• 今日66折
  • 天天BUY

黑色幸福

La Felicitat

  • 定價:330
  • 優惠價:9297
  • 本商品單次購買10本8折264
  • 再折扣6/7會員日─ 鑽石/白金會員結帳滿千再9折,部份除外
  • 再折扣6/7會員日─ 黃金/一般會員結帳滿千再95折,部份除外
  • 【分級買就送】會員日加碼》鑽石/白金會員買就送購物金1% 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

當我說「痛宰」時,意義完全不一樣。它代表的是種感性的歡愉:我狠狠的把你痛宰了一頓,懂嗎?

  ★包雷納斯深諳,如何用文字「痛宰」全球讀者!黑色的幸福、痛中的歡愉,西班牙版「教父」,將帶給你急馳狂奔、欲罷不能的閱讀經驗。
  ★《追風箏的孩子》《風之影》《龍紋身的女孩》荷蘭版超級編輯,拍胸脯保證:別考慮,閉上眼買回家,你絕對不會後悔!
  ★全球文壇大放異彩,並榮獲西班牙布魯戴斯貝爾德納文學獎。
  ★《風之影》譯者范湲導讀推薦。

  《黑色幸福》是一部能滿足大多數讀者閱讀樂趣的小說,也是一部野心十足的作品,包含了「好看小說」應有的許多元素:緊張懸疑、愛恨交織、不可思議的復仇手段、無法觸及的遙遠幻夢......整部小說的節奏,從頭到尾有若疾馳狂奔的駿馬,不見任何懈怠的片刻!──范湲

  打從不可考的年代起,甘家就開始拿別人的東西。

  這是他們與生俱來的天賦。

  直到接班人小甘犯了一個大錯,巴塞隆納這個城市開始謀殺他......

  這是個難以超越的註記。甘家的故事,聽著聽著,全世界都會不自覺站起來鼓掌。

  甘家的黑道事業發跡於一個小鎮。當第三代掌權者甘夫人將版圖擴張到巴塞隆納,整個城市隨她起舞,甘家有如上帝之手般聖潔的伸入政治、經濟、教會......謹慎機智,完美無瑕。但當她計畫舉辦盛大晚宴,交棒給第四代的小甘時,他竟然失蹤了。一個半月之後,甘夫人收到勒贖紙條......

  在城市的另一個角落,有個曾被小甘欺負的潦倒女孩,歷盡風霜的她天天夢想著遙不可及的幸福降臨,誰也想不到她真的如願進了甘家......

  究竟這起接班人的綁架行動,是政治陰謀或是女人復仇?甘夫人要如何辨別來自四面八方的敵人?

甘家厚黑學語錄
  ◎當我說「痛宰」時,意義完全不一樣。它代表的是種感性的歡愉:我狠狠的把你痛宰了一頓,懂嗎?
  ◎偷搶是你與生俱來的天賦,你出生隔天,就足可被判有期徒刑。
  ◎我們剛剛開啟這個他媽的區,就像切開香瓜一樣,我們會連子都不剩地整個吃下。
  ◎這不是太困難的事情,做起來也不怎麼痛苦,只是無論如何就是違法而已。
  ◎地獄裡唯一不存在的東西,就是希望。
  ◎ 有時候,一件良善的行為,需要一點小缺陷。

作者簡介

路易斯.安頓.包雷納斯(Lluis-Anton Baulenas)

  一九五八年生於西班牙巴塞隆納,才華洋溢,身兼小說家、劇作家及翻譯。小說作品皆以二十世紀的西班牙重要時代為背景,描述獨特的個人觀點和內心的自我衝突,刻畫社會上力爭上游的小人物。其作品皆以加泰隆尼亞文書寫,翻譯為多國語言出版。

  小說代表作包括《以沙之名:阿豐索十四世》(獲聖何帝文學決賽獎)《銀線》(獲卡列馬尼文學獎以及賽拉德歐評論獎)《傻瓜之愛》(被改編為同名電影)《一袋白骨》(獲拉蒙尤爾文學獎)。

譯者簡介

江慧真

  西班牙納瓦拉大學新聞研究所碩士,曾任靜宜大學西班牙語文學系講師,現為資深媒體工作者。譯有古巴作家黛依娜.查薇雅諾的《中國字謎》和榮獲西班牙書商文學大獎的《謊言的邊界》(以上皆為圓神出版)等書。

 

