2011年11月嚴選《倒錯迴旋曲》:無限迴旋的倒錯美學 私房推薦 新書上架

2011年12月嚴選《倒錯迴旋曲》:無限迴旋的倒錯美學

文/陳國偉
定價:350元
優惠價: 79277

放入購物車
我仍然還能記得,那個午後光影在折原一雙手撐起的臉頰上移動的軌跡。

2009年的夏天,因為學術上的需要,託獨步文化張主編的福,我們一同搭上了前往琦玉縣的電車,拜訪蟄居在距離東京要二小時車程鄉間S町的折原一。S町有著整齊的街道與房舍,小巧精美的咖啡店與麵包屋,也不乏公寓大樓,但卻靜謐而鮮少人車之跡,彷彿讓人以為整個S町都在午後的美好時光中沉睡了,因此我們闖入的是一個有如外星人擬造的完美城鎮。

折原一和我們約在他的工作室,在一棟再尋常也不過的大樓裡,一個相當日常的日式公寓房間,隨意在走廊堆滿了書籍、CD,我們就坐於他寫作的桌旁向他請教小說中的問題。在二個多小時的訪問中,有時他侃侃而談,有時則撐著臉頰深思,竭盡所能地回答我們所提出來的問題。席間他拿出了對他影響深刻的小說美國推理作家Bill Sanborn Ballinger的《The Tooth and the Nail》,而這正是他《倒錯迴旋曲》中列為希望可以超越的經典名作,當時台灣才剛引進第一本折原一的長篇《異人們的館》,尚未出版他的代表作「倒錯三部曲」,然而這個系列卻已經在韓國翻譯出版了。

但是正因為這個拜訪經驗,因此當我閱讀《倒錯迴旋曲》時,除了讚嘆於折原一所創造出來的精巧敘事結構、以及不斷翻轉的真相外。其實更驚訝於故事中俯拾可見的真實性,不僅是小說中人物的喜好與遭遇,跟折原一有高度重疊外;更獨特的是那種遺世隔絕的寫作狀態,絕對是反映出作者本身的創作寫照,一種純粹的日常性本質。相較於需要積極介入社會變化的冷硬派、社會派推理小說家,折原一正是在這種低調而日常性的生活場域中,專注於小說複雜結構的發想與經營,因而每每能創造出精巧的敘述性詭計與真相結構。

長期以來,台灣讀者對於敘述性詭計的認識,其實都是來自於綾辻行人的「館系列」,當然也因為此系列的非凡魅力,「敘述性詭計」在台灣的讀者間引起很大的迴響,甚至台灣的創作者如寵物先生、冷言、林斯諺等,也受到相當的感召,進行本土推理的敘述性詭計實驗。

但其實僅閱讀綾辻風格的作品,缺少對折原一的認識,是無法真正完整瞭解日本推理小說在此一部分的重要成就。雖然台灣過去的《推理》雜誌曾經從1996年開始,陸續以一年一篇的頻率,刊載折原一如〈誤解〉、〈睡吧!寶寶〉、〈M的犯罪〉、〈目擊者〉等短篇,但整體來說數量仍相當少。因此如今「倒錯三部曲」的引進,將可以讓過去無緣一窺堂奧的台灣讀者,開始有真正瞭解折原一的機會。折原一在《倒錯迴旋曲》中,透過小說結構、視點搭配手記等敘事形式的交錯,徹底展示敘述性詭計的真正奧義,呈現出1980年代晚期的日本推理新世代作家,如何對於真相的本質與訴說形式,進行劃時代的突破與創造,開創出屬於新本格至今不衰的黃金時期。
 
http://addons.books.com.tw/G/ADbanner/2011/12/mysterypaper124.jpg














(圖說:左/折原一、右/陳國偉)
 逃亡者
 異人們的館
到頁面最上方

私房推薦

陳國偉
黑蜥蜴 究竟是怎樣的幻之傑作,能夠讓三島由紀夫也為之鍾情,親自動手改編成舞台劇本,甚至最後搬上大銀幕。小說中創造出來的魔女形象,又如何傳遞出江戶川亂步的身體與性別想像,是他絕不能錯過的代表作。
 
