輕小說大展
財務自由的講堂+財務自由的世界(黃國華雙書合購版)

財務自由的講堂+財務自由的世界(黃國華雙書合購版)

  • 定價:730
  • 優惠價:9657
  • 本商品單次購買10本8折584
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

在虛飾誤導的財經資訊背後,有人等著賺走你的錢!

大股東和公司派不會幫你,財經媒體更不會真的教你,
想要看穿財報粉飾的陷阱,破解上市櫃公司盈虧的真相,
解讀財務報表的能力,才是你最強的倚靠!

財務報表解讀是一場投資生死戰,爭的是--你的財務自由!
4,000萬人次瀏覽,「黃國華耕讀筆記」部落格作者最新力作!

正確運用財務分析工具,作為你的最佳防禦,
別忘了,你要的是「取之不盡、用之不竭」的財務自由人生!


  財務報表是企業自己製作的,為了讓業績看起來漂亮,或掩飾虧損的幅度,企業多少會有避重就輕或玩弄文字、數字遊戲的現象。而有心人往往拿財務報表當作殲滅投資人的武器。

  投資人若想在投資理財這個戰場上繼續生存,且賺取長期獲利,就必須用正確的財務觀念,從財報解讀公司經營的基本面,更要看懂上市櫃公司的「粉飾性敘述」。

  投資經驗逾20年,實際參與過外匯、票券、公債、股票等交易的「總幹事」黃國華,教你如何用精打細算的眼光,審視企業的財務報表。而除了基本的財報常識,一顆自由的心更是追求財務自由的最佳武器,本書引領你建立正確的心態,找對看財報的高度、態度和角度!

  看財務報表能獨立判斷,才有實現財務自由的可能!

第一冊《財務自由的講堂》精采重點:
正確判讀財經資訊,踏出自由的第一步!

*看懂損益表
不被營收、 EPS和毛利率的數字所迷惑,損益表助你看清一家公司到底賺了多少錢、本業的經營績效到底好不好、今後是否有發展。

*掌握資產負債表
這是投資實務上重要的「除惡」工具,助你正確衡量一家公司的資產和負債,以及其內在的「品格」。

第二冊《財務自由的世界》精采重點:
看了就會,好學易懂,你可以自己解讀財務報表!

*搞懂現金流量表
財務報表中最具防禦能力的就是現金流量表,它助你窺探上市公司不尋常的舉動,避開令人不舒服、不信任的公司。

*活用財務分析的進階討論
財務報表是看穿上市櫃公司體質的照妖鏡,它助你拆解台灣股市粉飾財報的伎倆,更助你戰勝自己的投資心魔!


作者簡介

黃國華

  專業作家。台大經濟系畢業,歷任外商銀行外匯交易員、中小企銀債券交易員、泛亞銀行襄理、大眾證券自營部副總、創投業合夥人,累積逾20年的投資經驗。

  2006年3月起,經營「黃國華耕讀筆記」部落格,累積四千萬人次瀏覽。在網路上耕讀不輟,暢銷著作更是不斷,包括:

  財經書:《總幹事的投資筆記》《交易員的靈魂》《收盤後的人生》《空手的勇氣》《我願意為你解盤?!》《鈔票的重量》。

  生活、閱讀、旅行書:《人生遊記(一)當自己的導遊》《人生遊記(二)Book of My Days》《人生遊記(三)我的書房風景》《不只是旅行》《耕讀狂想曲》(合著)。

  小說:《金色巨塔》《台北金融物語首部曲:內線國度》《台北金融物語二部曲:金控迷霧》《台北金融物語:內線國度No1、No2、No3》《潘朵拉商人》。

  部落格:黃國華耕讀筆記www.wretch.cc/blog/bonddealer

 

