藍與藍

　　長年徜徉於大海與天空接縫的水手，他的喜悅、真摯、愛戀與孤獨，就像大海般深邃，天空般寬闊。昔日自許為little boy blue的作者，今時已是告別大海的資深海員。本書紀錄了這一段在大海的藍與天空的藍之間渡過的心情歲月。

　　其中〈風的傳說〉這首詩由李昇平先生譜曲，收錄鄧麗君小姐的專輯裡。推薦序作者 前美國海軍星座號航空母艦艦長Mike Nordeen，前中船董事長徐強、前美國海軍國際計畫處主任暨P-3反潛飛行中隊指揮官Richard Crosby、詩人汪啟疆

得獎與推薦記錄

　　這炫美的詩集無疑的將為所有愛海、航行、飛行的人們所珍愛。──前美國海軍星座號航空母艦艦長 羅麥克

　　每一首詩都是愛的標簽。──前美國海軍國際計畫處主任兼安全助理P-3反潛飛行中隊指揮官 柯狄克

作者簡介

李彥

　　1952年生於臺灣台東的一個教育家庭，中華民國海軍官校及美國海軍戰爭學院畢業，曾任S-2反潛飛機偵潛官、戰車登陸艦、飛彈驅逐艦艦長、副艦隊長等職，現為公司總經理。他於1970年開始寫詩，服務於海上、空中的經歷擴大了他的詩之視野。在他心中，詩是他心靈之核心。曾獲頒山水詩獎、海軍文藝銀錨獎。

　　作者網址：http://b&bpoetry.acos.com.tw

繪者簡介

楚璿

　　吳楚璿1967生於台灣桃園，自小酷愛繪畫，1985年畢業於復興商工設計組，1993年畢業於實踐大學應用美術系。雖然他領受過完整的電腦繪圖設計訓練，但他是國內少數堅持以手繪圖之畫家。他的插畫創作領域很廣，除國內書刊所繪之東方人、文物外，不少外文書刊之插畫亦出自他的手筆，看他的畫你可以感受到他純真、摯著的情懷躍然紙上。

　　《藍與藍》詩集是他首次以畫家之心靈去閱讀一個詩人心靈深處後而繪出的感動，打開這本書你可以看到兩個生命美的昇華在時空中像風、像雲般流動在你眸前。

　　繪者網址：http://www.heyshow.com/browsing/users.asp?id=9521

夢鄉
如果我們胸中有仍屬於青空的
請讓它乘著水泡揚起
如果我們眼裏仍有屬於海的
就讓它滴落吧

My dream’s country,
if we still have some thing in our mind that belongs to sky
please let it rise with the bubble,
if we still have something in our eyes that belongs to sea
Please let it sink.