•  
  •  
  • 今日66折
  • 天天BUY

EChen的所有評鑑

資本的世界史:財富哪裡來?經濟成長、貨幣與危機的歷史

資本的世界史:財富哪裡來?經濟成長、貨幣與危機的歷史

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2019/01/09

本書譯筆流暢易讀、徵引適切、論述邏輯清晰,可以一氣呵成看完。
尤其對於主修為商管科系的人來說,會有完全不同於學院本科所學的收穫,看完可突破許多理論與現實的落差;對於非專業科系來說,因為本書作者是歷史學背景,不是用商學理論來論述,所以也絕對不難讀,整體很推薦。

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 1 人中有 1 人(100%) 覺得這篇評論有參考價值 ]

美國人:一種跨文化的分析比較

美國人:一種跨文化的分析比較

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2016/09/08

純粹只講書名,
個人認為"一種跨文化的分析比較"這個翻譯很冗,把"一種"和"的"三個字去掉,既不影響書名的意思又更顯得簡潔。
此外Perspective這個字的意思偏近"透視"、"洞察"、"觀點",跟"分析比較"實在有點距離,而且既然都已經說是"跨文化"了,再用"比較",語意上變得有點redundancy, 若純用"分析"二字,勉強算過得去吧。
所以儘管對本書有興趣,看到這樣的書名譯法,也不太敢買了。

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 8 人中有 3 人(37.5%) 覺得這篇評論有參考價值 ]