客服公告:反詐騙!提醒您「不碰ATM、網銀,不說信用卡資料」詳情

  • 電子票券
  • 每日簽到
  • 今日66折
  • 天天BUY
大學新鮮人
尤金尼亞之謎

尤金尼亞之謎

  • 定價:300
  • 優惠價:9270
  • 本商品單次購買10本8折240
  • 使用購物金最高可抵100詳情
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  死神的使者靜靜地毀滅城市。你必須知道才行,那首詩的意義!

  『被故事之神眷顧的小女兒』恩田陸融合詩意與幻想的推理奇作!

●榮獲第59屆日本推理作家協會賞!
●入圍第133屆直木賞!

  雖然是頭一次有這種經驗,但我第一眼看到的瞬間,就知道這個人是兇手!

  二十年前,醫師名門青澤家舉行了盛大的壽宴,然而送來的飲料中卻被下了毒,造成十七個人死亡,唯一的倖存者是一位瞎眼的美少女。案發現場還發現了一首情詩〈尤金尼亞〉,但卻始終查不出『尤金尼亞』真正的意義。當時還是國中生的雜賀滿喜子曾親眼目擊了送飲料的男子,十年後,雜賀已經是大學生了,她決定要將這段往事的真相重新挖掘出來……

  零碎的童年往事即將拼湊出命案的真相!

  『尤金尼亞,我的尤金尼亞。為了與你相逢,我獨自行旅至今。因遙不可及的黎明而顫抖的日子,終將在今天結束。今後,我們將會永遠相守。我唇邊漾起的詩歌、我在清晨林中踩扁的蟲子、我那不斷輸送血液的小小心臟,全都要奉獻給你。』

  這是二十年前命案現場留下的詩。十年後,一本大學論文《被遺忘的祭典》寫出了與這個案件相關人士的採訪。而二十年後的現在,又有人開始追索這個事件的始末──遙遠的夏日、白色的百日紅記憶、『尤金尼亞』的意義……所有的謎題終於要解開了!

作者簡介

恩田陸(Riku Onda)

  本名熊谷奈曲,1964年生於日本宮城縣仙台市,早稻田大學畢業。1991年,處女作《第六個小夜子》即入圍科幻小說大賞的最後候選作品。1997年,以《常野物語──光之帝國》一書獲得日本書評雜誌《本的雜誌》年度SF小說第一名以及日本SF大賞第二名,並被改編成NHK連續劇。

  她的寫作風格精簡溫暖,創作領域多元,包括推理、驚悚、科幻、奇幻、青春小說等,被日本達文西雜誌譽為『被故事之神眷顧的小女兒』。人氣居高不下的她不斷入圍各類文學獎,2005年以《夜間遠足》榮獲第26屆吉川英治文學新人獎以及第二屆書店大獎。2006年,更以《尤金尼亞之謎》及《常野物語──蒲公英手札》連續入圍直木賞,讓文壇為之譁然,是日本近年來最受矚目的女性推理新星!

譯者簡介

張秋明

  淡江大學日文系畢業,現任專職翻譯。譯有《成功的決策》、《那條奇怪的街》、《優雅的普羅旺斯假期》、《100個歐洲庭園》、《永遠之子》、《老師的提包》、《旅人之木》、《托斯卡尼酒莊風情》、《創造企業新財富》、《夢十夜》、《單車日記》、《模仿犯》、《錦繡》、《燃燒的臉頰》等書。

 

導讀
獻給那名為『真相』的海市蜃樓
【挑戰者月刊總編輯】林依俐

  『真相是什麼?』

  在遇上難以理解的謎題之時,我們總是在腦中不斷地重複這個疑問。我們往往相信,真實只有一個,真相也是唯一的──尤其是在閱讀推理小說的時候。

  我們追著紙上的一字一句,接收著字裡行間透露出的訊息,並且衷心希望看到最後,一切都能有個圓滿的解釋。透過劇中人所經歷的現實,撥開事實的重重迷霧,告訴我們背後的真實,唯一的真相。

