讀書日
沼澤女孩
  • 定價:420
  • 優惠價:79331
  • 優惠期限:2024年04月09日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
編輯選書

她是溼地中最孤獨的生物,為了逃離,她必須付出多少代價?

以美國東南岸溼地與大海作為背景,生物求偶、演化的自然循環形成本書最動人的隱喻。細膩的描述沼澤女孩獨自經歷孤單,面對人性謊言和暴力的摧殘。用荒野上的故事,讓人們更深刻面對真實的自己。

 

OKAPI 推薦

  • 你……願意為了逃離孤獨付出多少代價?──8月選書《沼澤女孩》

    文/遲懷廷2020年08月01日

    沼澤女孩 這是一本誕生於荒野的書。──迪莉婭.歐文斯 你想過如果有一天自己要在荒野生活嗎?你所擁有的是一棟沼澤邊的棚屋,和一整片溼地。每天清晨挖幾袋貽貝,只為了換取三餐溫飽。沒人能與你說話,唯一的交談對象是海鷗。你可能會為了換得一星期的玉米粒,走上幾個小時到小鎮商店,接受店員審 more
  • 吳明益/神會不會來到祂創造的花園?──讀《沼澤女孩》

    文/吳明益2020年07月27日

      在閱讀《沼澤女孩》之前,我們或許會先在網路上讀到關於這本書的許多「標籤」——諸如「年度最佳故事」、「瑞斯.薇絲朋讀書俱樂部選書」、「紐約時報與亞馬遜百萬暢銷書」、「動物學家所寫的小說」等等。 不過迪莉婭.歐文斯並不是一般文學讀者會認識的「美國小說家」,而她過去 more
 

內容簡介

2020最不可思議的小說全球狂銷逾600萬冊!
《紐約時報》暢銷榜No.1蟬聯25
長踞亞馬遜不分類暢銷榜No.1
 
好萊塢女星「瑞絲.薇斯朋讀書俱樂部」選書
 
吳明益/國立東華大學華文系教授  專文推薦
葉佳怡/譯者  譯者序
──重磅強推
 
★2019年實體書、電子書、有聲書全球銷量三冠王
★2020都柏林文學獎入圍作品
★2019美國南方圖書獎決選作品
★亞馬遜2018年八月份選書
★蟬聯《紐約時報》暢銷書總榜95週/亞馬遜小說類排行榜94週/《泰晤士報》小說暢銷榜蟬聯94週
★美、英亞馬遜近80,000名讀者高度評價5星
★已售出41國版權,電影版權授予Fox2000
 
那天過後,她徹底孤身在這片荒野中……
孤獨地度過漫漫時光,直到再也無法忍受。她渴望聽到人聲,也想有人相伴。
而為了逃離這份孤獨,她願意付出多少代價?
 
1969年,柴斯.安德魯的屍體躺在廢棄的防火塔下、那片毫無人煙的沼澤地裡,現場沒有任何足跡。
 
1945年,奇雅誕生於北卡羅來納州沿岸的棚屋中。這片優美溼地見證了她的悲慘身世。一家人忍受著父親的家暴,母親絕望離家,兄姊也紛紛出走,只留奇雅一人與長期酗酒的父親生活。最後父親也走了。她不被鎮上的人接納,更遭同儕孤立,溼地成了逃離這一切的安全港。奇雅靠挖貽貝維生,探索著溼地裡的生態獨自成長。
 
她成了溼地中最孤獨的生物,更是小鎮居民口中神祕的「沼澤女孩」。奇雅一邊躲避著小鎮不友善的目光,卻又深受一個男孩吸引。熱愛溼地的泰特,如天邊一道光打入她這片陰暗的沼澤地。他教她讀書認字、啟發了她對生物知識的渴求、還給了她珍貴的初戀。
 
然而,神似乎遺忘了她。
在那片幽深的泥淖中,沼澤正緩緩吞噬著一具屍體,引發全鎮譁然。
這起悲劇徹底粉碎了她的美好花園,令她成為眾矢之的,更將隱居荒野的她拉回了眾人眼前......
 