推薦序
幸福的虛無與代價 范湲

  整體而言,《黑色幸福》是一部能滿足大多數讀者閱讀樂趣的小說,也是一部野心十足的作品,包含了「好看小說」應有的許多元素:緊張懸疑、愛恨交織、不可思議的復仇手段、無法觸及的遙遠幻夢......讀者在漸漸撥開一連串謎團的過程中,也見識到了一座處在變動之中的城市脫胎換骨的過程。

  在我看來,《黑色幸福》和《風之影》風格殊異,也不宜拿來做比較(兩位作者年紀和出道時間相仿,各自拿過傲人的大獎,各有擅場;若用銷售來評論寫作成績,那也失之公允)。《黑色幸福》的背景是一九○八年歲末到一九○九年的巴塞隆納,全書情節進行的時間不到一年,這一點和《風之影》跨世代的情愛糾葛完全不同。兩部小說唯一重疊的,就是巴塞隆納這座城市。

  一九○九年的巴塞隆納,城市版圖大肆擴張,舊城市街大興土木,此時最具指標性的城市建設,莫過於擴展格蘭大道(La Gran Via)的範圍,將之延伸到沿海港口區……這項建設,造就了現今巴塞隆納交通最繁忙(也是最喧囂)的一條大街:萊耶塔納大道(沒錯,就是多次出現在《風之影》裡的那條熱鬧街道)。當時的巴塞隆納,難以計數的老百姓死於窮困和瘟疫,在那個動盪且混亂的時代,大量的黑道勢力和暴力如潮浪般恣意湧入這座發展中的城市,財閥跨足政治,政客兼營銀行......不公不義是常態,也是王道,小老百姓只能聽天由命。

  在這樣的時代,在這樣的城市,何來幸福可言?

  《黑色幸福》這個書名,正是作者表達的「鮮活呈現」!

  《黑色幸福》以第三人稱敘述,幾位主要人物當中,我認為,最搶眼的當屬甘布斯家族的掌門人甘老夫人以及她那個恨鐵不成鋼的兒子甘德宓!甘家是巴塞隆納最有勢力的黑道家族,社會地位之「崇高」,足以在政商界呼風喚雨,所有政客、財閥爭相巴結......甘老夫人這個角色很飽和、很有張力,那股狠勁和俐落,夠豪氣也夠江湖,非常生動!甘家少爺是個標準的紈褲子弟,不成氣候卻喜歡到處招搖,身為著名黑道家族的唯一接班人選,擁有各種有利形勢,偏偏他沒那個本事......甘老夫人以或明或暗各種方式「考驗」這個不成材的兒子,終於到了她認為可以交棒的時候了,於是,她積極籌備豪奢晚宴,發函宴請政商名流,打算在宴會中正式宣布交棒......

  在此同時,甘家少爺和劇院戲子諾妮達定下一個約定。他胸有成竹,自認一定能全身而退,豈知,這一去就這樣踏上了黃昏路......諾妮達生活潦倒,年紀輕輕卻歷盡風霜,雙親早逝的她有陰陽眼,社區的亡靈們天天都會找她聊上幾句。諾妮達在戲院裡跟各種動物表演特技討生活,租住在廉價的陰暗小公寓裡,天天夢想著幸福降臨。她積極追求愛情,卻愛上了不負責任的義大利男演員,一夜風流之後,義大利情人無影無蹤,諾妮達卻懷了孩子。為了這個未出世孩子的幸福,諾妮達豁出去了:她決定和戲院裡的兩個跟班合作綁架甘家少爺!這將是她第二次綁架甘少爺;上一次功敗垂成,這一次她記取教訓,籌畫更周詳,再說,她也沒有退路......

  綁架行動很成功,囚禁人質也策畫得密不透風,偏偏就在陰錯陽差的意外轉折中,諾妮達的跟班勒斃了甘家少爺,勒贖的計畫急轉直下,眼見快要到手的幸福,一夕成空......至於結局,好看的小說,結局都是出人意表的:甘老夫人以為諾妮達肚子裡的孩子是甘家少爺的種,於是,她把諾妮達帶回鄉下老家待產,原本不可一世的黑道家族,從此在巴塞隆納的權力版圖中消失......

  《黑色幸福》是以「後現代」風格寫成的寫實小說,同時也洋溢著濃厚的「黑色小說」氛圍。這部小說的節奏,從頭到尾有若疾馳狂奔的駿馬,不見任何懈怠的片刻!

