修訂二版序
據出版社告知,拙作擬再版,故要求略加修訂。以下則就本書的際遇,略書數語。拙作繁體字版原刊行於臺北2006年;兩年後,北京三聯書店復發行簡體字版;不意竟獲彼岸前輩學者謬讚,謂拙作「對這些學者的理論及其影響的論述,不是停留在表面,而是直透根底,國內學界總體上無出其右者。」蓋乃不虞之譽。
或許緣此之故,對岸標竿學誌──《歷史研究》方邀請我撰述〈後現代代主義與中國新史學的碰撞〉(2013)一文。按西方學風瞬息萬變,常令局外人目眩神移。曾幾何時,後現在主義的思潮從風吹草偃之姿,逐漸平息,甚或部分已消融為主流意識,而視為當然爾。拙作的評價則不免毀譽參半。從甫刊行,即受到少數前輩學者的側目,認為後生小子逐風競異,殊不可取。另方面,我之前的導師陶晉生院士,則勉勵有加,鼓勵我寫成英文,因為我的表達方式,概念性太鮮明,並不太適合中文歷史學界閱讀。但是由於精力有限,我並沒有進行這項工作。
取而代之,則是2015年應臺灣師範大學,及2016年北京大學之邀,發表了〈歷史的轉向:二十世紀晚期人文科學歷史意識的再興〉,上述兩篇論文最後均收入近作《歷史的轉向:現代史學的破與立》(香港中文大學,2021、臺北允晨公司,2022)之中。有興趣的讀者容可取閱,其中的變化則不再贅述。
總之,鑑於數十年學風的變遷,個人有項心得與觀察,可與讀者分享。縱使探討固有的史學,取資異文化作為參照系,往往令人一新耳目,啟發良多。
回溯我的史學涉獵始自《歷史主義與歷史理論》(1992),終迄《歷史的轉向》(2021),加上本書(2006),恰構成個人史學探討的三部曲,投入時間綿延逾四十年,經歷了不同史學浪潮的起伏。於今回顧,不失為極具樂趣的智識之旅,敝帚自珍,但願與本國史學工作者共勉之。又拙作再版訂正,承蒙林易澄博士協助以及陳盈靜女士的訂正,謹此一併致謝。
黃進興謹誌於南港中央研究院
2022年11月1日