目錄

《財務自由的講堂》

推薦序 航向財務自由最可靠的指南 王伯達
自序 偉大的財報航道

損益表與損益分析
1 財報分析觀念之再生
2 投資航道的首航:營業收入
3 今天起,請「合併」你的腦袋
4 探索盈餘大河之源頭:營收年增率之運用
5 魔法卡召喚:營收之預估.
6 損益拼圖:毛利、營利與淨利
7 神奇財務寶盒之一:營業利益率的運用
8 神奇財務寶盒之二:營收成長與營益率的交互關係
9 神奇財務寶盒之三:營業利益率之消長
10 神奇財務寶盒之四:營業利益率的超級比一比
11 神奇財務寶盒之五:營益率與股價關係之實證
12 窮得只剩下營收:營收成長的分析陷阱
13 不務正業的營業外收支
14 稅前(稅後)淨利率:另類分析角度
15 以子之矛攻子之盾:用淨利率反推淨利之合理性
16 財務分析魔力之所在:每股盈餘EPS
附錄 IFRSs新制後的財報公布日

資產負債表
1 從何而來,為何而去:現金與短期投資
2 掠奪者之指標:應收帳款
3 癌細胞之健檢:存貨週轉率
4 私房指標:存貨營收比
5 過度簡化的流動資產分析
6 薛西佛斯巨石:折舊不滅定律
7 無形資產,有情散戶
8 正港的負債:金融負債
9 備供與伯公:轉投資評價
10 公司謀財指標:股本與股本形成
11 你虛肥嗎?:再論股本
12 ㄟ!很奇怪ㄟ你!:詭異的庫藏股

致謝

《財務自由的世界》

推薦序 非比尋常的財務分析書 郭恭克
自序 二部曲--財報戰爭

現金流量表
1 財務分析之敵我意識
2 財報戰爭的第一槍:營業活動現金
3 壓垮樓板的大象:投資活動現金
4 財報照妖鏡:理財活動現金
5 天下第一關:自由現金流量
6 自由現金流量缺口與股價長空之實證
7 存股者的喪鐘:論中鋼的自由現金流量

進階討論
1 理財巨神兵:用EPS反推營收之合理性
2 地雷的風華:大難臨頭各自飛
3 腐魚變紅燒,利空掰成利多之大驚奇
4 藍寶石基板廠利多新聞之財務推理
5 故事不能當飯吃:論聯發科合併雷凌
6 算出EPS來檢驗小題大作的新聞利多
7 母子骨肉分離:拆解合併報表方法
8 官方的鴕鳥、開曼的入侵:惡名昭彰的頭文字F
9 新掛牌高價股:初登板三勝五十一敗
10 出貨?籌資?:新上市股的財務宿命
11 雞肋工具:淨值股價比與每股淨值
12 三千六百億元的非常召集:市值-股價的重量
13 股市肉蒲團的示警:高價股的市值淨值比
14 用小三數學破解新聞陷阱:用財務數字合理推估全年損益
15 衰退先兆之一葉知秋:從小弟窺視大哥
16 營收的想像力:嘍囉倒地,大哥會好到哪裡去嗎?
17 財務吹捧遊戲:啦啦隊不等於專業分析

財務分析出好菜
1 阿宅師擇股意志之傳承:財務分析上菜的十一道標準程序
2 選股總舖師:自由運用財務分析
3 究極懷石料理:瑞儀(6176)
4 深夜烘焙坊:新麥(1580)
5 米其林套餐:大立光(3008)

致謝

 

【推薦序1】

航向財務自由最可靠的指南
王伯達(財經作家)(摘自《財務自由的講堂》)

  曾有許多讀者請我推薦財報分析的相關讀物,但我始終沒有找到我認為很合適的書籍。這並不是說過去的作者們寫得不好,而是因為會計系出身的我很清楚的知道,這並不是一門容易且有趣的學科,所以一不小心就會寫得太過古板而像學校的教科書,不然就是介紹了許多專有名詞與內容,但卻流於形式。要能夠把財報分析的內容套用到實際投資的經歷上,更是難上加難。

  也因此,我一直沒有辦法幫讀者解決這個問題,直到我拿到了這本書的書稿。

  要把財報分析寫得這麼淺顯易懂,實在不是一件容易的事情,而這也說明了作者對於企業經營的運作與其所呈現出在財務報表上數字之間的邏輯關係,有著高度的認識。重要的是,書中列舉了許多實際的企業案例為佐證,而作者更是不藏私的列出了一些私房財務指標,這些都是需要一個深諳台灣資本市場歷史與實務的資深投資人才能夠做到的事情。

