• 今日66折
  • 天天BUY

馬克林的所有評鑑

貿易大歷史:貿易如何形塑世界,從石器時代到數位時代,跨越人類五千年的貿易之旅

貿易大歷史:貿易如何形塑世界,從石器時代到數位時代,跨越人類五千年的貿易之旅

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2020/01/13

此書的作者是位神經科醫師, 但在投資理財的領域鑽研甚深, 也出了不少專門講理財的書籍. 我想是因為熱忱吧, 他的著作特點就是邏輯清楚,考察嚴謹, 以及個人認為最出色的部分: 化繁為簡, 趣味橫生的說故事能力.
閱讀「貿易大歷史」對我而言是非常愉快的過程, 配合著google map, Wiki, 經由作者的引導, 從美索不達米亞出發, 一路經過非洲亞洲歐洲美洲走了一段千年的貿易之旅, 全球貿易網絡就在眼前羅織完成, 心裡非常充實滿足.
另外要特別一提的是, 此書的中文版翻譯個人認為是相當不錯的. 儘管偶有些中文讀不太通的地方,對照原文其實文義大同小異, 反而其他很多地方更看得出譯者優秀的中文造詣以及巧思. 希望不要有中文讀者誤解以為有翻譯的問題而失去閱讀好書的機會
我個人相當喜歡中文版註解的編排方式: 在同頁邊欄即有內文的註解, 增加閱讀的方便性; 至於要說缺點的話, 沒有把原書的參考資料附上讓讀者作延伸閱讀是比較可惜的.
整體而言, 這是一本相當優秀的著作以及中文譯作, 推薦給對全球貿易史有興趣的讀者朋友, 靜下心來細細品味, 相信也能跟我一樣有段愉快充實的閱讀經驗

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?