• 今日66折
  • 天天BUY

壞狗狗.樂事多

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本8折224
  • 再折扣6/17-6/18加碼|全館結帳滿千再9折(部分除外)
  • 【分級買就送】樂購日:分級VIP會員OPENPOINT點數最高5倍送,也可改選1%購物金(部份除外) 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

  暢銷書《馬利與我》作者約翰.葛羅根的最新力作!

  獲亞馬遜網路書店5顆星評價!

  家庭、動物、生活見聞+作者獨到的洞察力&幽默筆觸=歡樂無限的閱讀樂趣!

  本書近60個小故事取材自作者日常見聞──家庭、動物、生活時事……

  約翰.葛羅根獨到的見解、動人及風趣的筆調,讓閱讀更顯豐厚多采。

  這是一本令人回味的小品文選,超過六十篇的報導文章全摘自於《費城詢問報》,由暢銷書《馬利與我》作者約翰.葛羅根執筆寫成。這些文章的文筆或幽默、或機智、或尖酸、或感性,在在以深入見解,透視我們生活所在的這個奇妙世界。不管描寫的是動物,還是用深刻感人的筆觸刻畫自己及別人的家庭,或是下筆鋒利地點出周遭生活裡眾多荒腔走板之處,抑或訪談那些令人動容的不凡人物,他都有辦法讓我們又是笑……又是哭的……也讓我們不禁深思其中。

人生的起伏,世界的多變,
盡在約翰.葛羅根的生花妙筆下,
化為一篇又一篇或動容或幽默的文字。

作者簡介

約翰.葛羅根 (John Grogan)

  暢銷書《馬利與我》作者。

  一九五七年三月二十日出生於美國底特律市。他生長在非常虔誠的天主教家庭,父親是汽車機械工程師,母親則是賢慧的家庭主婦,也是個說故事高手,或許因此讓他從小耳濡目染,長大後也成了寫故事的高手。約翰現在是賓州《費城詢問報》的專欄作家。在此之前,他曾擔任羅戴爾出版集團的《有機園藝》雜誌總編輯,並且在密西根州與佛羅里達州的報社擔任過記者、分社社長與專欄作家。約翰的作品曾獲頒多項獎項,包括美國記者俱樂部的消費者報導獎。

  約翰目前與妻子珍妮、三個孩子定居在賓州樹林茂密的山坡上,還有一隻出奇文靜的拉布拉多犬葛蕾西相伴。約翰.葛羅根的部落格:www.marleyandme.com/blog

譯者簡介

高子梅

  東吳大學英文系畢,曾任華威葛瑞廣告公司AE及智威湯遜廣告公司業務經理和總監,現為專職譯者。

  翻譯作品有《貓戰士首部曲之一:荒野新生》《貓戰士首部曲之六:黑暗時刻》《心靈雞湯-純真年代》《上帝的異想世界》《勇敢去愛》《心靈自在》《現代主義之後的建築》等十餘本。

 

目錄

動物篇

憑空消失的貓咪
向我的老夥伴道別
牠們是壞狗狗,但我們就是愛
超完美狗狗
大象的眼睛
你不知道的小狗製造廠
名人與我
跋涉北極,只為牠
誰才是老大?

家庭篇

聽障女孩為大家上的勇氣課
養兒育女的省思
四歲女孩以生命點燃希望
化悲痛為莫逆的兩位母親
許願:再過一次奇妙的聖誕節
小媽媽的新生命
為子傳承生命熱情的母親
遠離塵囂,父子同心
她……腦部受損,卻是上天的恩賜
超速老爸學到了重要一課
 他叫丹尼,他不笨,他是我孩子
孩子失蹤了!!
再也不一樣了
父親……隨時陪在身邊的人
學習獨處