作者將動物學專長揉合進小說中,以美國東南岸溼地與大海作為最美麗的背景,生物求偶、演化的自然循環形成本書最動人的隱喻。散文般細膩的描述,描繪沼澤女孩從幼年到青春期,獨自經歷了孤單,還要面對人性謊言和暴力的摧殘。作者用這片荒野上的故事,讓人們更深刻面對真實的自己。
 
【台灣名家推薦】
國立東華大學華文系教授|吳明益
譯者|葉佳怡
作家|馬欣
小說家|張亦絢
科普作家|張東君
──驚喜推薦
 
【台灣職人推薦】
非常充沛的故事,愛情、親情、友情、自然、懸疑…你想要的小說元素裡面都有!翻開第一頁就想繼續讀到最後,而且一定要讀到最後。──何嘉仁書店採購 楊家雯
 
引人入勝、令人著迷的故事,讓人忍不住一口氣讀完!──金石堂南湖店店長 林秀冬
 
對大自然細膩入微的描寫、小女孩對人性與大自然的觀察,兩條看似平凡平行的線逐漸趨近、交纏、勒緊,沼澤裡的謎團會讓你深陷其中。──金石堂書店營業三課課長 曾仁柏
 
翻開這本書時將深深為沼澤的一切所吸引,尋求美麗、尋求善意、尋求轉機,卻總不小心被灘上的釘子刺傷,闔上書頁時我以為我走出沼澤,卻甩不開一身的泥濘。──誠品書店圖書管理專員 吳書萍
 
大地之母教會了她生命的起承與生存,而人類,教會了她愛慾與仇恨。神祕又美麗的溼地,吞納了美國種族、性別、階級的黑歷史,掩蓋了曾經的傷口與歧視。孤單能活,但活在恐懼中卻是另外一回事。自然書寫與懸疑犯罪的首次嘗試,充滿詩意,美卻令人哀傷。──月讀書咖店長 瑪莉
 
 
 
【國際讚譽】
我甚至無法表達我有多愛這本書!我不希望這個故事結束!──好萊塢女星 瑞絲.薇絲朋
 
美得令人心痛……是一本揉合了謀殺謎團、成長故事,以及自然頌歌的作品。歐文斯透過一個遭人拋棄的孩童之眼,檢視了北卡羅來納海岸的孤寂溼地。由於她的孤絕處境,我們才能真正張開眼睛,在她所身處的私密世界中,看到各種奧祕的美好及危機。──《紐約時報》書評
 
這部犀利、美好的小說孕育於北卡羅來納外灘群島的海岸溼地,孕育於溼地的韻律及陰影中,其主題關於……奇雅學習信任人際連結的心碎故事,其間還交纏著一樁揭露出野蠻真相且扣人心弦的謀殺案。是一本驚人的出道作。──《人物雜誌》
 
一部驚人的處女作,歐文斯用華麗抒情的散文包裹著她的奧祕。很明顯地,她來自這個地方——南部海岸的土地,同時富有情感——你可以在字裡行間中感受到它。這是一項了不起的成就,雄心勃勃、可靠,且恰逢其時。──《紐約時報》暢銷作家 亞莉山卓.傅勒
 
從一個年輕女孩的角度講述一個成長故事和謀殺案調查的神祕記述︙︙通過奇雅的故事,歐文斯探討了「孤立」如何影響人類行為,以及「拒絕」對我們生活的深遠影響。──《浮華世界》雜誌
 
這本奇妙的小說包含了一切,神祕、浪漫和迷人的人物,發生在北卡羅來納州的一個故事中。
──美國愛情小說天王、《分手信》作者 尼可拉斯.史派克
 
喜歡《The Great Alone》的任何人都一定會想讀《沼澤女孩》。這部令人驚訝的處女作是一部美麗又令人著迷的小說,具有強大的衝擊力。這是很長一段時間以來,第一部讓我哭泣的小說。
──《夜鶯》作者 克莉絲汀.漢娜
 