  而我認為實用性相當高的一部分在於,這本書中點出了許多在報章雜誌上容易混淆讀者的內容與方式。其困難之處就在於,這些報導內容所引用的數據多數為真,但卻很容易因為文字上的描述,使讀者一時不察而做出錯誤的判斷。作者透過實際數據的推演,一一解構這些媒體文字,相信對於投資人未來在解讀金融資訊上,應有很大的幫助。

  涵蓋了這麼多的豐富內容,自然這本書的「份量」也是不可小覷,當我最初聽出版社提到《財務自由的講堂》與《財務自由的世界》兩冊總頁數達五百多頁時,我心裡還想著這該不會又是另外一本會計學教科書了吧?然而在作者通順的文筆與流暢的思緒之下,我竟也在短短的幾天之內讀完了這本著作,想來作者跨界寫小說與遊記所淬煉出的文字功力,必然為這本書加分了不少,讀者們也就無須擔心閱讀這厚實的內容時會否味如嚼蠟而裹足不前了。

  如同黃國華先生在自序中所說的,投資就像是在海洋上航行,而行走在江湖上必然得學會一招半式來保護自己的資產。隨著電腦的誕生與財務工程的進步,我們發現各式各樣的衍生性金融商品充斥市場,而投資或投機的技巧也愈來愈多樣化,投資人因而競相投靠五花八門的流派。

  投資人就像武俠小說中的習武之人,練內功心法自然比不上學習各種華麗的招式來得有趣,然而若真的比劃兩下,擁有上乘內功的這一方,即便使出平凡無奇的招式,往往也能夠克敵制勝。這就是為什麼,專注於企業價值與財務數據的巴菲特,能夠在全世界富豪排行榜上長久屹立不搖了。

  我認為這本書不僅僅對於初學者來說是鍛練基本功的很好教材,對於資深的投資人來說,它更是一本值得收藏的實戰典籍。正如同作者所說的,學習並熟悉財務分析,是航向投資理財偉大航道的起點,而我相信,這本書將會是你在這航程中最可靠的指南。


【推薦序2】

非比尋常的財務分析書
郭恭克(獵豹財務長)(摘自《財務自由的世界》)

  我的好友總幹事黃國華終於要出版財務投資的書了,書稿送到我辦公室,真是讓我十分興奮,這是好朋友才有的特權,可以領先其他讀者先睹為快。我的文筆雖然拙劣,但不把這本書的好與高度的實用價值,跟大家報告一下,就太對不起國華兄的用心良苦。

  首先,這本書雖然是講財務分析,但跟學術殿堂的教科書完全不同,將教科書沒講清楚的實務投資觀念,透過全書處處可見的上市櫃公司實務案例加以解說,讀者無論是財務分析初學者、商學院的師生、金融投資從業人員、股市投資者等等,均可從中得到觀念的建立、釐清與深化。

  國華兄果然是粗中有細、寫書十分嚴謹的作者。在本書中,對很多財務分析的初學者,處處可見循循善誘的體貼,從最基本的財務三大報表,循序漸進,搭配實務案例的數據說明,深入淺出,讓讀者如翻閱引人入勝的偵探小說,處處可見饒富趣味,卻又充滿嚴謹的投資思考邏輯推論過程。上市櫃公司案例或許受限付印時間,無法即時呈現最新實況,但內容呈現的投資實務思考價值,勢必隨本書的熱銷、深入人群,顯其歷久而彌新。

  對於已具財務分析底子、市場投資經驗較豐富者,國華兄透過本書的第四、五部分,也提供很多進階的實務案例。我很感謝國華兄,本著其一貫的俠義風骨,毫不藏私地提供很多平常不被注意的分析重點,而這些重點往往是決定投資勝負、報酬高低的關鍵因子。這使得本書對於想在股市投資獲利、累積長期正報酬的讀者而言,其價值早已超乎學校文憑與無數的投資演講會。讀者只要靜心讀完本書,自然會跟我同聲擊掌讚嘆,驚呼連連!

