讀書日
大象艾瑪 (雙語故事、精裝圓角)(中英對照)

大象艾瑪 (雙語故事、精裝圓角)(中英對照)

  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本85折298
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  賀!本書作者大衛麥基
  榮獲英國最大童書閱讀BOOK TRUST終身成就獎!
 
  本書附QR Code,邀請小朋友一起聽艾瑪雙語故事
  生動活潑的說故事旁白,搭配優美俏皮的主題配樂,
  精采詮釋這個好聽的故事。
 
  艾瑪是大家的開心果,但是他不快樂。
  「誰聽說過世界上有彩色的大象呢?難怪他們都要笑我。」
  艾瑪想盡辦法讓自己和別人一樣。
  在說故事活動中,最具魅力的《大象艾瑪》,
  迄今已轉譯為二十多國語言,擄獲了全球無數幼兒的心,
  是「寓言大師」大衛.麥基的經典作品。
 
  艾瑪系列:
  大象艾瑪.艾瑪回來了.艾瑪與怪獸.艾瑪與風
  艾瑪踩高蹺.艾瑪玩捉迷藏.艾瑪與艾度爺爺
 
得獎紀錄
 
  「好書大家讀」好書獎
  中國時報「開卷」好書獎
  中央日報副刊好書推薦
  文化部推介優良課外讀物
 
好評推薦
 
  【好書大家讀年度最佳童書得獎評語】
  大衛.麥基被稱為「現代寓言大師」,真是名不虛傳。故事主角艾瑪善用自己的與眾不同,轉換為他獨特的幽默感,帶給大家歡樂。雙語有聲故事的呈現,十分精采。

  *適讀年齡:3-6歲親子共讀;6歲以上自主閱讀
 

作者介紹

作、繪者簡介
 
大衛‧麥基 (David McKee)
 
  英國知名圖畫書作家,在歐洲素有「當代寓言大師」封號。2020年榮獲英國最大童書閱讀BOOK TRUST終身成就獎!小時候經常聽母親、老師說故事,長大後也喜歡說故事給朋友聽。大衛麥基擅長創造幽默有趣的故事和圖畫,讓小朋友在快樂的情境中體驗人生。他成功塑造出許多有趣的角色,其中最著名的《大象艾瑪》系列,迄今已有二十多國語言版本,深受世界各地兒童喜愛。
 
譯者簡介
 
周逸芬     
 
  兩個孩子的母親。日本文學碩士,威斯康辛大學教育心理學碩士,北師大博士。擔任童書編輯二十餘年,曾獲金鼎獎最佳主編獎。創作的圖畫書有「米米系列」、《冬冬的第一次飛行》、《雪英奶奶的故事》等。作品獲德國白鴉獎、德國法蘭克福書展全球插畫獎金獎、「好書大家讀」年度最佳童書獎,2019 年台灣兒童文學佳作、優秀童書排行榜TOP10,並售出多國版權;《米米聽國樂》獲金曲獎最佳兒童音樂專輯獎、冰心兒童文學獎。
 
 

書評
 
艾瑪來了
楊清芬(臺大建築與城鄉研究所研究員)             
 
  BOOO!
  小朋友天生是很幽默的,小嬰兒會自顧自的笑了起來、學齡前的小朋友會因為故意張冠李戴而咯咯笑個不停。
 
  作者大衛.麥基(David McKee)讓大象艾瑪的故事延續小朋友的幽默。 艾瑪是一隻好好笑的大象,因為他身上拼貼著各種顏色,可就是沒有一般大象的顏色。他喜歡講笑話,有他在絕不冷場,可是他也有一點小小的煩惱,為什麼自己不是一般的大象? 
 
  有一天他真的變成一般的大象了,結果怎樣呢?有許多故事都在探討如何包容不同特質的個體,可是這個故事的主角艾瑪卻善用自己的與眾不同,轉換為他獨特的幽默感,帶給大家歡樂。我們每個人不也都有這樣的潛能嗎?
 
  英籍的大衛.麥基創作領域廣泛,從繪本延伸至影片,及主角週邊商品的開發,都成功地打進大人小孩的世界。他最有名的大象艾瑪系列自1989年至今,以繪本、立體書、有聲書、拼圖、甚至艾瑪玩偶各種形式呈現,已在20個以上的國家流傳。大衛.麥基被稱為「現代寓言大師」真是名不虛傳。
 
輯錄自「好書大家讀」好書獎
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789867942111
  • 叢書系列:幼兒幽默圖畫書系列
  • 規格:精裝 / 40頁 / 20 x 20 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 語文:中英對照

會員評鑑

4.5
6人評分
|
3則書評
|
立即評分
user-img
5
|
2014/04/05
看到前面一位讀者說,英文被和英修改過,這位讀者所說的完全不是事實。在此鄭重申明,大象艾瑪的英文係經英國Andersen出版社授權,與英國出版的原文完全一樣。
展開
user-img
2
|
2010/03/04
基本上,我很喜歡艾瑪的中文版,應該可以給四到五顆星的,可是英文版本已經不完全是原作者的,我還向圖書館借英文原版做比對,發現被改過很多地方,文法修辭還被改得有點亂七八糟的,可能是為了要配合中文翻譯的部份吧,所以我只幫孩子唸中文的部份,如果出版社只出中文的就好了。還有,CD唸故事的人英文讀得很棒,有外國人講話的口音,滿道地的,但是中文部份,他的ㄓㄔㄕㄖ沒捲舌,我並不喜歡。
展開
user-img
5
|
2009/05/06
一看到這本書就被他的封面所吸引,內容更是活潑生動,圖畫非常精緻,CD內容也很吸引我兩歲多的小朋友,不單只是說故事而已,配樂和配音都很讚~非常適合和小朋友共讀的一本書
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系