生活篇

散播歡樂、散播愛
天公作美
911改變了我們
一家有尊嚴的店
燒國旗的愛國之舉
歲月不饒人
害我們分心的手機
嘿,老兄,聽過煙灰缸這三個字嗎?
強求不得
難忘陌生人
別讓洋芋片成為第三者
他幫助伊拉克的孩子,也幫忙實踐美國的理想
一對平凡人的結婚夢 春天在我家外面隆隆作響
拖吊車司機化身天使
拖吊車俠士
矯枉過正的零容忍政策
有害健康的合法產品
癮君子們的不通邏輯
無名氏的故事
失落的靈魂,被找回的朋友
保險桿貼紙的省思
當恐懼變形為偏見
恐怖份子就是我?
就算是維多利亞,也要改變形象
文字生命的開啟
從戒指談格調
伸出援手,恩典無限
那個吞雲吐霧的夏天
那個夏天的衝擊
長江後浪推前浪
關於原諒的故事
不請自來的老年通知單
向黑色星期五說不
你丟我撿

 

譯序

高子梅

  當外文書的譯者有個好處是,譯到好書時,可以搶先一步得到最『第一手』的感動,《壞狗樂事一籮筐》對我來說,正是如此。它給了我滿滿的感動之餘,還不時『神來一筆』地逗你會心微笑,所以嚴格說來,我是在又是淚又是笑的情況下,圓滿譯完這本書。

  這本書給人的感動是普世的。作者筆下小人物(包括他自己)的遭遇似乎正呼應著你的我的及芸芸眾生的生命經驗。人生合該給你的各種酸甜苦辣,似乎都在這些故事裡鮮活重現,你依稀可以看見曾經過往的辛酸熱淚、雀躍歡喜,也彷彿遇見了久違的朋友、親愛的家人,他們躍然紙上,讓你或驚喜或惆悵。

  無論是永不屈服的抗癌小鬥士凱蒂;療養院裡記憶已然釋放的老母親;童年就要畫下句點,不再需要爸爸幫忙繫鞋帶的小女兒;抑或在天堂狗學校裡一樣頑劣的愛犬馬利;或者情願被尼古丁在肺部燻出大窟窿,也要吞雲吐霧的癮君子們;還是911事件後如驚弓之鳥,不復天真的美國人等……均透過在作者的生動筆觸,栩栩呈現。人生的起伏,世界的多變,盡在他的生花妙筆下,化為一篇又一篇或動容或幽默的文字。

  我的筆拙,只能拾人牙慧地盡量忠實譯出作者原意。在翻譯的過程中,我感受到作者對各種生命形式的尊重,對普羅人世的熱愛。他總能在最不起眼的地方,看見最可貴的價值,挖掘出最嚴肅的深層意義,感動了身為譯者的我,也希望能藉由我的譯筆感動你,感動每一位翻閱此書的讀者。

 

詳細資料

  • ISBN:9789861772561
  • 叢書系列:勁草叢書
  • 規格:平裝 / 264頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

◎向我的老夥伴道別

黎明時分,天仍灰濛濛的,我在車庫裡找到鏟子,然後走下山坡,來到草地與林子的接壤處,開始在一株野生的櫻花樹下鏟土挖洞。

泥土很鬆軟,而且很幸運的沒有結冰,挖洞工作進行得很快。但少了馬利(Marley)在身邊,這種感覺還真是怪。馬利是一隻拉不拉多犬,十三年來,只有我踏出家門,就會跟在我身邊,不管是摘蕃茄還是拔野草,或者只是拿封信,牠都緊緊跟著我,而如今,我獨自站在這裡,要為他挖個洞。

「馬利跟別的狗真的不一樣,」當我告訴我父親,我決定放手時,我父親這樣說道。這句話對我的愛犬來說,無疑是牠這一生中最像讚美的一種形容說法了。

從來沒有人讚美過牠很棒──甚至沒有人說過牠很乖。牠粗野、牠強壯,牠的生活就是快樂地橫衝直撞,禍事不斷。
就我所知,牠是被狗學校給開除的唯一一條狗。

馬利是沙發殺手、是電視螢幕的終結者,口水老是流不停,垃圾桶像跟牠有仇一樣。牠的體型高大到可以四隻腳掌站在地板上,卻一掃而空廚房桌上的任何東西。每次我們一不留神,桌上就空空如也。

