• 今日66折
  • 天天BUY
驚歎愛爾蘭

驚歎愛爾蘭

  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本85折298
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

OKAPI 推薦

  • 愛爾蘭,一個讓我們有共鳴、有學習、有羨慕、有警惕、有感動的地方。

    文/operatic2007年05月17日

    相隔一年,吳祥輝繼《芬蘭驚豔》後,這次帶我們《驚歎愛爾蘭》。在閱讀這本書時,無法不想到吳祥輝的上一本書。仔細想了一下原因,然後想到之前自己的經驗。那時剛好有機會可以去歐洲旅行,一時興起想說要好好來研究一下:既然要去一個國家了,除了旅遊手冊外,也該多瞭解那個國家的文化與歷史吧」。 more
 

內容簡介

  「在別的國家一切可能嚴重,但不絕望;在愛爾蘭一切都絕望,但不嚴重。」

  「愛爾蘭人的心一無所有,除了想像。」

  是什麼樣複雜的背景因素,讓長期飽受政治和宗教衝突的愛爾蘭人產生如此特殊的嘲諷風格?於二十世紀末十年力爭上游、目前已成為歐盟中第二富有的愛爾蘭,將會帶給台灣何種的想像、啟示與驚歎?

  旅行者吳祥輝腳踏別人的土地,眼睛看著世界,探索著自己的國家心靈。他以視野寬廣、觀察細微的作家之眼,從文學、歷史、地理等多視角出發,配合所拍攝精美圖片,深入探訪愛爾蘭的悲情命運及民族心靈,嘗試從另一面向為台灣「定性」。他自認寫作本書時看到的是一頁頁悲痛,充滿著警惕--也認為對台灣人而言,「警惕」也許更具意義。

 

  書是最便宜的「保養品」。貴的美容,便宜的美心。因為心可以比臉更容易保持年輕。

  作為一個二十一世紀,「吃台灣米,喝台灣水長大的台灣人」,並不滿足這種詮釋。這不盡符合事實,也有哲學上的謬誤。稻子靠陽光,水來自雨,都不是台灣人的原創。

  身體得自父母,成長中總有朋友幫忙,知識或感知可能來自書,我正是如此。啟蒙於外國文學,熱中於中國詩詞歌賦,我一直是個台灣和世界一起養大的孩子。

  這本書,就是一個這樣的台灣孩子,給台灣和世界的一份小小心思。就只是這樣,別嚴肅,有趣才是人生美好的開始。

  被壓迫或較落後的民族,比別人認真上進是本分。盲點和犯錯恐怕更是常有的事。追隨巨人,只看到巨人的後背,耳濡目染巨人的風格。站在巨人的肩膀上,視野雖然較寬廣,但禁不起巨人稍稍搖晃。

  「贏就是對」,這是大國的「巨人哲學」。小國台灣或許當在「對」或「贏」之間,做個更精細的價值選擇。因為「贏」從來不屬於小國。「贏的哲學」或許正是台灣當今亂象的共同源頭。

  台灣面臨該建立自有哲學的時刻。哲學不是學術理論研究,哲學是生命邏輯的創作。哲學一點都不深奧,哲學只是自己和世界以及大自然的邏輯關係。

認清母土

  旅行者腳踏別人的土地,眼睛看著世界,探索著自己的國家心靈。感受他國,或許更能認清母土。描述世界,或有助對祖國的體悟。台灣不再追隨巨人,台灣人開始追尋屬於自己的完整感覺。完整的感覺當然包括對這個世界的情感和理解。

  台灣人早就開始在服務這個世界。從雨傘,水管,腳踏車到電腦。「服務世界」才是「台灣經濟奇蹟」的真正祕密和秘訣。也許是台灣人習慣功歸自己,以致失落了屬於全體台灣人共同創造的生命哲學。

  「服務世界」是「抽象命題」。「提高競爭力」是實用命題。有點像,又有點不一樣。「贏」是實用,「對」是抽象。「抽象命題」轉化為「實用體系」,或許正是台灣「向上提升」的關鍵性動力。

  二十一世紀。悲觀的台灣人,或許覺得天旋地轉。樂觀的台灣人,或許猛然驚醒。原來台灣人已經具備足夠的能力和自信,可以一躍而下,看別人站上巨人的肩膀。

  一個作家,既不悲觀,也不樂觀。傷心徬徨或歡呼希望,都會感應他的心。淚水或汗水或腦汁,在作家心中都是等值。

  感謝芬蘭。沒有《芬蘭驚艷》,就沒有《驚歎愛爾蘭》。芬蘭如冰雪之真,台灣如森林之善,美麗就是愛爾蘭。雪花握手即融,不融的一定是碎屑的保力龍。森林站在遠方,等著人類享用。一直等一直等,等到如果有永恆。