活著告訴你 直率而強硬的女刑警D.D.華倫,遇上了充滿童年創傷而蓄積在心理不斷復返的複數死亡圖景,該如何解決與面對?而接連引爆的滅門血案,手刃親人的竟都是父親?又是怎麼一回事?只有活著,真相才能真正被訴說。
 
犯罪心理 第一季 DVD 以FBI犯罪剖析小組為核心角色的故事,充滿著各種特異性格的探員組合,看起來衝突卻又默契十足,他們不僅要能捕捉犯罪者的腳蹤,更要試圖領先一步救出被害人,時間跟人性闇影永遠是他們跟犯罪者角力最緊迫的難題。
     
冬陽
棄業偵探01:沒有嘴巴的貓,拒絕脫罪的嫌疑犯 下記者工作(因為拒寫業配稿)當起新手偵探(因為不知道未來該幹嘛)的馬可,靠嘴砲辦案的功力還真不是蓋的,想讀一本以不怎麼出產邪惡殺人犯的天龍國為背景的推理小說,挑這本就對了!生猛有勁指數五艘生魚片船推薦。
 
罪咎 文字依舊精簡平實,事件益加詭譎難斷,較前作《罪行》更讓人深沉發省的故事。法律究竟在保護誰?犯罪始於人性的何處?日本早川書房「我想讀推理小說!」排行榜海外作品第二名之作。探究人性指數五把敲斷的法槌推薦。
 
烏鴉的拇指 計中計、局中局,宛如俄羅斯彩蛋般不斷套疊,將「詐術」發揮得淋漓盡致、把讀者帶進整個遊戲的冒險鬥智故事,一場精采的文字幻術秀!充滿暖意的結局令人低迴不已。設局之巧妙迷人指數四位大衛考伯菲推薦。
     
余小芳
鄰人 只是少少的人物而已,卻能伴隨著劇情的推移,讓讀者對每個角色產生不斷變異的觀感;能在有限的人物和時間之間撐起一部讓人血脈賁張的小說,造就驚悚又引人入勝的劇情,這就是麗莎.嘉德納的厲害之處。
 
夜行觀覽車 寧靜的高級住宅區雲雀之丘出現了駭人聽聞的謀殺案,不過案子並不是書中描述的主軸,而是形成懸疑感的重要媒介。書內著重的描寫對象是環繞著這個住宅區的幾位居民的心理狀態,我們能從中看見被描繪得非常細膩的人性,懦弱且無奈。
 
推理要在晚餐後 全書為短篇集,分成六大案件;雖然這些篇章都不屬於大器型的作品,但嚴密的推理依然令人甘拜下風。東川篤哉以幽默的外皮重新妝點古典推理,俏皮之處在於不合時宜的角色對白,有致敬,也有變異,讓一直線的劇情顯得逸趣橫生。
     
杜鵑窩人
遺忘.刑警(第2屆[島田莊司推理小說獎]首獎作品) 這本書是作者的勇敢嘗試,用很香港在地的文化去挑戰所有推理中文圈的讀者。作者自己承認並沒有閱讀過島田莊司的《異邦騎士》,但是基調與氛圍卻有著相似之處,不過作者設計的轉折還在《異邦騎士》之上,應該說是英雄所見略同吧。
 
偵探俱樂部 不論讀者怎麼看待東野圭吾的一大堆作品,他的骨子裡真的是不折不扣的本格推理小說作家。只要看其近作的《新參者》還是過去作品的《偵探俱樂部》這本書,就知道他本身就是不能忘情於解謎之中的。很好看的短篇推理連作,不宜錯過。
 
百分之七的溶液 這本書我大約三十年前就已經讀過了,那時候並不是很了解這本書是福爾摩斯的仿作,還被唬得一愣一愣的。不過作者如果不是很懂福爾摩斯全集,應當不能把讀者騙倒才對。只能說作者非常巧妙地運用全集裡面的各種細節,寫出了一個好故事。
     
到頁面最上方

新書上架

獨步文化暢銷展,最低75折起熱門活動 帶你穿梭時空隧道,回到暢快解謎的那一刻!

2011年必讀推理100本,最低75折起,
滿699元再送獨家bubu貓手提袋!
 
 
 
 
 
 
到頁面最上方