  吾與國華兄相知多年,早知彼此無須再老眼昏花、耗神累牘於財務投資書籍的撰寫。但國華兄總是壓抑不住其見惡懲凶、俠骨柔情的悲憫情懷,無論部落格的長期筆耕、讀書會的傾囊相授,總是可見其對普羅大眾、一般善良投資人的不捨。我只能再度鼓勵他,本書的出版就當再施功德一件吧!

  人到了一定的年齡或階段,或許名譽會重於一切。偽善、虛名、算計,對我們都是很痛苦的應對;大半輩子在世俗的標準中行走,老了,至少拄著拐杖,也不用在意別人眼光,不也更快活一點?往後,大家不會很容易看到我的名字掛在某某出版社的推薦序名單,而我的網站及部落格、FB也不會輕易再掛名推薦任何的書或個人,公司的書城只是單純的書店,除非書封有我名字,否則書的內容或個人,都不是我保證與推薦的商品。但黃國華這本書,我願意推薦給大家。


【自序1】

偉大的財報航道
(摘自《財務自由的講堂》)

  從前有一座村莊,旁邊有一條河,由於沒有蓋橋,所以村民外出都必須涉水而過,以致經常有村民溺水而死。那個村莊的村民只會怪河神、怪女巫、怪東怪西,卻從來不去思考「為何不蓋一座橋」......在投資理財上,這條既可以保護自己、又可以讓自己走出去的橋,正是「財務分析」。學習並熟悉財務分析,是一條投資理財上的偉大航道,這條航道的起點,有最忠實的夥伴—財務數字、最可靠的戰友—資產負債表、最有戰力的生力軍—損益分析,以及最牢靠的掌舵者—現金流量表。

  用財報分析挑出好公司與壞公司,是相當嚴謹的專業過程,要不斷地從每個角度與所有數據去檢視與推敲其經營狀況,簡單來說,必須從公司的公開資訊中盡量找不出任何可以挑剔之處。雖然這有點困難度,但我還是嘗試著從過去幾年的實際例證中,呈現出財務分析的層層方法,讓讀者可以透過相同的模式與觀點,去了解財務分析在投資實務上的一些方法。

  首先還是得聲明一下,本書的書寫目的並非多空投資建議,我所要呈現的是方法和觀念,況且書中的許多案例都已經是過去式了。文創的目的在於過程的邏輯以及方法的可複製性,無須流於「秀成交單」的戲碼。

容我講一個小故事:

  埃及作家亞拉.阿斯萬尼有一回應邀到法國幫讀者簽書,有一位老婦人站在他面前說:「我忘了把書帶出來,你可不可以簽在便條紙上。」

作家問她:「妳住在哪裡?」
「離這裡二十分鐘的地方。」
亞拉.阿斯萬尼告訴老婦人說:「如果妳想回家拿書來,我可以等妳。」

  這位女士真的跑回家拿書。她回來的時候,感謝作者:「我想謝謝你,因為我知道你願意為我等二十鐘,你真的很體貼。」

  作家脫口告訴她說:「我已經等讀者等了二十年了,現在多等二十分鐘並不算什麼。」

  有幸能夠繼續寫些財經文章與各位分享,是我在這條創作偉大航道的終點。


【自序2】

二部曲--財報戰爭
(摘自《財務自由的世界》)

  財務報表說穿了就是投資人與上市櫃公司、投資人與媒體之間的戰場。

  在這個殘酷的戰場上,多數投資人是處於戰敗的一方,於是許多人從此再也不願意從財報基本面去切入投資理財,也不再信任財務分析。到底是什麼因素讓投資人在基本面的分析上一再折翼呢?

