客服公告:反詐騙!提醒您「不碰ATM、網銀,不說信用卡資料」詳情

  • 超級金頭腦
  • 電子票券
  • 每日簽到
  • 今日66折
  • 天天BUY
會員日
在一起就好

在一起就好

Ensemble,c,est tout

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 一切看似不變,但一切又都變了。因為有你在一起,世界的輪廓變得更清晰。

    文/博客來編輯2008年01月10日

    文/人嚴 法國巴黎某處角落,四個在人生旅途中跌跌撞撞、飽嚐挫敗的社會邊緣人,他們各自寂寞,對生命失去希望。然而命運的安排,讓他們相遇在艾菲爾鐵塔 旁那棟破舊公寓,同居生活使他們的人生開始有了不同的體會…… 在一起就好 卡蜜兒:在還沒有遇見他們之前,她像個幽靈般 more
 

內容簡介

當我們正在往下掉時,我們什麼都不能做,
必須等到跌到最底端,然後蹬一腳,只有這樣才能從新回到上面……

  4個陷入人生瓶頸、無法適應社會的人,原本沒有任何交集,各自孤單又挫敗地生活著,卻因緣際會相知相惜,互相鼓勵,終於能重新面對明天的太陽。

  卡蜜兒26歲,一個很有才華的藝術家,因厭食與疲累瘦成皮包骨,也沒勇氣再提筆作畫。童年的孤寂讓她最後選擇離開家,窩在巴黎冷得要命的閣樓裡,在晚上做清潔工維生。菲利伯38歲,是住在同一棟公寓的落魄貴族,個性溫厚,講話結巴,他的工作是在博物館裡賣明信片,最大的困擾是有社交障礙。他守在父母不在的偌大公寓裡,同時收留了一位朋友法蘭克。法蘭克34歲,廚藝了得,在一家大餐廳擔任小廚師,個性不壞只是有點自命不凡,講話喜歡帶髒字,沒啥朋友的他只喜歡和不同女生睡覺,每週會去看住院的老奶奶寶麗特。寶麗特83歲,患有阿茲海默症,身體總是這裡那裡淤青,僅存的希望就只是期待孫子法蘭克每週由遠而近的摩托車聲響,但在孫子面前總是強忍抱怨和悲傷無依的淚水……

  曾經在生命中吃足苦頭的這4個人,在巴黎一棟老公寓裡命運交錯,最後找到了友誼與真愛,用純潔的心相勉互持,幫助彼此走出生命的暗影。

得獎記錄

★2006年西班牙最佳歐洲翻譯小說獎。

本書特色

  ★戈華達擅長用樸素親切的語言打動讀者,透過平凡的人物和簡單的故事,來展現生命的本質和意義:即使生活這麼苦,人還是可以互相扶持著繼續走下去。

  ★因此她在法國被視為「救世主作家」,法國媒體說,「千千萬萬的法國讀者像等待救世主一樣,迫不及待地等著閱讀她的新作」。

作者簡介

安娜.戈華達(Anna Gavalda)

  1970年生於巴黎,1994年任職於法國教育部,1999年以其第一本短篇小說集《我知道有人在什麼地方等我》登上法國暢銷排行榜,並獲得讀者與專業人士共同票選的Grand Prix RTL-Lire獎(此獎乃首度頒給短篇小說作者),當時書評讚譽她為「穿著裙子的桑貝」。之後所出版的每一本書至今仍在排行榜上,堪稱法國文壇傳奇。2004年出版長篇小說《在一起就好》,再度掀起風潮,跨越了壁壘分明的閱讀分齡界線,締造書市銷售記錄。戈華達被譽為說故事的天才,為當代法國最知名的暢銷作家,現與兩個孩子居住在巴黎南部郊區。

譯者簡介

施瑞瑄,輔仁大學法文系畢業,法國里昂第二藝術大學碩士。

 

相親所以相愛
木馬文化 總編輯 汪若蘭

  安娜.戈華達(Anna Gavalda)堪稱法國當代文壇傳奇,雖然只出版過3本小說、一本短篇小說集,但至今每一本仍停留在法國排行榜上,被譽為說故事的天才,為現今法國最知名的暢銷作家。她在法國甚至被視為「救世主作家」,媒體就曾描述說,「千千萬萬的法國讀者像等待救世主一樣,迫不及待等著閱讀她的新作」。