就我記憶所及,馬利不知道撕爛了多少個床墊和刨空了多少面石牆,這往往得怪牠那不共戴天的敵人──雷聲──嚇到牠了。

可愛的笨笨狗
馬利是個龐然大物,體重將近一百磅,在稻草色的豐厚毛皮底下,藏著一身鬆垮的肌肉。至於牠的腦袋……我只能說到牠死的那天為止,都還不忘追著自己的尾巴跑,顯然牠的確就是條狗而已。

不過那條尾巴倒是可以輕鬆掃掉整張咖啡桌。我們無從得知牠到底吞過什麼,包括我老婆那條閃閃發亮的金項鍊,直到後來才發現是誰幹的。還有一次,我們帶牠去一家戶外咖啡館,把牠綁在很重的鐵桌旁。我們顯然錯了,因為馬利看見可愛的獅子狗,立刻往前一跳,桌子硬生被牠給拖走。

但牠的心卻很單純。

當我帶著第一次懷孕就流產的妻子從醫院回來時,向來野慣了的馬利竟然將牠那顆結實的頭顱輕輕擱在她膝上嗚咽。等到孩子們陸續來報到之後,牠似乎也知道他們很特別,所以總是放任他們在牠身上爬來爬去,拉扯耳朵,拔牠的毛,通通無所謂。直到有一天,一個陌生人想抱其中一個孩子,那條向來傻呼呼的大笨狗竟然就讓我們見識到了牠凶狠的一面。

光陰荏苒,幾年過去了,馬利年紀漸長,睡覺成了牠最喜歡的消遣娛樂。後來,牠的聽力漸衰,牙齒也掉光,髖關節炎讓牠幾乎無法站立。但即便如此,牠還是每天用那註冊商標式的頑皮動作來招呼我們。就在牠過逝的前幾天,我還活逮到牠把自己的大頭給塞進垃圾桶裡。

學到的人生課題
人是可以從狗的身上學到很多東西的,即便是像我們家的那隻搗蛋狗。

馬利教會我要用最生氣勃勃的態度去樂觀面對每一天,牠教會我抓住當下,跟著心的感覺走。牠也教會我去欣賞最簡單的事物──林間的散步;新降的白雪;在冬日暖暖的陽光下,打個盹兒。當牠年紀漸老,混身都是病痛時,牠又教會了我在逆境中不要悲觀。

最重要的是,牠教會我友誼的無私與可貴,尤其是牠始終如一的耿耿忠心。

上個禮拜,牠的生命走到了盡頭,我跪在醫院地板上,輕輕搓著牠灰色的鼻頰,那時醫生正在和我討論火葬事宜,我告訴醫生,不,我要帶牠回家。

第二天一早,我們全家人會站在我為牠挖好的洞穴面前向牠道別。孩子們會把他們親手畫的圖畫塞在牠身邊,再由我妻子代表全家人對牠說:「我一定會想念你這隻大笨狗的。」

等一下醫生就會回來了,我只剩下幾分鐘的時間可以單獨陪牠,我想起這十三年來的時光──屢遭破壞的傢俱,傻不拉嘰的模樣,熱情黏膩的「舌吻」,還有絕對的忠誠。整體來說,也是段不錯的回憶!

不過我可不希望牠在離開我們時,真的以為自己有那麼「糟」,於是我抵著牠的前額,輕聲對牠說道:「馬利,你是一條很棒的狗狗。」

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【博客來選書】★★★★★眾所期待,曼布克獎得獎小說《林肯在中陰》重磅上市★★★★★
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 圓神暢銷書展
  • 三采全書系

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報