  在探討這個問題之前,先來討論一個你我都無從想像的數字。2012年第二季,某財經專業日報,其日銷售量(贈閱的不算)已經低於五萬份;某家以投資理財為主要內容的周刊,銷售量已經不到一萬冊。當然大家都很清楚這種趨勢,然而偌大一家專業媒體,在低迷的銷售量之下,只好增加廣告與行銷的財源,於是除了傳統廣告之外,近幾年來也加入了許多「置入性行銷」,而最常見的就是刊登美化上市櫃公司財務狀況的新聞。

  二十一世紀以來,在官方與會計師的努力以及自律下,上市櫃公司所公布的財務報表可信度已經大大提高,雖然還稱不上百分之百準確,起碼也已經達到「可以信任」的水準,而財報可信度提升所付出的代價就是,放棄了財務報表的易讀性--越來越多的公報,越來越繁瑣的準則,慢慢地也造成許多投資人淪為「財報文盲」。

  財報基本面不是無用,而是被有心人利用。

  然而,應該負起責任,幫投資人正確解讀財報的媒體與金融業者,卻利用投資人的不諳財報,藉由財報數據對投資大眾行騙,或者避重就輕地只刊登對公司有利的財務數字,或者故意隱瞞重大的財務衰退,不然就是大幅報導毫無根據的假設性利多,而更常見的是誤用或亂用數據,企圖引誘投資人盲目買賣……

  於是,這幾年來,台灣的投資人被媒體與金融業者這些裹著財務基本面外衣的宣傳報導一而再地欺瞞,再而三地產生虧損,漸漸地,台灣投資人不再信任財務報表基本面的分析。所以,問題不在財務基本面,而在於解讀者的心術不正。

  財務報表在投資上是個相當好用,而且稱得上是無往不利的工具,只是往往被有心人拿來當作殲滅投資人的武器,所以,如果投資人還想要在投資理財這個戰場上繼續生存,且賺取長期獲利的話,就必須用正確的財務觀念,去戰勝那些被加工過的「虛偽專業」。

  除了基本的財報專業常識之外,一顆自由的心更是追求財務自由的最佳武器--能夠冷靜的解讀媒體與業者的「行銷話術」,能夠自行解讀出財務報表上所蘊藏的先機和危機,能夠用專業的財務知識拋開以往被媒體洗腦的錯誤觀念,就是所謂的自由理財之心。財報解讀是一場你死我活的投資生死戰,正確地了解並運用它,才能在金融市場享受「取之不盡、用之不竭」的悠遊財務自由人生。

 

詳細資料

  • 叢書系列:財經系列
  • 規格:平裝 / 528頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 2.64 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

(以下摘自《財務自由的講堂》)
財報分析觀念之再生

騙子的日子並不輕鬆,一個騙子一定要先學會欺騙自己,並畫好謊言與真話的分界線,做到連自己都能把真話當謊言、把謊言當真話,日子才能好好地過下去,也才能當個職業騙子。-《潘朵拉商人》

有投資股票經驗的人數應不會輸給有鼻毛過長問題的人,然而鼻毛過長的人會隨時關心自己鼻毛過長與否,投資人卻很少會去關心持股的本質,如股票的真正名稱、面額、發行目的。投資人常接觸的證券標的其實還滿複雜的,在股票市場中買賣交易的標的,除了股票以外,還有存託憑證、基金、第一上市、認股權證、可轉債等,族繁不及備載,最常見的股票其實是所謂的「普通股」,而其他相關證券全都是根據普通股加以重新包裝組合之後的變種。股票的面額是十塊錢,在台灣發行股票的最小交易單位是一千股(俗稱一張,雖然現在都已經電子化),當一個創業者拿出自己或親友的資金開設公司時,每股的出資就是十元,這十元是法定面額,既然是法定面額,那為何會有人想要用十元以外的金額認購或認售呢?