  然而,如果追求所謂『唯一的真相』是你閱讀小說時唯一的欲求,那我想你必須有些心理準備之後再來翻閱《尤金尼亞之謎》。

  因為這本小說裡,唯一的真相並不存在。

  中大垣事件。是指三十一年前的那個夏天,在地方仕紳家中舉辦壽宴時所發生的慘劇。十八個人同時遭到毒殺,只有一人僥倖生還。而留在案發現場的,僅有一首寫在紙上的奇妙詩歌,與一名盲目的美少女。雖然整個事件早已在當年,便以兇手自殺作為結案──

  現在你手上的這本《尤金尼亞之謎》,從一開始便不斷地圍繞在這虛構的『中大垣事件』,以訪談紀錄的形式,讓案發當時在場或不在場者的敘述,帶領讀者走進一個看似結構簡單,實際上卻是錯綜複雜,讓人踏入之後就難以脫身的迷宮。

  《尤金尼亞之謎》是恩田陸於二○○二年八月起,在日本角川書店所發行,以刊載較為廣義的推理小說為主的文藝雜誌《KADOKAWA□□□□》(角川推理)上開始連載的作品。途中在二○○三年四月遇上該雜誌休刊,六月起轉移至同出版社的《本�旅人》(書之旅人)雜誌上繼續刊載,在約一年後連載結束,後於二○○五年二月結集發行。雖然隨即在同年入圍了日本大眾文學獎的直木賞,但是並沒有獲獎。不過在之後的二○○六年七月,《尤金尼亞之謎》還是獲得了第五十九屆的日本推理作家協會賞(長篇暨短篇連作部門)。

  出生於一九六四年的恩田陸,在一九九一年以《第六個小夜子》(六番目�小夜子)一作參加由日本讀賣新聞社、清水建設所主辦的日本幻想小說大賞,當時雖然並未獲獎,但卻得到協辦單位新潮社的賞識,直接以單行本形式出版發行。有趣的是,之後她又在一九九三年以《球形的季節》(球形�季節)再度挑戰參加第五屆日本幻想小說大賞,仍然是差了臨門一腳未獲獎,不過還是出了書。後來恩田陸持續發表許多長篇與短篇作品,並在讀者之中建立起口碑,在銷售上也有相當優秀的成績,然而這些作品,卻仍然是又陸續入圍文學獎再落選。直到二○○五年,在恩田陸出道十三年後,終於以《夜間遠足》(夜�□□□□□)獲得第二十六屆吉川英治文學新人賞,受到文壇的肯定。是個經歷可說是順遂,但也可說是十分曲折的作家。

  從十幾年前恩田陸寫下自己的作品後,選擇了參加日本『幻想』小說大賞這件事,我們便能窺見到恩田在初期對於自己小說風格的定位。實際上,恩田的作風也的確總是充滿著幻想的美感。尤其在她的作家之路開始穩定,跨界至推理、科幻等分野發表作品時,這樣帶有幻想風味,簡潔而幽雅的文筆,還有在結局裡嗜好以留白製造餘韻的故事風格,更是在以白描敘述為主流的推理或科幻文學之中,成了十分特別的存在。

  被日本的書籍情報誌《□.□□□□》(達文西)用『被故事之神眷顧的小女兒』來稱呼的恩田陸,卻在同雜誌的對談裡明言:『我認為故事是沒有完全原創的。也就是說,會讓人們聽來覺得有趣的故事,從遠古以來就那麼幾種,後人只是在變換它的演出方式罷了。過去聽來覺得有趣的故事,現在聽來還是有趣。』這樣的恩田從不諱言她所受到其他作品的影響,甚至還自行監修二○○五年十月號《達文西》的『讓閱讀恩田陸時趣味倍增的致敬作』特集,主動揭露自己的作品是受到哪些經典名作影響。其中包括了漫畫、小說、詩歌乃至於電影與音樂,而我們也透過恩田這樣主動的提示,得以再度確認這些作品的精神在恩田作品當中,總是有著更令人驚喜的變貌。

