• 今日66折
  • 天天BUY
空中庭園

空中庭園

  • 定價:260
  • 優惠價:9234
  • 本商品單次購買10本8折208
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

OKAPI 推薦

  • 我用祕密與謊言,建構一個美麗的空中庭園……

    文/博客來編輯2007年11月15日

    文/人嚴 這是一個充滿祕密與謊言的故事,圍繞在社區公寓裡一個平凡的小家庭裡。 空中庭園 這個家庭有個不成文的家規:開誠布公,沒有祕密!任何事都要攤在陽光下,因此,在他們家裡是有話直說、百無禁忌,爸媽可以公開和子女討論性行為問題,甚至把他們當初意外懷孕的經過巨細靡遺地講述了 more
 

內容簡介

直木獎得主角田光代,作品三度入圍芥川獎、直木獎,為日本罕見的同時具芥川獎與直木獎實力,年年高踞暢銷榜的作家。以《空中庭園》、《對岸的她》揚名日本文壇。

本書於2003年獲婦人公論文藝獎、2005年改拍成電影

跟蹤 謊言 憎恨 外遇的心聲 開啟秘密的鎖匙......。
讓秘密永遠沉睡在心底吧!

家是愛與溫暖的源頭。
但是,家同時也是醞釀仇恨與決裂的碎心之地!

  我們家的家規是:任何事情都要攤在陽光下。

  然而活著這件事,其實隱藏著許許多多無法向家人開口的秘密,為了掩蓋這個事實,只好訂下「開誠布公」的家規,只要躲在這個保護傘之下,家人就不會彼此猜忌懷疑。

  我們一家坐在餐桌開生日派對,一片歡樂。只是,歡樂的背後交織著各種不同的秘密,而握有打開這秘密鎖匙的人就在席中。

  女人視結婚為救命的繩索,可以帶她們逃離深淵,但又有誰知道,這條向來讓女人備受祝福、光明正大、熱熱鬧鬧離開家的繩索,會不會將女人拋進另一個深淵?

  角田光代的作品引起廣泛讀者的共鳴,正因為她能夠深刻理解並表達出生活在現代社會的苦楚。── 新井一二三 (日本名作家)

作者簡介

角田光代

  日本罕見的同時具芥川獎與直木獎實力,年年高踞暢銷榜的作家。

  1967年生於神奈川縣。早稻田大學第一文學部畢業。1990年,《幸福的遊戲》獲海燕新人文學獎;1996年,《假寐夜晚的UFO》獲野間文藝新人獎;1998年,《我是你哥哥》獲坪田讓治文學獎;1999年,《綁架行》獲產經兒童出版文化獎富士電視台獎,2000年,本書又獲路旁之石文學獎;2003年,《空中庭園》獲婦人公論文藝獎。另外著有《東京客房》、《KIDNAP TOUR》等小說,以及《開始向前走》、《戀愛旅人》等隨筆散文集。

  角田光代官方部落格:blog.pixnet.net/kakutamitsuyo

 