  愛爾蘭稍縱即逝的美,帶點天地的憂傷。千變萬化的光,讓人回歸科學和哲學的起點。光是顏色,光是道路。當光線不再,色彩消失。當光亮不在,高速公路也只是黑暗迷途。黑沉沉的曠野,一把火點亮在遠方,就是一個溫暖或希望。

  感謝葉慈。沒有愛爾蘭的第一位諾貝爾文學獎得主,威廉?巴特勒?葉慈(William Butler Yeats,簡稱WBY),也不會有這本書。批評或制裁別人是大國的特權,小國台灣並不適格。這是一個二十一世紀台灣人的上位思考。愛爾蘭整個二十世紀的現代歷史縱深,血淚斑斑,難以下手。

  詩人葉慈被譽為「愛爾蘭的最佳詮釋者」。《驚歎愛爾蘭》就跟著葉慈的詩韻,和幾個愛爾蘭大文豪的經典名句走。盡可能避免犯下哲學上的錯誤。

  愛爾蘭有四位諾貝爾文學獎得主。得以平起平坐的作家,至少可以列出十二個。這正是寫作愛爾蘭的另一個難處。一個台灣作家,不禁會這樣想像:《驚歎愛爾蘭》值不值得他們辦個「墓園下的野餐」,花點時間,談一談?

  《驚歎愛爾蘭》接著《芬蘭驚艷》。然後,我想到烏克蘭。芬蘭不是人間天堂,愛爾蘭也一樣。世界上沒有「天堂」,否則,那個地方早就人滿為患。然後,「天堂」宣佈死亡。

  數據上,愛爾蘭和芬蘭都遠比台灣富裕。但是,食衣住行的豐渥和便利,世界上少有國家能和台灣相比。台灣就像一個正在「轉大人」的大孩子,昔日童稚或青少年的標準,必須或將會遠去,這才是生命發展的常理。國家的生命發展也一樣。過去的已經過去,未來需要想像。看得越多,想像力可能越強。

  芬蘭最早走出自己的歷史命運,二十一世紀剛開門,就讓全球驚艷。愛爾蘭直到二十世紀最後十年才改頭換面,不再當「富翁中的窮人」。二○○七年的今天,烏克蘭還在動盪。連維生的必需品,瓦斯都還在風雨飄搖中。

  「現代化時間差」構成這三本書的排序。越來越近,越來越有急迫感,越來越需要更深沉的探索和學習。經過這三本書的歷練,也許會有能力寫台灣。畢竟,寫一本「台灣回憶錄」,才是屬於我自己的最終想像。

悲痛與警惕

  芬蘭是個政治人搞好的國家。愛爾蘭則陷入長期的政治和宗教衝突。兩本書的寫作心情完全不同。《芬蘭驚艷》處處都是感動。《驚歎愛爾蘭》看到的是一頁頁悲痛。前者可能讓台灣人有較多的學習,後者則充滿著警惕。如果學習只意味著抄襲,對台灣人而言,警惕也許別具意義。

  愛爾蘭的歷史格局一直在「贏的哲學」中翻來覆去。愛爾蘭的大文豪們看得深沉徹底,《驚歎愛爾蘭》就這樣開展在愛爾蘭的文學世界裡。

  文學很簡單。把話說好聽,把句子寫美,把故事說精彩,把作家要傳遞的訊息,優美地送進讀者心裡,如此而已。

  感謝英格麗。她是《驚歎愛爾蘭》的「試讀者」。她代表著或多或少的讀者,和作者在寫作中,就開始心靈交流。溫暖細膩的心令人心儀。作家寫書的過程是自我探索。書是每一個不同讀者的各自所有。作家需要空間,也需要感應。一如讀者會選擇讀書的時間,地點或心情。

  《芬蘭驚艷》獲得許多讀者的熱情鼓勵。序中開頭的第一句話:「把這本書當成一份小小的禮物,就不會顯得那麼嚴肅。」竟然成為現實中的事實。這本來只是作家的自我隱喻而已,慷慨的讀者卻個位數,十位數,百位數,甚至千位數,買書送人當禮物。這樣的迴響很難事前想像,也許正反映出讀者對台灣「轉大人」的熱切渴望。