作者介紹

作者簡介

迪莉婭.歐文斯Delia Owens
迪莉婭.歐文斯參與寫作了三本國際知名的非虛構暢銷書,主題有關她在非洲擔任野生動物學家的生活。她曾因為自然寫作榮獲約翰.巴勒斯獎(John Burroughs Award),也曾在《自然》(Nature)、《非洲生態手記》(African Journal of Ecology)還有《國際野生動物》(International Wildlife)等刊物上發表過作品。目前定居於愛達荷州。《沼澤女孩》是她的第一本小說作品。

譯者簡介

葉佳怡
台北木柵人,曾為《聯合文學》雜誌主編,現為專職譯者。已出版小說集《溢出》、《染》、散文集《不安全的慾望》,譯作有人文社科作品《恐怖時代的哲學》、《憤怒的白人》、《絕望者之歌》、報導文學《變身妮可:不一樣又如何?跨性別女孩與她家庭的成長之路》、圖像小說《歡樂之家》,以及短篇小說集《恐怖老年性愛》,及《她的身體與其它派對》等十數種。

 

詳細資料

  • ISBN:9789865509316
  • 叢書系列:Echo
  • 規格:平裝 / 400頁 / 21 x 14.8 x 2.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:0歲~99歲
 

內容連載

序言
 
一九六九年 
 
溼地不是沼澤。溼地是光的所在,這裡的草長在水中,水波彷彿直接流入天際。溪水緩慢而閒散地流動,將圓圓的太陽送入海中,長腳鳥以出乎意料的優雅飛升而起──彷彿並不是生來就要飛翔──背後則是數千隻雪雁的躁鳴。
 
而在溼地中,時不時能看到真正的沼澤棲居於低窪的泥塘地,隱身在空氣潮黏的樹林內。沼澤內的水停滯、陰暗,所有光線都被沼澤的泥濘喉嚨吞嚥進去,就連夜間爬行的大蚯蚓在這帶都是白天出沒。這裡當然有聲響,但跟溼地相比顯得安靜,因為所有分解工作都在細胞層次上進行。生命在此腐朽、發臭,最後還原為一堆腐爛物質;這是一個死亡逐漸重拾生命力的刺鼻泥坑。
 
一九六九年十月三十日早上,柴斯.安德魯的屍體躺在沼澤地裡,沼澤本來打算安靜、公事公辦地將屍體分解吸收,永遠將其深藏於此地。沼澤對死亡瞭若指掌,不一定將其定義為悲劇,也絕不認為是罪惡。不過這天早上,兩個村裡的男孩騎腳踏車到這座老舊的防火瞭望塔,然後在迴旋階梯的第三個轉彎處,瞄見了他穿的牛仔外套。
 
1
 

一九五二年

 
這個早晨灼燒得如同八月烈日,溼地的吐納潮溼,為橡樹及松樹掛上霧氣。棕櫚樹林地異常安靜,只能聽見蒼鷺從潟湖起飛時,以低沉、緩慢的節奏拍打著翅膀。當時僅六歲的奇雅聽見紗門砰一聲闔上。她站在小凳子上,停下了刷洗鍋上玉米碎粒的動作,把鍋子放進水槽內已髒污的肥皂沫中。周遭一片寂靜,只有她的呼吸聲。是誰離開棚屋了?不會是媽。她從不會任由門這般隨便甩上。
 
不過奇雅跑向門廊時,看見的正是穿著棕色長裙的母親,她腳踩著高跟鞋走在沙土小路上,裙襬開衩的褶邊在腳踝處甩動。那雙鈍頭鞋是假鱷魚皮做的,也是她唯一一雙外出鞋。奇雅想大喊,但知道不該驚動爸,所以打開門,站在寬闊的磚造樓梯上。她可以從這裡看見媽帶著藍色手提箱。奇雅總是有種幼獸般的直覺,知道母親會帶包在棕油紙內的雞肉回來,雞頭還會掛在那兒晃呀晃的。不過之前她出門從不會穿這雙鱷魚高跟鞋,也不會帶箱子。