導讀

從無間地獄到祈禱:解讀角田光代 新井一二三

  才四十歲便已出版一百多部作品,這不是所有作家都能做到的事情。角田光代在日本文壇的成就,顯然是非常突出的。
  一九六七年在日本神奈川縣出生的角田光代,在小學一年級就決定將來要當小說家;高中畢業之後,為了實現長久以來的夢想,上了早稻田大學文學系文藝創作組。當時,也是早大文學系畢業的村上春樹剛出道不久,對她的影響相當大。大學時代的角田光代,除了在課堂上修煉文學創作之外,還在課餘時間寫自己的作品,請導師過目指導。同時,她也投入校園的劇團活動,總的來說,飽嘗了充實快樂的青春日子。為她提供活動空間的早大文學系校園,後來成為村上作品《挪威的森林》之背景。
  二十一世紀初的日本文壇有好幾個女作家在一九八○年代的早大唸過書,例如:小川洋子(一九六二年生,文學系)、恩田陸(一九六四年生,教育系)、絲山秋子(一九六六年生,經濟學系)等。其中,角田光代出頭得較早;還在讀大學三年級的一九八八年,她以彩河杏的筆名投稿集英社舉辦的 Cobalt Novel 文學獎,並以《兒童午餐,搖滾醬》獲得第十一屆大獎,成為職業作家。該文學獎是集英社於一九八三年創辦,目的是發掘有為的青少年(young adult)文學作家。第三屆大獎得主唯川惠、入選了第五屆佳作的山本文緒等,後來都改寫成人文學而得到直木獎。另外,推理小說家桐野夏生也於一九八○年代寫過多部少女小說。可見,一九八○年代的日本青少年文學出版界曾扮演了娛樂小說家的推手。不過,在文壇上,青少年文學的地位總不如成人文學。
  從一九八八年到九○年,角田光代以彩河杏的筆名問世的青少年小說有七部。大學畢業第二年,她為了改變自己的創作路線,用本名寫的短篇小說《幸福的遊戲》投稿海燕新人文學獎,並順利得到了大獎。福武書店舉辦的該文學獎,雖然前後只有十三年的歷史,但是有不少重要的純文學作家輩出,包括第六屆(一九八七年)的得主吉本芭娜娜、第七屆(一九八八年)的得主小川洋子等。《幸福的遊戲》描寫的是,兩男一女在東京共同生活而組成的虛擬家庭,違背女主人翁的希望漸漸瓦解的過程。他們都二十三歲(跟作者同年),但是均沒有固定的職業。
  當年的日本大都會,歸功於空前好的景氣,出現了一批年輕人拒絕「學校畢業後馬上就職做大人」的既定道路。時代環境使得他們能夠輕易找到臨時工作,把自由自在的青春日子延長幾年,以便尋找「真正的自我」。沒有固定工作的年輕人,雖然不很富裕,但是從來不愁溫飽,甚至能夠常常背著背包去海外旅行;日圓的兌換率在八○年代中期翻了一番,使得年輕人的自助旅行成了易如反掌的事。媒體把他們稱為「freeters」。以《幸福的遊戲》為代表的角田光代作品,在那個社會環境裡,亦被稱為「freeters文學」了。不過,她的作品並不是專門描寫時代的風氣,而是一開始就包藏著非常深刻的主題:年輕一代對傳統家庭的厭惡。尤其,女主人翁對母親的憎恨,幾乎在每一篇作品裡都忽隱忽現。而且,在看起來自由自在無拘無束的生活中,各個登場人物都甩不掉將會走投無路的恐懼。
  泡沫經濟破裂以後的一九九○年代,「freeters」一族的生活逐漸變困難了。首先,無論走了多少個國家,「真正的自我」是始終找不到的。其次,一旦拒絕了既定的人生道路,即使想回頭,也沒有路了;在死板的日本社會,「freeters」年紀越大越沒有出路。至於角田光代,一九九二年和一九九三年,前後三次被提名芥川獎,但是每次都名落孫山。自從改當純文學作家的一九九一年開始的五年裡,出版的著作只有四本;作家事業不能說發展得順利。一九九六年問世的短篇小說集《假寐夜晚的UFO》,雖然得到了野間文藝新人獎,但是她的作品似乎沒有遇到合適的讀者。一九九○年代後期,她一時創作兒童文學,馬上有了可觀的成就;以《我是你哥哥》和《綁架行》接連獲得九八年的坪田讓治文學獎和九九年的產經兒童出版文化獎富士電視台獎,二○○○年,《綁架行》又獲路旁之石文學獎。
  看來,從事兒童文學創作給角田光代帶來了難得的轉機。之前主要取材於身邊人事的作家,這回學會了虛構故事的技巧。進入二十一世紀後,她即使寫同代人的生活,也懂得跟作品保持距離了。二○○二年的《空中庭園》被提名娛樂作品的最巔峰直木獎。當初專門書寫各色各樣虛擬家庭的作家,終於直接面對真正的家庭了。《空中庭園》描寫的是,在東京郊區,由夫妻和男女兩個孩子構成的小家庭。以「凡事公開,家中無秘密」為口號的家庭裡,其實每個成員都有不可告人的秘密。在中層大樓裡展開的家庭生活,作者形容為「空中庭園」,顯然跟沙上樓閣一樣不牢靠。角田作品裡一直忽隱忽現的主題———對傳統家庭的質疑,在這兒公開被探討。雖然作者採取的是漫畫一般的喜劇結構,但給讀者留下的讀後感卻相當苦澀。
  二○○五年,角田光代以《對岸的她》終於得到直木獎。自從以《幸福的遊戲》作為純文學作家出道後,經過十五年的漫長而曲折的努力,她最後作為娛樂作家得到了行家的肯定。在得獎的記者招待會上,她竟然說,自己走過了找不到寫作方向的無間地獄。《對岸的她》以兩個三十五歲女性為主人翁,最初對比家庭主婦和職業女性的人生道路,可是隨著情節的發展而漸漸顯露,表面上看來相反的兩個人,其實都經驗過同樣的痛苦和迷惑,於是可以彼此理解,也能夠共同面對現實的挑戰。在作品最後,兩個主角和好,讓人期待更好的未來。不過,貫徹整篇的,還是對家庭的怨恨和無奈。尤其是母親對女兒有意無意的傷害,這角田作品的老主題,仍舊是故事背後的最大問題。
  自從二○○三年,角田光代作品在日本書巿不停地問世,證明她這些年獲得的讀者已經很多。從青少年小說出發,經過純文學、兒童文學,最後在娛樂小說領域綻放才能的作家,果然作品種類多,探討的問題廣,合乎廣大讀者的口味。除了小說之外,她也發表過許多散文,其中有生活雜記《開始向前走》、海外遊記《明天要走阿爾卑斯》、專門談電影的《西狄窪電影銀光座》、漫遊東京舊書店的《古本道場》等。穩定生產多篇文章的秘訣是有規劃的生活。她在多次訪談中說:每天八點鐘到離家不遠的工作室上班,輪流地打開存在電腦裡的多篇小檔案,到了五點鐘就下班,為了鍛鍊身體去附近的拳擊場。另外,對保持健康很重要的飲食,她也很在乎,對烹飪的興趣常在作品裡流露出來。
  雖然發表過多篇散文,作者的私生活卻可以說相當神秘。當二○○六年,伊藤 Takami 以《丟在八月路上》獲得芥川獎之際,發表說他太太就是角田光代,令很多讀者大為吃驚。之前大家都不知道角田光代是結過婚的。在日本文壇上,夫妻作家過去也有過幾對,然而直木獎得主和芥川獎得主的結合,倒是文壇史上的第一對。當時,角田光代承認自己確實是伊藤的夫人,但是後來也並沒有出現關於夫妻生活的報導,大概是角田對自己的私生活嚴格保密的緣故。
  角田光代作品引起廣大讀者的共鳴,正因為她能夠深刻理解並表達出生活在現代社會的苦楚。尤其,很多城市人對家庭和工作所感到的疑問,向來就是她小說的主題。家庭非得束縛成員不可嗎?工作非得磨損人性不可嗎?她的質問一直延續到二○○六年的川端康成文學獎作品《搖滾母親》。一個文藝記者對該小說的評價似乎指出了角田的作品世界將來發展的方向,他寫道:「角田的小說好像都在談祈禱。」對了,祈禱大概就是對人間苦楚的最後答案了。


