這本書原文書名為《新完全マスター語彙 日本語能力試験N1》N1詞彙難的點是相近意思的詞彙很多,這本書厲害在「分類跟比較」,把許多相近意思的詞彙拿出來一同比較。這本書有沒有中譯其實沒那麼必要,其中ニュアンス的微妙中文也無法詮釋,使用這本書本身的基礎要不可以太差,基礎不牢固的學生就使用這本難度會非常高,或需要有老師去帶你。整體來說內容算是「相當硬核」的,能掌握這本的內容並熟練,N1詞彙部分滿分一定是沒問題的。
分享
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否
優點1.將漢字、註釋、讀音分欄表示,有助於自我檢視讀音的念法優點2.詞性分門別類,有助於查詢缺點1.無標示重音缺點2.名詞全無例句,近年日檢很愛考詞語搭配,死背的效用已不高了,沒有例句無一是瞎子摸巷。以下為勘誤表P314 用心(ようじん) 書本寫意思是「用心」錯得離譜,應該是「注意」的意思。P446 募金 讀音錯誤 不是「ぽきん」而是「ぼきん」P513 自ずから 中文意思錯誤 並不是如書所寫的「親自」的意思,明顯與「自ら」的字意搞混。這兩個曾在某年日檢放在一起比較。
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否 [ 10 人中有 10 人(100%) 覺得這篇評論有參考價值 ]
這本書原文書名為《新完全マスター語彙 日本語能力試験N1》
... 看更多N1詞彙難的點是相近意思的詞彙很多,這本書厲害在「分類跟比較」,把許多相近意思的詞彙拿出來一同比較。這本書有沒有中譯其實沒那麼必要,其中ニュアンス的微妙中文也無法詮釋,使用這本書本身的基礎要不可以太差,基礎不牢固的學生就使用這本難度會非常高,或需要有老師去帶你。整體來說內容算是「相當硬核」的,能掌握這本的內容並熟練,N1詞彙部分滿分一定是沒問題的。