會員評鑑

5
11人評分
|
11則書評
|
立即評分
user-img
5
|
2022/02/12
|
電子書
經過幾次被推薦但踩雷的經驗後,我已經不太會去看新作家的作品
所以很慶幸自己購入這本。
我不擅長寫心得,無法將讀後滿腔的情緒完整地化作文字

只能說這是我近年來看過最棒最美的一本書
展開
user-img
5
|
2021/05/22
這本書,一回神已看了一大半,它真的值得你花時間等待的書,我預約等了三個月,不敢想像這是作者的第一本小說,她把沼澤濕地的一切與主角相結合,如此相融、交纏,你就是近距離的看著這一切,近到好想給她深深的擁抱
展開
user-img
5
|
2021/03/16
|
電子書
劇透警告
此書原名 "Where the Crawdads Sing" ,直譯是「小龍蝦唱歌的地方」;意譯則是遙遠的地方,終極意義則是「孤獨」的探索。

這麼一個頗富哲學意味的主題,在動物學家迪莉亞·歐文斯博士的筆下,有了不同的想像。她與前夫在非洲與盜獵者間,疑似反盜獵的設陷經驗,倒可能成了小說裡的謀殺案驚悚細節的想像來源。

主角是一位六歲開始,逐漸被一個破碎家庭裡所有成員遺棄的女性,奇雅。一事無成的父親習慣不在家,一回家就常家暴老婆與小孩。一向疼愛小孩的母親,終於受不了離家出走。年長許多哥哥姐姐們也被迫離開這海邊鄉下家庭,讓一個年幼的小女生面對因戰爭而跛腳的酒鬼父親。這家庭一路崩潰的過程,作者的筆觸十分旁觀冷靜,情節卻又十分溫暖。彷彿她在非洲觀察動物的豐富經驗,尤其幼獸,完美的復刻到人類行為的描寫,也證明歐文斯的無情與有情。

無情的是,對於孤獨如這個早慧小女孩奇雅,社會、教育、救助等系統不僅幫不了她,甚至是種歧視,讓她在學校一天就永遠逃避人群。長期處於一個人獨處,逼使她想盡辦法存活。有情的是,小鎮雜貨店的黑人老闆「跳跳」成了她偶與世俗接觸的溫暖介面。

我本以為歐文斯會把奇雅寫成類似「阿拉斯加之死」主角那樣,自尋完全隔離於世俗人間的道路,比如讓她投入大海;但沒有。或以為她會把奇雅寫成一個類似傑克倫敦「野性的呼喚」裡,那頭回歸森林與狼共舞的狗、讓奇雅成為「野人」;她沒有。歐文斯讓奇雅秉持好奇心與獨立性,堅強的成長著。並在兒時唯一認識的朋友泰特教導下,學會了識字;並逐漸透過讀書,累積了她所摯愛的自然生態知識。讓她在孤寂的人世,找到一個足以寄託心性的發展出口、還有智慧的發展以應付險惡的人心。

但請別誤會,這不是羅曼史類的生態小說,一樁謀殺案在開始就已被揭露。只是作者讓過去與現階段交叉呈現,既發展了奇雅心性,交代了泰德與跳跳對奇雅的協助,讓奇雅保留了獨立的野性;同時在些許童話色彩的架構下,讓奇雅的堅強成長,變為一種無與倫比的溫暖。當然,奇雅被控訴殺死性侵她的人,讓教養與野性擺盪不定,成了最重要的壓軸情節,也提供了讀者持續跟上的能量。

