凹凸

　　★博客來「日本文學季」首頁主打！《最低。》話題作家 紗倉真菜 長篇小說創作！
　　★蘋果日報、三立新聞、COOL 官方網站|華文潮流第一品牌- COOL-STYLE 潮流生活網、自由時報、壹週刊、卡卡洛普★宅宅新聞、娛樂星聞、ETtoday美女雲、NOW 娛樂、ET Play新聞、JUKSY 街星、卡提諾論壇……各大新聞媒體熱情報導！
　　★日本當紅女優紗倉真菜，將自身經驗與觀察化為文字，小說作品深受女性讀者壓倒性支持。
　　★紀伊國屋書店、亞馬遜網路書店、TSUTAYA、淳久堂等各大書店暢銷排行榜推薦！
　　SOD大獎六項冠軍得主，Skypa!成人放送大賞史上首位三冠王 紗倉真菜 暢銷小說第二彈！

　　絹子與丈夫正幸結婚後十三年，生下了第一個孩子──栞，從這天起兩人便不再有魚水之歡。直到「那一天」，絹子終於決定與丈夫告別，一個人努力將女兒拉拔長大。而栞即使長大離家、到了二十四歲，依然被「那一天」的記憶所綑綁，這時她竟發現男友智嗣和她的父親正幸有些相像……

　　廣受年輕女性好評的作者根據親身經歷而創作，既是家人、又同樣身為女性的母親和女兒，橫跨兩代性與愛的故事。

【讀者心得推薦】

　　「這本書在雜誌上的排行榜始終居高不下，因此我覺得看了應該也不會有什麼壞處。我是在這樣的情況下才買回家看的，沒想到看了之後深深覺得買下這本書是對的！紗倉真菜太可愛了！」

　　「《凹凸》一書所描寫的是與家人有關的故事。小時候與雙親的各種互動，兩夫妻之間的爭吵，以及主角自己的婚姻。
　　裡頭描寫到許多與家庭有關的場景。在這次的作品裡，以女主角栞為第一人稱的女生觀點，描述出許多關於『自覺』的內容......前一部作品《最低。》讓人隱約感覺到『現在的自己』，而現在的《凹凸》則透露出『過去的自己』，比起她所演出的AV作品來說，我認為這兩本書反而更能揭露出『赤裸裸的紗倉真菜』──」

　　「文章內容相當淺顯易讀，表現手法也相當柔和，因此會讓人刷刷刷地一直翻閱下去。書裡關於父親的描寫真的很精彩，非常觸動人心。有些與自己相似的地方，會讓我代入自己的情感。」

　　「雖然是薄薄的一本書，但讀起來倒是挺花時間的。從字裡行間可以看得出來她具有相當細膩的寫作技巧，但因為沒有過度的修飾，所以可以看得很輕鬆。書中各章穿插的插圖也相當具有質感……」

作者簡介

紗倉真菜

　　1993年3月23日生，出身於千葉。就讀工業高等專門學校時，2012年即以SOD CREATE的專屬女星於AV界出道。2015年獲選為成人廣播獎史上第一個三冠王。同時活躍於電視演出及雜誌封面的拍攝工作，專欄於「週刊play boy」、「messy」等雜誌連載中。作品有自傳《現役AV女優的幸福論：還是專科生的我，遇見了這世上最獨一無二的職業》與小說《最低。》與《凹凸》。

譯者簡介

HANA

　　全職日文譯者，政大中文系畢業。矢志讀情節更讀情感，譯文字更譯文化。

你的身上有一種陌生的味道。
 
那是不認識的女人的味道，我察覺到自己總有一天會被你拋下，到了十四歲的夏夜，我終於「失戀」了。
 
那一天我是如何迎接早晨的到來，前後發生過什麼事，我一點都不記得了。那天是否下著綿綿細雨，當時正在播什麼新聞，那陣子社會上正在流行什麼，我一件一件地細細追想，想要藉此喚起記憶，但是每次回憶的內容都不一樣，所以實在想不起來。
 
「對不起」。你寬大的背影搖曳著，軟弱顫抖的嘴唇溢出歉意，接下來的辯解和牽拖全都像是飄在半空似地逐漸昇華。
 
當時在我幼小的心靈中，「結婚」這兩個字醜陋地暈開了。
 
你一臉抱歉地說，你想要過新生活。聽好了，栞，妳要恨我也行，要討厭我也行，但是請妳諒解我想過新生活的心情，我已經累了，拜託妳，不要跟著我走。你說完就把頭低下去。
 
竟然說什麼拜託的，臉皮未免太厚了。
 
我靜靜地看著你稍長的瀏海在臉上打出幾條陰影的模樣。我和你長得很像，兩人露出同樣悲傷的表情沉默不語，你一直盯著隔一下子就發出嗡嗡聲的空調。
 
從那邊流出的冷氣彷彿讓我們的皮膚都結冰了，你屏息靜待著這場談判會帶來什麼樣的結局。我在連續劇和電影裡常常看到家庭崩毀的場面，但是自己面臨這種情況時卻覺得毫無真實感，心思全都飄到外面閃爍的夜景，而不是專注在這些對話上，好像一點都沒有進入狀況。
 
這樣啊。我喃喃說完以後，你望向我，眼鏡反射著窗外照進來的光線，雖然鏡片底下的雙眼筆直地凝視著我，眼底卻沒有我的身影。
 
這樣啊。原來你是這樣的。

那時我第一次知道，父親依然有著男歡女愛的慾望。
 
第一章　我的女兒
 
１
 
如同宣告季節變換，挾帶著熱意的風惡作劇般地吹起我的馬尾。因為白天變長，雖然已經這麼晚了，還能清晰看見回家的長長道路。野草在風中如波浪般起伏不定，一望無際的田地在夕陽的照映下變了色彩。在這片景色中，我們兩個影子彼此追逐著，緩緩地走過。栞為了配合我的步伐而跨著大步，然後我配合栞的步伐邁著小步，兩人時快時慢地前進著。栞說，我們好像單擺喔，很多球球掛在一起的單擺，一開始搖得很大力，但是越撞搖得越小力，最後停止不動，停止的時候就是到家了。怎樣，真的很像吧？她一臉得意地仰望著我。