讀書日
傾聽動物心語

傾聽動物心語

Animals in Translation

  • 定價:340
  • 優惠價:9306
  • 本商品單次購買10本85折289
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 鄭聿:貓聰明的方式,宛如一朵雲的變化──讀騷夏〈橘貓〉

    文/鄭聿2017年10月24日

    人類習慣把自己的難題寄放在動物身上,認為牠們的一舉一動、一顰一笑都在回應人類的情感;人類的困境,就是動物的困境。 並沒有。 出生兩個月的橘白幼貓剛到家裡,還有些膽小怕生、矜持優雅,結果過了兩日,就充滿好奇跟活力,他的齒痕口水像一場大雨淋過房間,每件東西都沾惹點濕氣。不讓他咬紙箱 more
  • 【鹹水傳書機】2013/6月,外國人在讀什麼書?

    文/楊馥嘉2013年06月10日

    ❐恐怕天才伽利略也計算不出這樁命案原由 《The Execution of Noa P. Singleton》/Elizabeth L Silver The Execution of Noa P. Singleton 獲得書評一致推薦的新人作家伊莉莎白‧L‧西爾維的小說《死刑台上的諾雅》,描述女主角諾雅因謀殺罪被判死刑,六個月後即將伏法,此時出現一名主動為她平反的 more
  • 看更多
 

內容簡介

  天寶.葛蘭汀,一位從自閉症世界另一端脫困而出的女子,透過《傾聽動物心語》一書,傳遞了動物如何思考與感覺的特異訊息。

  天寶具備動物科學家的專業訓練,本身又患有自閉症,讓她在這個領域裡擁有與眾不同的視野與角度。站在自閉症與動物的十字路口,她為二者都提供了無可比擬的觀察與前無古人的創見。

  有自閉症的人經常以動物的思考模式來思考──事實上,葛蘭汀與本書另一位作者強生,把自閉症視為動物通往人類這條路上的中點站,因此有自閉症的人也就成為翻譯「動物語言」的最佳人選。天寶是一位忠實的嚮導,帶領我們進入動物的世界,探索他們的疼痛、恐懼、侵略性格、愛情、友誼、溝通交流、學習,甚至還有動物天賦。動物不但比任何人設想的都還要聰明,有時候甚至是絕頂聰明。

  《傾聽動物心語》一書擁有全面的視野,天寶窮三十年動物科學研究的經驗,再加上個人自閉症背景的敏銳觀察,見旁人所不能見。

名人推薦

  《傾聽動物心語》蒐集了一位極有天賦的人對於動物的完整發現。在極特殊的環境下,天寶.葛蘭汀一出生就具備了生活在動物世界的能力,完全了解他們所處的環境;同時她又有豐富的學識與複雜的頭腦,我認為是不折不扣的天才。我看了《傾聽動物心語》,就像是吸滿了水的海綿獲益良多。如果想進一步認識動物的生活及其所需,《傾聽動物心語》是一本必讀的書,讓人愛不釋手。
──馬蒂.羅勃茲(Monty Roberts)
《聽馬說話的人》(The Man Who Listens to Horses)作者

  天寶.葛蘭汀的洞察力絕對令人折服,對動物認知的領域來說,有劃時代的貢獻。本書動人至深,在很多層面都極為成功;葛蘭汀女士不但對自己和本身情況有充分的了解,同時清晰流暢地表達出來,而且又能夠發揮創造性,將她的理解付諸實用,對所有的人來說都是一種啟發。
──艾歷克斯.邵曼托夫(Alex Shoumatoff)
《世界在燃燒》(The World Is Burning)作者

  在這本充滿洞見又不時花俏甚至妙趣橫生的書中,天寶.葛蘭汀帶我們深入動物的心智;她對狗、貓、牛、豬、鳥、魚、馬的觀察不但細膩而且帶有人道關懷,她的研究方法結合了嚴謹的學術分析與理論的原創運用,令人印象深刻。葛蘭汀為我們開啟了全新的視野,對於關懷地球與天空上所有生物的人來說,都是無價至寶。
──安德魯.索羅門(Andrew Solomon)
《正午惡魔》(The Noonday Demon)作者

  天寶.葛蘭汀為這個世界做了很多好事,徹底改變了動物與人的生活;其中最顯著的就是讓自閉症改頭換面:從不幸的殘障到令人稱羨的優勢。如果我們能夠像她一樣順暢地了解動物,有很多人會不計一切代價親身體驗一下。我覺得她對動物行為的詮釋是正確的;雖然她也有博士學位,但是在這方面,自閉症對她的幫助可能還更大一些。如今她完成了一本讀來津津有味、令人愛不釋手的書,充滿了智慧與洞見,更名符其實地解讀了動物的行為。
──伊莉莎白.馬歇爾.湯瑪士(Elizabeth Marshall Thomas)
《狗兒的秘密生活》(The Hidden Life of Dogs)作者

作者簡介

天寶.葛蘭汀(Temple Grandin)

  改寫了社會對於有自閉症的觀感,也讓世人對患有自閉症的人刮目相看。她發明了世界知名的「擁抱機器」,一種用來紓解她自身焦慮的加壓設施,開創壓力治療的先河,嘉惠全球的自閉症患者。她致力於解釋感官的敏感度與自閉症患者的思考模式,都俾益良多。不過葛蘭汀最為人所稱道的,還是她熱心倡導動物福利與效能,向世人解說動物如何思考;她不但革新了遷移動物的機械裝置,更身先士卒,大力提倡農牧場動物的生活品質改革與人道屠宰。事實上,她所設計的裝置處理了全美加地區一半的牛群。