有意思的是,維基百科提到作者1974-1990到非洲研究動物行為時,曾經被指控"shoot to kill"射殺盜獵者。看完此小說,再讀她 shoot to kill 的可能思維,會有恍然大悟之感:難怪她可以在書中設計好這麼一個謀殺案--聰明又大膽! 😉

此書在美國紐約時報暢銷書排行榜,2019-2020名列冠軍達34週左右,也是長銷書。很難想像這是作者第一本小說。
展開
user-img
5
|
2021/01/18
迪莉婭.歐文斯的《沼澤女孩》整本書中描寫景物的細膩與柔軟,讓例如讀者我的雖不曾踏入大自然也不愛大自然,卻也忍不住將目光放在每一字每一句的書寫上。

春去冬來,美景依舊,只是完前不復之前的模樣,《沼澤女孩》躍然於紙上的文字,讓人彷彿也跟著女主角奇雅度過每個春夏秋冬的巡迴,既欣賞大自然之美,也體驗大自然帶來的直接感觸。喜怒哀樂,都由這片沼澤溼地而起。讀者享受書中充滿大自然氣息之美的生活,也跟著小奇雅慢慢長大,彷彿同時度過一段奇妙且豐富的人生。


《沼澤女孩》其實有一個更詩意的原文書名《Where the Crawdads Sing》,直譯可翻譯成「小龍蝦在哪裡唱著歌?」 讀著書中將大自然立體化而優美呈現的文字,想像著,哪裡是小龍蝦們唱歌的地方?牠們會唱怎樣的曲調?聽在人類耳中又會產生如何的共鳴?想像讓感覺既生動又浪漫。我其實更愛原文書名。

想來一趟充滿最原始大自然氣息卻又優雅無比的沼澤溼地行嗎?歡迎進入《沼澤女孩》五顆星的世界。跟隨著迪莉婭.歐文斯《沼澤女孩》的文字,你可以在書中充分與大自然交談,然後,愉快地微笑。
展開
user-img
5
|
2020/08/19
我們都渴望身邊有個誰陪著自己,都害怕自己是被留下的一人,但有時孤獨雖然難受、痛苦甚至不堪,卻能教會自個兒怎麼認識、了解並且愛戴自己,當然如果可以選擇絕對沒有人願意孤身一人,然而有很多時候我們無法決定自己是否也該離開還是留下。

成長總是伴隨著難以下嚥的苦澀,但這是每個人的長大過程,有些人利用歡鬧徬徨無助的此刻,或是藉由性愛撫慰忘卻不安的未來,我們汲汲營營的和嘴裡徘徊不去的酸澀共存,並思考到底有什麼的辦法可以抹去孤寂的味道或是增加歡樂的氣息。

作者是對於自然生態有專業的寫手和學者,藉由溼地裡的生物對應社會裡的人物,文明與野外形成強烈的對比外,也一再的呼應人與人之間存在著不謀而合的遊戲規則——弱肉強食。那時的年代,膚色是一種明顯的標籤,而信仰的不同代表著輕蔑的存在,差異等同是無法寬恕的罪惡。

更何況是生活在荒郊野外的女孩。

而突如其來的命案更是彰顯出人群對她的惡意,放大各種不屬於她的揣測,縱使作者沒有點明,但得以看出書中女性的弱處,她們的聲音、智慧和能力實際上不亞於男性,卻被迫甚至成為男性的附屬品,面對這樣的潛規則,生活在沼澤的女孩知道自己可以不用成為那樣的存在。

大自然中的雌性物種往往比雄性物種來的兇悍且殘酷,更何況已經看透世俗的沼澤女孩,這一生她走得跌跌撞撞,歷經了常人無法想像的孤寂、背叛和失落,仍保有初心的守著尚未被人性荼毒的濕地。

她確實孤苦無依,但在另一層面上,女孩的心靈卻比你我還要來的豐沛,至於誰殺了小鎮的天之驕子——別忘了這社會除了弱肉強食外,有些物種也會運用偽裝掩蓋自己的能耐。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系