  在這之中,由於《尤金尼亞之謎》是與恩田自己在之前所發表的《Q&A》一書成對的作品,所以與《Q&A》同樣,使用了芥川龍之介的短篇〈藪�中〉(草叢中,改編為電影時被更名為『羅生門』,是一般台灣媒體在提及各說各話、真相不明時所用的『羅生門』一詞的語源)裡讓劇中人各自陳述的敘事方式。除此之外,恩田也提示了《尤金尼亞之謎》的故事,則是受到被視為警察小說先驅者的作家瓦渥(Hillary Waugh,一九二○─)發表於一九八八年,描述發生在一個小鎮上的高中女生命案之偵辦過程的《A DEATH IN A TOWN》的啟發,有興趣的人不妨去找來兩相比較看看,應該是會更能充分品嘗《尤金尼亞之謎》的趣味。

  至於『尤金尼亞』這個十分具有神秘感的題名,則是來自早逝於一九九九年的法國爵士鋼琴家米謝.派卓契亞尼(Michel Petrucciani,一九六二─一九九九)發表於一九八四年的專輯『Note'n notes』裡所收錄的曲目〈Eugenia〉,是派卓契亞尼特別寫給他當時的女友尤金妮亞.摩里森(Eugenia Morrison)並以其名為名的曲子。

  另外,位於《尤金尼亞之謎》中心的『中大垣事件』,就如故事中所提及,是個與實際發生在一九四八年日本東京的『帝銀事件』類似的無差別大量毒殺事件。當時震驚日本全國的帝銀事件,雖然在發生不到一年後便將『兇手』逮捕,但由於逮捕過程與蒐證上有許多瑕疵,所以也引起了『警方只是想要平息騷動所以冤枉無辜』的疑慮,而由律師發起的反冤獄活動,推理作家松本清張也參與其中。

  所以『帝銀事件』除了是日本史上最具代表性的無差別大量毒殺事件之外,也是著名的冤獄事件。而《尤金尼亞之謎》的『中大垣事件』,雖然在一開始便說明那已是『以兇手自殺結案』的事件,但卻又輕描淡寫地提及與帝銀事件的相似,企圖以廣為人所知的帝銀事件在偵辦與結案正當性的曖昧,暗示著真相或許並不如表面所見,而這也讓《尤金尼亞之謎》故事裡的謎團,有了更立體的發展空間。

  面對越是令人錯愕震驚的事件,人們越是希望能有一個合理的解釋……或是說,自己能接受的解釋。所以無論是法治多麼進步國家,總還是會有著冤獄事件──為了平撫被害者的悲傷、解除警方的焦慮,給不安的社會大眾一個『喔喔,原來如此』的安心,這樣的慾望超越了重視證據與冷靜時,就總是會不幸地波及無辜。

  而這樣企求一個『原來如此』,企求一個『理由』的欲求反映在文學上,應該就是人們渴望閱讀推理小說的原點。然而,發生在創作文學裡的故事往往都能找到的理由,在現實世界中的意外裡,有時並不能夠真的得到合理(能被接受)的解釋。

  雖然確實是在同時遭遇了同一狀況,但被害者的體驗、加害者的體驗、目擊者的體驗、旁觀者的體驗,往往是各自獨立的。有的時候,這些體驗可能會如故事般出現完全的交集,但更多的時候,這些交集常是零散的,就像是具有多面的空中虛像,雖是可見的存在,可是那存在本身,卻是無法用理由說明。

  沿著一個早已不可改變推翻的『事實』(fact),用劇中人注視著的唯一生存者──那名當時盲目的少女所帶出的多重『現實』(reality)所建構成的《尤金尼亞之謎》,或許是恩田陸嘗試著解釋這現象的一個大實驗也說不定。如何能付出一切地去找尋一個找不到的理由?而如果真的能找到的話,那又是什麼?──的實驗。

  發生在當下的『事實』是唯一的,但藉由人們的眼所投影出的『現實』總是無數。藉由這樣的『事實』與『現實』所堆疊出的『真相』,只不過是偶然現身我們眼前的海市蜃樓──看得見卻無法觸及,而在每個人的眼底,又總是不同的樣相。

  這可能就是我們所追尋的『真實』(truth)吧。

  拋開你對於小說的既成印象,試著跟著恩田的美麗文筆,去凝視《尤金尼亞之謎》裡那慘白的夏日──只要你夠細心,相信你也將會在那潮聲的彼端,發現只屬於你一個人的,模糊而淒美的真相。

