《天堂蒜薹之歌》為莫言一九八八年完成之長篇作品,以小說形式掌握一部歷史情節,將三十餘年的故事濃縮為一特定的事件,向上追溯至五十年代初的政治運動,在龐大錯綜的時空購架上展開犀利的批判,充份發揮了一個小說家最大的道德勇氣和超越的藝術手段;大陸著名報告文學者劉賓雁推崇此書為一部「震撼力極大的作品」。
作者簡介
莫言
山東高密人,生於一九五六年,曾習文學於解放軍藝術學院,北京師範大學、魯迅文學,獲文藝學碩士學位。著有《紅高粱家族》等短、中、長篇小說,數譯為外文,風行於海內外。
文/何穎怡2018年01月03日
《鋼琴教師》作者葉利尼克認為,自己的作品只宜再創作,不宜翻譯。 艾芙烈作品《鋼琴教師》 我的作家朋友張讓曾受邀寫書評,她極認真,與原書逐字核對,赫然發現譯者創作了一段文字,穿插在譯稿內。大呼不可思議。 譯者自然也是有創作欲的,不幸,我們的職業讓我們戴上手銬腳鐐。雖然諾貝 more《天堂蒜薹之歌》為莫言一九八八年完成之長篇作品,以小說形式掌握一部歷史情節,將三十餘年的故事濃縮為一特定的事件,向上追溯至五十年代初的政治運動,在龐大錯綜的時空購架上展開犀利的批判,充份發揮了一個小說家最大的道德勇氣和超越的藝術手段;大陸著名報告文學者劉賓雁推崇此書為一部「震撼力極大的作品」。
作者簡介
莫言
山東高密人,生於一九五六年,曾習文學於解放軍藝術學院,北京師範大學、魯迅文學,獲文藝學碩士學位。著有《紅高粱家族》等短、中、長篇小說,數譯為外文,風行於海內外。