  幾乎所有書寫「巴塞隆納」的小說都免不了會被拿來和孟多薩(Eduardo Mendoza)的《奇蹟之城》(La ciudad de los prodigios)比較,《風之影》如此,《黑色幸福》亦然。這麼說吧:《奇蹟之城》是經典之作,猶如一首史詩:《黑色幸福》是新銳創作,宛如紙上電影。兩個不同世代的加泰隆尼亞作家,文學表現一樣傑出。

 

詳細資料

  • ISBN:9789861332956
  • 叢書系列:當代文學
  • 規格:平裝 / 336頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

一九○九年夏天,四月初還不會很熱,整個城市的氣氛放鬆愉悅,涼爽的環境讓人益發精神了起來。太陽下山時,不管是在街道邊或是廣場裡,人越來越多;再加上原本就在自家門前穿著短袖、喝著涼水納涼,在陽台上啃著小西瓜的人們,熱鬧的場景不難想像。有些街上人們隨性跳起舞來,隨著耳邊聽到的音樂跳著當地傳統的舞蹈……咖啡吧裡絡繹不絕的人,不管是在室內或室外,大家一杯接著一杯……再晚一些,鄉下人也開始了大型的歡樂酒會……是什麼地方可以呈現多樣歡愉的慶祝派對呢?

「聖璜」是歡慶派對最佳的寫照。六月的晚上,大家迫不及待只想出門到戶外找樂子。燕子形狀的路燈,特地為了這慶祝盛事延長照亮時間,讓巴塞隆納人享受夜間美好時光到凌晨,燈火通明得快樂狂歡。另一方面,山間纜車和地上電車的營業時間也跟著延長,甚至到天亮。

雖然大夥只是隨著街上手搖風琴的音樂起舞,但「聖璜」的夜晚,卻是連窮人中的窮人都會感到快樂。

但小甘卻非如此。
因為從一個星期前開始,他就被關在又臭又噁心的鴿舍裡。

被囚禁的第二天,幾乎跟第一天一樣又熱又臭的受不了,稍微不同之處在於,鴿舍外頭傳來人聲和鸚鵡的聲音。一個聲音說:「肚鄙楠疤1。」「肚鄙楠疤。」另一個聲音就回:「去你的。」「去你的。」這個對話就這樣一來一往,互相侮辱了一番;但過了一陣子,卻又是一片寂靜,持續了快一個小時的時間。整天下來,那人進來鴿舍好幾次,都是張著眼睛睡覺。之後,他把小甘口中的阻塞物拿了出來,對小甘說的話充耳不聞,只是強餵小甘喝水。突然間,他想起來那人應該是誰了:那是一名小提琴手,表演的時候拉奏古怪的旋律。於是,此刻的疑問在於,他是不是因為小提琴砸在頭上的關係變傻了,還是因為其他原因讓他變成這副模樣……有一次,小甘從他被囚禁的床上,看到鸚鵡從外頭走了進來(雖然第一晚時,牠看起來像幻影),靠近並盯著他看。當時小甘嘴巴被塞住了,還是奮力的說出:
「肚……逼……楠……疤!」

鸚鵡也回他說:
「肚鄙楠疤。」

鸚鵡的主人很生氣的走進來,賞了小甘兩巴掌,便帶著鸚鵡出去。

到了下午,一名壯漢走了進來,布包放了個鍋子……他直接走向小甘,沒說話,靠近又賞了他兩巴掌:
「如果你想亂來,就不只這兩個巴掌而已。」

外頭有個聲音也說:
「我也準備好了。」

小甘驚嚇不已,覺得他落入白痴綁匪手中了。
不論是誰,在那個烤箱裡悶了兩天,沒吃東西,只喝了點水,全身髒兮兮,流汗流得黏答答,又只能在裡面找個地方小解的情況下,所能做的就是乖乖安分……

綁匪靠近他,把小甘口裡的東西拿掉,舀起鍋裡的食物一匙一匙餵他。一面餵綁匪,一面叫他別擔心,他們綁架他很單純是因為錢,所以希望小甘的媽快點付錢、付多一點……可是,如果真的是這樣,那為什麼他們不把他照顧好,而讓他髒兮兮的?那個死孕婦呢?她跑哪去了?小甘請他別再嘴裡塞東西了,他都快窒息了。綁匪則是微笑回應說好,但小甘要是敢亂叫,他會死得很難看,到時候連他媽媽都認不出來。

小甘還會不乖乖聽話嗎……

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 《享受吧!一個人的旅行》作者特費時六年重磅回歸!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大學新鮮人
  • 三采全書系
  • 2020臺灣麥克。維京國際全書系

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報