  如果,您是《芬蘭驚艷》的讀者,很高興我們再度相見。建議您從《芬蘭驚艷》最後短短的一章看起,再接過來《驚歎愛爾蘭》,也許能有更好的心情連續。如果,我們是初次以書為緣,容我向您做點說明,以示歡迎。書中所說的「台灣文」就是通稱的「中文繁體字」。中文指的是「中文簡體字」。另外,這本書仍是和《芬蘭驚艷》一樣的初衷:用別人的國家,寫自己一生最關心的事。相關的論述已見於《芬蘭驚艷》,這本書就不再重複。

  「驚嘆」和「驚歎」已經通用。「嘆」近於悲,「歎」近於歡。作者的心是「嘆」其過去,「歎」其現在。祝福愛爾蘭,也願您喜歡《驚歎愛爾蘭》。

 

詳細資料

  • ISBN:9789573260417
  • 叢書系列:綠蠹魚
  • 規格:平裝 / 336頁 / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第二篇 世界充滿哭泣
愛爾蘭的「愛國者」,對愛爾蘭何其無情!
為了擺脫英格蘭實行自治,進而要求建國,鋒火一再燃起,血跡斑斑不曾抹滅。建國之後內戰隨即爆發,愛爾蘭的靈魂一再再撕裂。
葉慈的詩句:「世界充滿的哭泣 超過你能瞭解」
詩人之心,聆聽著愛爾蘭人真正的心靈深處。詩人之心,最深沉瞭悟愛爾蘭的民族哀愁。

01無尾熊
「愛爾蘭好像一隻抱在樹上的無尾熊。」Catherine說。

翻開愛爾蘭全島地圖一看,的確有些神似,只是樹隱形了。短胖胖的無尾熊島型,背對英格蘭,面向大西洋,頭略向後仰,後腦就懸在英格蘭和蘇格蘭的大港灣正中央。

愛爾蘭的鄉野,舉目皆綠。也不只是個大綠色調色盤而已。愛爾蘭的美是配色之美,變化之美。稍縱即逝的美,帶點天地的憂傷。

幾十頭牛。半白半咖啡,在綠色大草原上,低頭吃草。牛群緩緩走過來,走過去。構圖和顏色的焦點同時移動,不斷變化的美隨時誕生著。

三兩分鐘過後,車窗外已是另一個景色。眼前的山谷和山坡,塊塊田園相連。領土意識非常分明。幾乎都是矮石頭牆,圍成的界線。跟著歐康尼爾和巴涅爾,瞭解過愛爾蘭的土地歷史,更感受這一塊塊石頭,堆成石牆的意思。

遠眺之下,每一塊田園都呈現不同的光影和亮度,像是用各種不同綠色的布交織而成的百納被。白色小屋矗立在綠野中。

萬綠叢中一點白剛過。路邊一間黑色石頭屋。鮮黃色的茅草頂,紅色門,窗台上鮮豔的紅白黃小花,牆角一輛腳踏車橫靠著。簡單幽雅的構圖,顏色強烈鮮艷。

驚嘆未息,遠處的一棵路邊樹吸引視線。樹站得直挺挺,樹葉層層相疊,伸出路中間。

轉個彎,看見海灣。不見海,只見灣。灣裡水已淺,成為濕地。白色海鷗亂飛,忽然先後飛向山巒。一群?不。一大片。黑鴉鴉的海鷗,從低矮的山上,俯衝而下。等看到白色越來越布滿天空,鷗群已經衝向海去,徒留越來越遠越小的黑影。

惆悵間,鷗叫又起。鷗群回來了。再一次由黑而白而黑。這樣子來來回回,連續十幾趟。飛鳥不累。人卻看到天色已變。忽然飄雨,天空黯淡,山嵐如煙。明知是真山,卻像海市蜃樓。頃刻間,太陽復出,陽光熱人。開車的Catherine趕快戴上太陽眼鏡。沒多久,天氣轉陰,空氣變涼。愛爾蘭天氣,陰晴不定。三十分鐘裡,天空可以變化出完全不同的幾次表情。

遠遠的矮山稜線上,出現一頭牛。活了整個畫面。
Catherine叫著:「兩隻。三隻。」
她雖眼尖,還是來不及反應。四隻,五隻,排成一排。六隻,七隻,然後,一隻也不見。

牛群消逝在山稜,彩霞染紅天邊。忽紅,忽紫,忽藍。紅得如火,紫得如茄,藍得似絨。變化之快,只有眼見為憑。

這就是愛爾蘭美的典型。驚嘆之美隨時可能會出現。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 3 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 地中海一萬五千年史
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 麥田獨步聯展
  • 東方社方展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報