  現年37歲的安娜?戈華達,出生於巴黎,24歲時便以文學教授身份進入法國教育部任職,之後專職寫作,29歲完成第一本短篇小說集《我知道有人在什麼地方等我》(Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part),不過卻屢遭退稿,結果出版後登上法國暢銷排行榜,銷量超過75萬本,並榮獲由讀者與專業人士共同票選的Grand Prix RTL-Lire獎,此獎乃首度頒給短篇小說作者。當時書評讚譽她為「穿著裙子的桑貝」,因為桑貝這位法國非常有名的漫畫家,喜歡把像我們一樣的小人物以輕描淡寫、活潑俏皮、可憐又可愛的詩意筆觸呈現,而戈華達的小說正也是這樣,既嘲諷又悲憫、溫暖卻又辛辣。

  3年後,戈華達走出離婚陰霾,以自身婚姻失敗的經驗為本,在2002年時出版她第一本長篇小說《我曾經愛過》(Je l’aimais),描述一對感情看似深厚的男女,兩人之間關係暗潮洶湧的演變,再度受到更多讀者喜愛,輕而易舉登上排行榜,並緊接著推出另一本中篇小說《35公斤的希望》(35 kilos d’espoir)。2004年她出版長篇小說《在一起就好》(Ensemble, c’est tout),一上市就雄霸書籍排行榜冠軍,再度掀起風潮,跨越了壁壘分明的閱讀分齡界線,連續130週停留在暢銷排行榜前10名,締造法國200萬本的佳績,可說是打破法國甚至歐洲有史以來的暢銷書銷售紀錄。不僅如此,《在一起就好》還蟬聯德國暢銷排行榜第二名超過49週,全球有超過40個國家簽下版權,並已改拍成電影,由《艾蜜莉的異想世界》的女主角奧黛莉朵杜擔綱主演。

  全歐總銷量已逾四百萬冊的《在一起就好》,主要敘述4個陷入人生瓶頸、無法適應社會的人,原本沒有任何交集,各自孤單又挫敗地生活著,卻因緣際會在巴黎艾菲爾鐵塔旁的一層公寓裡命運交錯,相勉互持,彼此鼓勵,度過生命中充滿幸福與愛的一段美好時光,最後得以走出生命中的暗影。

  這4個人都曾經在人生路上吃足苦頭,有著不同的生命故事。卡蜜兒26歲,原是一個很有才華的畫家,但不堪回首的過往,讓她對自我產生質疑,也沒勇氣再提筆作畫,童年的孤寂則驅使她寧可選擇離開家,一個人窩在冷得要命的公寓閣樓裡,在晚上做大樓清潔工維生。菲利伯38歲,是住在同一棟樓的落魄貴族,家世背景顯赫,嫻熟法國歷史,個性溫厚,害羞靦腆,講話結巴,他的工作是在博物館裡賣明信片,最大的困擾是有社交障礙,面對人群總是讓他焦慮。法蘭克34歲,是菲利伯室友,廚藝了得,在一家大餐廳擔任小廚師,工作總是超時而累得半死,個性不壞只是有點暴躁,講話喜歡帶髒字,沒啥朋友的他只喜歡自己那部寶貝的重型機車,以及跟不同女生睡覺。寶麗特83歲,法蘭克的外婆,患有阿茲海默症,身體總是到處淤青,僅存的希望就只是期待外孫每週由遠而近的摩托車聲響,但在孫子面前總是強忍抱怨和悲傷無依的淚水……

  奇妙的是,這4個人意外地在同一個屋簷下生活之後,一開始互相看不順眼的卡蜜兒與法蘭克,竟然不自覺地墜入愛河,菲利伯也重新找到生活的信念,寶麗特接近枯萎的生命竟逐漸得到力量而復甦。

  從摩擦不斷到善意相待,從卸下心房到相互體諒,戈華達用樸素親切的語言打動讀者,透過平凡的人物和簡單的故事,來展現生命的本質和意義:即使生活這麼苦,人還是可以互相扶持著繼續走下去,受傷的心靈可以因此得到撫慰。

  戈華達在接受專訪時曾表示:「我筆下的人物總是以遭遇坎坷、一路跌撞的角色居多。有點脫軌的人生是我喜歡的,然後在有限的短短頁數中改變他們的際遇,人生結局從此不同,我喜歡的是那些失意人的故事,並且熱衷於讓他們去訴說自己的故事。」