 

詳細資料

  • ISBN:9789573323877
  • 叢書系列:推理謎
  • 規格:平裝 / 312頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.56 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章 來自海上的東西
1
新的季節總是會帶來雨水。

不,不對。『新』這個字眼還不夠貼切。

應該說是下一個季節。下一個季節總是會帶來雨水。這個城鎮讓我有這種感覺。

而且絕非戲劇性的變化,每當雨水隨性落下時,季節便如同界線緩慢地被侵蝕一般變換。季節踩著曖昧、充滿依戀、拖拖拉拉的腳步移動。

雨水來自海上。

孩提時代的我,總是這麼認為。

雖然現今高樓林立,但是以前只要隨便爬上高處,無論從哪裡都能看得到海。翻騰不安、蘊藏悶熱濕氣的烏雲,總是卑屈地從海上悄悄逼近,然後沉甸甸地將整個身體罩在城市上。

去到關東讓我驚訝的,是風居然是從陸地吹向海洋的呢。

那裡不會有海水湧上來的感覺。就算靠得再近,也感受不到海的存在。陸地散發出來的熱氣、惡臭逼走了海洋。城市面對著海洋開展。水平線在遠方,就好像看著一幅畫框裡的畫一樣。

這裡的海沒有那種心曠神怡的開闊感。城市離水平線很近。海水總是在窺探著登陸的機會。自己好像被監視著似的,只要稍微一不注意,來自海上的濕氣感覺就會撲上來。

好熱呀!

整個城鎮就像被放進蒸籠一樣,散發著一種伴隨著水氣的悶熱。這悶熱殘酷地奪走人們的體力,令人超乎想像。

小時候,夏天真是讓人難受得要命。完全沒有食慾,吃不下任何東西。到了暑假的後半段,能下口的幾乎只剩麥茶和涼麵了。拿出當年的暑假照片一看,就可以看到我瘦削憔悴的模樣,只有一雙眼睛明亮咕溜地轉。然而即便是現在,我只要稍微在馬路上走幾步路,便覺得快熱昏了頭。話說回來,與其說是現在的夏天熱,應該說是室內冷氣和室外溫度的落差太大吧!或許是因為地球暖化的緣故,妳不覺得每年的夏天似乎有越來越長的趨勢嗎?

好久沒有來這裡了。

嗯,其實我只有小學時期的四年住在這裡。小學二年級的春天來這裡,六年級的春天又去了長野。

是呀,當然,只不過我當時有將近一年的時間是往返於東京的啦。

妳有帶傘吧?旅遊指南不是寫得很清楚嗎?千萬不要忘記帶傘。不過現在是晴天,有點不太準就是了。

瞧這天氣悶熱的,簡直就像是要榨乾生物的能量一樣,甚至有種殺氣騰騰的感覺。天空近得彷彿一伸手就能搆著似的,雲朵外圍亮著柔和的光圈,天空呈現出曖昧的藍。通常這種時候,下午會來場驟雨。一下子低矮的雲層會覆蓋整個天空,然後鳴金擊鼓地敲打著街頭。就算撐著雨傘,腳踝、肩頭還是一樣淋濕,讓人心情跌到谷底。

近來倒是不太看得到雨鞋了呢。小時候並不討厭在雨天穿雨鞋。不是還故意把雙腳並攏跳進水窪裡,讓水花高高地濺起來,或是輕輕跳過水窪玩耍嗎?

雪已經沒下得那麼兇了。來此之前,我在富山也住過一陣子;儘管距離不是很遠,那裡卻老是下雪。飽含水分、濕重的雪。不僅被雪花打到會很痛,大門也動不動就卡住了。這裡下的雪就不會那樣。

不過人還真是奇妙!俗話說:事過境遷,可是在這悶熱的氣候中,卻讓我懷念起雪花的觸感,我甚至不敢相信幾個月之前,大雪曾覆蓋整個城鎮。

天氣真的好熱呀!

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 3 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【2022夏日小說節】配角的非普通人生,故事深滋味49折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 曬書節_商周
  • 聯經暢銷展(止)
  • 悅知全書系(止)

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報