這牽涉到該公司的前景或創業者能力等等複雜因素。投資學理論中,證券投資與分析就是要探討這些因素,一家公司創立一段期間後,若合乎某些官方所訂的繁瑣規定,並寫了一堆彷如八股作文比賽的報告,向多如牛毛的相關衙門申請上市(櫃),再經過一段冗長的等待上市的輔導時程後(政商關係良好的公司,上市的時間可以縮到比懷胎十月的時間還要短),公司的普通股股票就可以賣給世界上任何有行為能力的人,不論是韓國少女偶像團體成員、抑或是住在中歐郊區的右派戀童症患者富豪,還是世界首富比爾.蓋茲(如果他成為貴公司的普通股股東,貴公司的股價絕對立刻大漲數倍)。

普通股的股東可以分配股利、在股東會投票,或享受股價上漲的樂趣,最妙的是,除了賠光投入資金的風險之外,無須承擔公司的其他法律或財務責任。在過往,普通股股票還以紙張來呈現,曾幾何時,上市櫃公司的股票早已電子化,不管持有多少股數,其記憶體大小恐怕還不如本文章的字元大小呢,所以站在創業者或公司老闆的立場,總是樂於將這麼一丁點的記憶體用各種「分析魔法」,期以面額數倍或數十倍的金額賣出。了解了普通股與其上市掛牌的奧妙,相信會增加不少創業的樂趣和衝動。

投資人破解大股東與公司派「分析魔法」的最強倚靠,則是財務報表分析的能力。
財務報表其實就是公司的成績單與體檢報告書,不同的是,學生考試的成績單是由老師製作的,身體的體檢報告書是由醫生製作的,然而公司的經營成績卻是由公司自行製作,雖然在制度上有所謂的會計師查核,但報表上絕大多數的數字自始至終都是由公司自行計算。

這些差距產生了一個盲點: 基於人性自私的理由,公司多少會粉飾其營運數字; 先不論帳務數據的真偽或合理,單單對於財務數字的詮釋,多少會避重就輕或大玩文字、數字遊戲。所以,當一家公司公布其最新財務數字時,投資人如果不懂得財務數字在投資上的運用本質,很容易就會被公司的粉飾性敘述給蒙蔽。況且,發布新聞的記者更是樂於幫這些上市櫃公司「客戶」作隱惡揚善的報導,以致讓投資人掉進上市公司所誤導的「虛假基本面」裡頭,而這種行為又讓許多因此受過傷、吃過虧的投資人,更加不願意相信財務報表的分析,難怪有許多不明就理的投資人武斷地抱持「財報無用論」。
其實,多數投資人學習財報的角度與高度是錯的、盲目的,更是徒勞無功的!財報之所以會被汙衊成沒有實用價值或「後知後覺」,其實只是投資人不去深入了解,更糟的是,連學習都搞錯方向。

當投資人想到財務報表或財務分析的學習時,或許會聯想到戴著深度眼鏡在黑板畫出密密麻麻科目與公報的老學究,或許會想到辦公室裡被成堆帳單、傳票所掩埋且每天喊著無法平衡的會計小姐,當然總會有人想到那些寫各種電腦試算程式,埋首於一堆又一堆財務工程選股模擬報表的阿宅工程師,以及國稅局那些一手拿著公文、一手捧著計算機,不討人喜歡的查稅官員。

在進入財報投資分析的世界之前,請投資人先用自由獨立的心,去思索財報的三個「度」: 高度、態度和角度:

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2012/12/19
這套書打完折577元,乍看之下比一般市售的理財書籍貴一倍. 但讀完之後, 你會覺得你的收獲絕對無法只用\"n\"倍來衡量, 而是要用n十倍, n百倍來算! 好書不怕頁數多. 這本書值得你一看再看!
展開
user-img
5.0
|
2012/11/04
作者每一本的作品我都有拜讀過,作者一直無私分享投資應具備的正確財務分析觀念,並願意揭露財經媒體、法人及上市櫃公司等欺騙散戶的手法,實在讓我非常感謝與尊敬,因為這些觀念是在學校不會教,而媒體報章雜誌幾乎看不到的(因為擋人財路)。
這本書真的很棒,因為作者不藏私的將各種原本艱澀的會計科目及財務比率,以化繁為簡方式加以介紹,並配合實例方式相互驗證,讓人覺得輕鬆易讀並了解到更多重要的財務分析觀念。希望我能早日練就作者在自序中所提到的「自由理財之心」以及財務自由的人生。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 破關人生,I'm in!職場「破」力養成指南,電子書/有聲書/影音課程6折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 人文五社聯合書展
  • 飲食烘焙展
  • 簡報溝通說話展