  葛蘭汀擁有伊利諾大學動物科學博士學位,目前是科羅拉多州立大學副教授;她出版過四本書:《圖像思考》、《星星的孩子》(Emergence: Labeled Autistic)、《基因學與家畜行為》(Genetics and the Behavior of Domestic Animals)以及《牲口管理與運輸》(Livestock Handling and Transport)。她還成立了「葛蘭汀畜牧系統公司」(Grandin Livestock Systems),跟全國各大速食廠商合作,如麥當勞、溫蒂漢堡、漢堡王等,共同監督全美各地動物處置設施的狀況。此外,她也巡迴各地演講,講題涵括動物科學與自閉症研究,堪稱數十萬有自閉兒的家庭與自閉症患者的角色模範。

凱瑟琳.強生博士(Catherine Johnson, PhD.)

  是專研大腦與神經精神科學的作家。她擔任全國自閉症研究聯盟(National Alliance for Autism Research)的理事長,時間長達七年;卸任後就開始與葛蘭汀合作撰寫《傾聽動物心語》。她曾經出版過三本書,其中包括跟約翰.雷提(John J. Ratey)合作的《人人有怪癖》(Shadow syndromes)。她育有三個男孩,其中兩個是自閉兒,目前跟丈夫與孩子一起居住在紐約州的艾文頓(Irvington, New York)。

譯者簡介

劉泗翰

  經歷資深,翻譯力道準確而不失真。譯作眾多,包括《物競性擇:你可以從動物身上得到什麼樣的「性」啟示》、《性∕別 Gender:多元時代的性別角力》、《游擊創意》、《四的法則》、《藝術與名人》、《虛擬銷售》、《夜訪西西里─黑手黨之秘密檔案》、《喂,有人在嗎?》、《和記憶拔河--成功奮戰老年癡呆症》、《財富開門:變窮?變富?七個關鍵思維》、《飛行小將:關乎勇氣的真實故事》等。

 

目錄

第一章 我的故事
第二章 動物認知裡的世界
第三章 動物情感
第四章 動物侵略性
第五章 疼痛與受苦
第六章 動物如何思考?
第七章 動物天才:極度天賦
附錄 行為與訓練──疑難解答指南

 

詳細資料

  • ISBN:9789866973079
  • 叢書系列:IDEAS
  • 規格:平裝 / 368頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.84 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章 我的故事

沒有自閉症的人總是問我:在我發現自己能夠理解動物想法的那一刻有什麼感覺。他們一定以為我是茅塞頓開,才會突然聽到動物的心聲。

其實不然。我是花了很長的時間才知道自己對動物的看法異於常人,也是到了四十多歲才終於知道自己有一大優勢,所以動物飼主才會請我替他們照料動物──因為我有自閉症。自閉症讓我無法適應學校與社會,但是應付動物卻易如反掌。

我從小就喜歡動物,但是並不知道自己跟動物的關係非比尋常,因為其他跟動物有關的問題就已經足以讓我百思不解;比方說,體型很小很小的狗為什麼不是貓呢?這可是我生命中面臨的一大危機。那時候我見過的狗都是大型狗,而且也都以體型大小來分門別類,後來有位鄰居帶了一隻臘腸狗,讓我想都想不透:「這怎麼會是狗呢?」我對著那隻臘腸狗研究了半天,想看出個所以然來,最後終於發現它的鼻子跟我的黃金獵犬一樣,於是我懂了:有狗鼻子的就是狗!

我在五歲時對於動物的專業知識就僅止於此。

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
5
|
2009/01/01
非常特別的一本書,由於作者本身是自閉症患者,喜歡動物又發現自己與動物的相同之處,所以對於動物行為的感悟及興趣比誰都濃厚,更因此在動物行為學領域的研究貢獻良多。我是獸醫學系的學生,拜讀”傾聽動物心語”這本書時,跟著作者用跳脫於人類的觀點來了解動物的想法和個性,感覺挺奇妙,卻又經常豁然開朗。而她所談的不只是小狗小貓,經濟動物(豬牛馬羊等等)也是她討論的對象,在行為歸納闡釋以外同時佐以科學分析,既實用又專業。我推薦給大家,無論是想了解寵物的飼主,或者獸醫相關人士都適合閱\讀(而且我強烈建議後者收藏一本當作寶貝書)。說它是動物行為學的聖經真的是實至名歸!
展開
user-img
5
|
2007/05/04
作者天寶葛蘭丁是自閉症.

周末在電視上看到報導有一個北一女學生是亞斯伯格症大學學測成績很高,
不禁讓我心有戚戚焉.

我妹妹的兒子在國中二年級時被學校通知有自閉症傾向,
我才認識到亞斯伯格症, 並開始搜尋相關讀物. 意外
讀到天寶葛蘭丁所寫的星星的孩子之後, 對自閉症才有初步了解

所以我讀傾聽動物心語是因為作者.
她以自閉症的特性觀察動物及解讀動物的行為, 遠非一般人能夠想像.
真心建議家裡有養狗或者正想要養狗的人可以參考, 除了讓你更加了解如何和狗狗相處, 也可以讓狗狗過得更幸福.
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 21世紀的人生難題,線上解憂價,單本88折,二本85折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系