國學程度可能需要再加強為好!特別是標點符號。明明是問句,卻用句點;一看便知的感嘆句,應該使用驚嘆號,作者也是以句點帶過。而且,有些句子裡,使用分號,會覺得對仗更加工整、正確,譯者仍然是使用逗號,實為可惜!
原本該給五顆星給作者的,因為譯者的不足,很抱歉,我要扣兩顆星!
展開
如何閱讀一本書【臺灣商務70週年典藏紀念版】(三版)
讀者評分
5.0
|
2025/09/23
原本就是一個 <嗜讀如命> 的我,在博客來看到這本書的書名,已經令我興趣油然而生,試閱之後,決定訂購,收到書之後的幾天,為之迷戀、難以自拔!
〔 我為什麼要閱讀、愛閱讀?〕
因為我喜歡透過文字的咀嚼以及吸收,所帶來的豐盈與快樂!這本書不只是內容令愛書人心有戚戚焉;更會使您在閱讀的當下,得到無比的愉悅、滿足!在短暫的闔上書本,細細品味書裡面闡釋的精義時,感到多巴胺盡情地釋放!如果一本三、四百元,就可以讓您的精神生活帶來無盡的快樂,我真誠地認為~這三、四百元花得太值得了!甚至,應該換一個不那麼俗氣的說法~ 因為閱讀了這本 <如何閱讀一本書> 使我心靈豐盛、更懂怎麼閱讀、而且,每次閱讀完一本書之後,書裡面我所認同的、欣賞的、有同感的觀點以及論述,都變成我頭腦的養份、心靈的滋潤,美好至極!
極力推薦給所有跟我一樣愛閱讀的您!♡
展開
藍色的樹葉
讀者評分
5.0
|
2025/03/20
光看這本書的封面,我就已經迫不及待地將它放入我的購物車中了。收到書之後,我自己先細細地讀了一遍,消化了這本書的能量以及感情,然後,把它當成床邊故事講給我的孩子聽。兒子意外的興趣勃勃,一則一則地聽了下去,欲罷不能……。
這是一本大人讀來,心裡暖暖的書;也是一本孩子聽完,心中充滿信心以及希望的書。
真的很推薦!不管您是怎樣的年齡階層……♡♡♡
展開
聽見100%的村上春樹
讀者評分
5.0
|
2023/05/04

我真心覺得,閱讀一本外國文學作品,該作品原著作者的文筆固然重要;但是,譯者的文采、以及對於原著作者作品的原意是否有深刻的瞭解,亦是至為重要。本書譯者 “周月英” 女士譯筆流暢,文采豐沛,閱讀起來十分快意。
感謝譯者的用心,讓我能更加融入原著作者的文筆世界!
展開