本文作者簡介
新井一二三

日本東京人,早稻田大學政治經濟學系畢業。大學期間公費留學中國大陸,而後以自由作家旅居加拿大、香港等地十餘年。現定居日本,從事中日文寫作,明治大學講師。

 

詳細資料

  • ISBN:9789861733098
  • 叢書系列:日本暢銷小說
  • 規格:平裝 / 240頁 / 14.8 x 20.9 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

溫暖的家 --{女兒的秘密}--
活著這件事,其實交織著許許多多無法向家人坦白的秘密,

為了掩蓋這個事實,只好訂下「開誠布公」的家規。

只要有家規這個保護傘,家人就不會彼此猜疑了。

我是個在賓館受孕的孩子,甚至是哪間賓館我都很清楚———就是那家在高速公路交流道附近、賓館林立的紅燈區裡的「野猴賓館」。雖然有很多賓館常會讓人懷疑命名者的品味,比如:「課外教學」、「阿囉哈」、「旋轉木馬」等等,但是,像「野猴」這種名字可說是最讓人不敢領教,簡直是地獄級的名字。然而,我的生命就是在這家店名極為難聽的賓館形成的。這是很無奈的事。

正值十五歲,最是多愁善感、青澀年華的我,之所以知道當年受孕的地方,理由有兩個。

理由之一就是木村花。正好就是在那一天,清晨的娛樂新聞天花亂墜地報導某個藝人在蜜月旅行時懷孕的消息。木村花一副似有若無的驕傲神情來到學校,和大家聊起她的父母當年遠赴阿姆斯特丹度蜜月時懷了她。

木村花忘我地說:遲早有一天,我一定要造訪阿姆斯特丹這個地方。她還自以為是地表示:雖然那裡是個陌生的地方,但必定會有似曾相識的感覺。這些話讓幾個一旁聽在耳裡的同學心裡很不是滋味。

這幾個人心裡縱使不是滋味,但總也感受到了其中的羅曼蒂克,於是大家懷著某種期待回家,不約而同地向自己的父母探問;他們故意拐彎抹角,用孩子氣的撒嬌口吻詢問:究竟是在哪裡懷我的呢?當然我也不例外。

第二個理由,就是我家的家規了。

我們家是在有話直說、百無禁忌、盡可能瞭解彼此的原則下經營的。因此,打工剛下班回家的媽媽,一邊準備晚餐,一邊理所當然的一臉正經地回答我的問題。「交流道附近不是有家野猴賓館嗎,就是在那裡。那家賓館雖然老舊沒落了,但也算是那一帶的老店。媽當然也不想去野猴那種地方,但是我記得那天到處都客滿,妳爸和我走路一家一家找地方休息,可是,舊金山客滿,筆友要等兩個小時,春神也客滿。我們一再被櫃檯拒絕,根本無處可去。我們幾乎跑遍了所有賓館,最後就只剩野猴有房間。」

爸爸和媽媽並不是為了防範我們學壞,才力行一切毫無保留地公開,而是出於他們的基本想法。對爸媽而言,唯有做了可恥、不對、丟臉的事才需要遮掩,換言之,只有不好的事情才需要遮掩。但是,他們堅信自己問心無愧,絕不會做出可恥、不對或丟臉的事。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 「下一秒,危險滋味」────2020夏日小說節49折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 國際學村三社聯展
  • 大雁全書系
  • 兒童暑期閱讀

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報