摩法多一家：小淘氣魯夫

　　你從未遇過像魯夫．摩法多這樣的男孩。別以為他什麼都不會，他總有一套自己的方式，任何事都難不倒他。魯夫絕不只是摩法多家年紀最小的，他也是最聰明的、最有趣的，同時還是最令人難以忘懷的。

　　當他第一次從圖書館借書回家時，他讓自己學會了寫字，管它看不看得懂；在糧食短缺的年代裡，魯夫種植了獨一無二的「魯夫的豆子」，儘管他每天都把它們挖出來檢查一番，豆子竟還是長出來了。魯夫也有一些不為人知的神祕朋友！他不但發現了鎮上唯一的隱形鋼琴師，而且還帶著亦敵亦友的紙板男孩在小鎮上到處兜風，甚至還騎上了他專屬的飛馬……

　　艾蓮諾．艾斯提斯在《摩法多一家》系列中，創造了許多令人難以忘懷的角色，本書的主角──魯夫，正是其中一位。魯夫的個性純真、善體人意，充滿想像力的他，為摩法多家帶來許多歡樂。身為摩法多家的老么，小男孩魯夫總愛跟在哥哥姊姊的後頭：他們看書，魯夫也要看書；他們打棒球，魯夫也要打棒球。不過魯夫的能耐可不僅止於此，他的年紀雖小，卻有著驚人的固執與毅力，例如：他為了和兄姊一起看漫畫書，可以克服不會寫字的難題及其他種種考驗，在一個下午內就借到了書；他還會體貼的為即將上戰場的軍人親手送上自己織好的毛巾，鼓舞了一火車大兵的士氣。此外，他又天真無比的在看到鄰居塞波特太太的自動鋼琴時，誤以為那是一位隱形鋼琴師在彈奏。

　　小小年紀的魯夫或許還不能明白世間許多事情的道理，但他那一份與生俱來的天真與良善，卻常常引發周遭人們心中的善意，也為他帶來了與大兵阿爾和賣冰人史貝克?庫倫之間的友情故事。本書的時空背景是第一次世界大戰時的美國，儘管當時物資缺乏且人心惶惶，但在艾蓮諾?艾斯提斯筆下的摩法多家，我們看到的是：戰爭雖然影響了他們的生活，但並不影響他們的心志；摩法多一家的成員依然個個懷抱著希望與善意，把日子過得多采多姿、歡笑不斷。戰爭終將結束，但魯夫和摩法多家的故事卻是歷久不衰，直到今日依然為我們帶來一份溫暖與感動。

作者介紹

艾蓮諾．艾斯提斯（Eleanor Estes, 1906 ~ 1988）

　　出生於康乃狄克州的西哈芬（West Haven），是一位好與孩子為伍的兒童文學作家。初出社會的她，曾在家鄉的圖書館擔任兒童助理，最喜歡說故事給孩子們聽。後來因為罹患結核病，不得不在家靜養，驅使她把時間都用在寫作上。她把童年回憶反芻成為一系列精采的兒童小說，不但普受歡迎，並因此成為紐伯瑞大獎的常勝軍。

　　艾蓮諾最早寫出的是《摩法多一家》（The Moffats），描述一位單親媽媽在時局艱難的一九一○年代，獨力撫養三個正值青春期的子女，全家人還要面對房東即將把他們的住處出售的命運……。《摩法多一家》後來發展成系列，其中《摩法多一家──鬼靈精阿珍》（The Middle Moffat）榮獲一九四三年的紐伯瑞銀牌獎，《摩法多一家──小淘氣魯夫》（Rufus M.）隔年再獲紐伯瑞銀牌獎。

　　之後，有別於艾蓮諾其他作品的歡樂逗趣，她根據童年裡的小小遺憾，寫下了感人的《一百件洋裝》，普獲小時候曾經欺負別人或曾被人欺負的讀者共鳴，也感動了紐伯瑞大獎的評審，贏得一九四五年的紐伯瑞銀牌獎。

　　創作不懈的艾蓮諾，於一九五○年代開始創作另一個有趣的派伊家族。描述派伊家人鍾愛的小狗《金吉兒．派伊》（Ginger Pye）一書，於一九五二年獲得紐伯瑞金牌獎，為艾蓮諾再造寫作高峰。一九六二年，艾蓮諾．艾斯提斯獲頒「兒童文學傑出貢獻獎」，為她質量均佳的寫作生涯，做了最恰當的注腳。

繪者介紹

路易斯．斯洛巴德金（Louis Slobodkin, 1903 ~ 1975）

　　一九○三年出生於紐約州的阿爾班尼（Albany）。從幼稚園開始，他就知道自己會成為一位雕塑家；十五歲時終於如願從一般學校轉讀Beaux美術設計學校。就讀該校六年期間，他曾獲雕塑、繪畫、寫作獎牌多達二十二項，並獲「路易斯．蒂芬尼基金會」獎學金。路易斯．斯洛巴德金在一九三○、四○年代因雕塑家身分而聲名大噪，而且還榮膺當年「紐約市藝術計畫」雕塑部分的主持人。

　　不過，他的好友艾蓮諾．艾斯提斯（本書作者）卻帶領他進入童書世界，邀他合著了包括《摩法多一家──鬼靈精阿珍》、《摩法多一家──小淘氣魯夫》與《一百件洋裝》在內的多本童書，並意外開創他另一塊繪本事業版圖。除了這三本書曾獲得紐伯瑞銀牌獎之外，他的另一本繪本《公主的月亮》（Many Moons）亦獲得繪本最高榮譽「凱迪克大獎」一九四四年的金牌獎。路易斯生前共畫了九十本繪本，其中有五十本由他本人自寫自畫，包括大受歡迎的《蘋果樹下的太空船》系列（The Spaceship Under the Apple Tree），以及專業書籍《雕塑：原理與實務》（Sculpture; Principles and Practice）。