  《在一起就好》在法國大受讀者歡迎,一位讀者曾說,「讀過書之後,在我身上,生存的不適感有所減弱,尤其值得一提的是,我讓我身邊的人知道我對他們的愛。」這本書在世界各地也廣受好評,莫斯科一家的報紙便評論說,「《在一起就好》告訴我們,即使是最邊緣的人、最奇怪的人、最不能適應人生的人,也能靠著人們的接納和關愛而變得堅強。」原著改編的電影女主角奧黛莉朵杜也這麼說:「我非常喜歡戈華達。從她的小說,我看到生活中那一縷陽光,而不是生活的黑暗和殘酷。」如同微微受潮的4根火柴棒共同燃起了一道火焰,戈華達成功地透過這個故事喚醒我們人際關係中美好的價值——友誼與真愛。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866973567
  • 叢書系列:木馬文學
  • 規格:平裝 / 512頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 2.56 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

「上次經期是什麼時候?」

她站在屏風後面和她的牛仔褲拔河,內心拉鉅,終於下定決心脫下褲子。她嘆口氣,她就知道他會問這個問題。她就知道。她其實早有因應之策:用一支沈重的銀髮夾繫住頭髮,站上那台該死的體重計時再緊握雙拳,盡可能往下使力,她甚至在上面輕輕跳動好讓指針移動……但是不,不夠,這下子又得聽醫生訓話了……

當他診看她的腹部時,她看見他皺了眉頭。她的肋骨和胯骨明顯突出,而乾扁的胸部和凹陷的屁股,都讓醫生為之氣惱。

最後,她靜靜扣上腰帶。只不過是一次職業健康檢查,沒什麼好怕的,又不是在學校,只要一番花言巧語,就可以離開了。

「什麼時候?」
她坐在他面前,對著他笑。

這是她的致命武器,祕密絕招。面對一個令你不知所措的人,不可能有比微笑更有用的方法。可惜,這傢伙看穿伎倆……他放下手,雙臂交錯,臉上堆著無力的微笑。而她已經準備好要回答了。她應該也會認為他長得不錯,當他的手放到她的肚子上,她禁不住閉上了眼睛……

「怎樣?說實話,否則不如別說。」
「很久沒來了……」
「果然……」一副「我就知道」的樣子。「一七三公分,四十八公斤,妳瘦到幾乎都可以穿過兩張相黏的海報紙縫隙了……」
「什麼紙?」她故做天真地問。
「呃,海報紙……」
「喔,你是說海報!抱歉,我還不知道有海報紙這種說法……」

他想回應,但終究沒說出口,只是嘆了口氣,低頭去拿處方簽,然後重新看著她的眼睛。

「妳都不吃東西嗎?」
「誰說的,當然吃呀!」

當下,一股強烈的疲倦感瀰漫全身。她真的無法再忍受關於體重的話題,她覺得自己受夠了。她即將滿二十七歲,卻還老是繞著同一個話題轉。難道沒有別的可談?她可是好好的站在這裡,狗屎!她是活的,活得好好的,和別人一樣活躍,和其他的女孩一樣會開心,會悲傷,一樣勇敢,一樣感性,一樣會感到失望。這身體裡可是有個活生生的人住著呢!有人在裡面啊……

大發慈悲吧,難道今天不能討論其他事情嗎?

「妳也同意吧?四十八公斤不夠重……」
「是的。」她認輸地說,「對,我同意……我的體重已經很久沒有降到這麼低了,我……」
「妳怎樣?」
「沒有。沒什麼。」
「說吧。」
「我,我──我以前有過比較胖的時候,我想…… 」
他沒有回應。
「幫我填一下證明書好嗎?」
「沒問題,我會幫妳填的,」他吐了口氣。「呃,是什麼公司來著?」
「哪個?」
「這裡,我們這家公司,你的公司……」
「杜克靈」
「抱歉,妳說什麼?」
「杜克靈。」
「大寫的T,o-u-c-l-i-n- e,」他拼寫。

「不是,是c-l-e-a-n,」她糾正。「我知道這不太像法文,我想是公司喜歡老美那一套。你看,這樣會顯得比較專業,我們公司,可以說是一個『萬得佛夢想團隊』(Wonderful dream team)」

他沒在聽。
「正確寫法呢?」
「抱歉你說什麼?」
「公司名稱?」

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 7 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【2022夏日小說節】配角的非普通人生,故事深滋味49折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 城邦年中展
  • 大雁全書系
  • 今天你會有好事發生

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報