• 今日66折
  • 天天BUY
污點

污點

Tainted

  • 定價:300
  • 優惠價:9270
  • 本商品單次購買10本85折255
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...

買了此商品的人,也買了...

 

內容簡介

  我曾經犯了錯,所以我沒有愛妳的資格......

  他以為自己已經償還了罪過,他以為自己可以重新做人,勇敢去愛,但是過往的幽魂仍然尾隨而至,於是他鋌而走險,渴望解脫,就像被逼到絕路的困獸,
準備做最後的反撲.......
 
  十一歲那年,他被控殺害一對三歲的雙胞胎女孩。

  十八年後,他不得不離開自己的國家,隱姓埋名,來到一個濱海小鎮。
 
  他將自己變成一張純淨的白紙,絕口不提過去,想要開始新的人生;但過往犯錯的污點終究如影隨形,即將到來的幸福眼看就要斷送,真實身分被揭穿的那一刻,他竟犯下比十八年前更驚人的罪行,甚至挾持五歲的小女孩一起逃亡......

  故事從第一頁起便層層堆疊,在細節中隱藏謎題與危機,完美的表象裂痕漸生。
 
  曾犯錯的人是否還可以像其他人一樣,追求自己的幸福?還是一個人只要犯過一次錯,所有一切都已被玷污了,包括愛情也是?究竟邪惡的暴行是出自天性,或是情勢所逼?

本書特色

  這本書有如茱迪.皮考特的聳動家庭倫理劇,加上《失控的邏輯課》式「非典型」推理,閱讀節奏明快,除了是暢快淋漓的娛樂型小說,故事中的道德議題更能引發讀者深思、討論。

  這是一本「給不看懸疑小說的人看的懸疑小說」,因為故事中幾乎沒有任何驚悚小說的老套元素(兇殺、警察、追逐),這更像是一個溫柔的愛情故事、溫馨的家庭故事,而在那看似幸福的天倫之樂裡,一切的完美都逐漸有了裂痕。作者安排線索的功力高超,許多小地方都成了後來拼湊謎底的重要關鍵。當一切塵埃落定,我們更要捫心自問:傑克究竟是不是真的愛荷莉和凱蒂,而他的愛是否和沒有犯過罪的人同樣純真聖潔,還是說一個人只要犯過一次錯,他的一切就都染上了污點,愛情、親情亦然?

作者簡介

布魯克.摩根

  美國新人小說家,目前居住於英國倫敦。

譯者簡介

徐立妍

  畢業於臺灣師範大學英語系,目前就讀於師大翻譯研究所筆譯組,持續翻譯中。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866488344
  • 叢書系列:木馬文學
  • 規格:平裝 / 400頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第十三章

天氣太美好了,熱浪已經平息,氣溫不到二十六度,一點也不潮溼,還有明亮耀眼的太陽,荷莉不敢奢望能有更好的天氣了。
她醒來的時候想著:這是我的第二份禮物,爸媽把傑克送給我,然後又在婚禮這天送給我最適合的好天氣。

為了遵照婚禮習俗,傑克昨晚住在亨利家,她跟凱蒂很早就起床,一起吃早餐,到海邊很快游個泳,然後回來淋浴、弄頭髮和打扮。
她花了一會工夫讓凱蒂冷靜下來穿衣服,她沖完澡之後就一直在屋裡跑來跑去,全身光溜溜,不停轉圈,好像在表演回教的修行者迴旋舞。

「媽咪要結婚了。」她不斷重複這句話,不停拍手。
「要是妳再不穿上衣服,就結不成了,小可愛。」荷莉說,抓住她的肩膀,讓她轉向房間走,「除非妳穿好衣服,不然什麼事都不能做。」
她幫凱蒂買了一件淡綠色的洋裝,上面裝飾著白色的刺繡,還用小雛菊做了花圈當她的頭飾,等到凱蒂終於能好好站著,讓她把衣服套上、戴上花圈,荷莉往後退看著女兒在全身鏡裡的樣子。

「傑克說得對,妳的確是小公主,寶貝,妳看起來好像從童話故事裡走出來的。」
「我希望那裡有城堡,還有雪。」凱蒂抬頭看著荷莉,「還有大教堂跟馬,還有長長的白色禮服,我可以拉裙擺。」

「一定會很美好的,小可愛,妳看了就知道有多好。」
她曾經夢想過一場豪華的婚禮,教堂裡坐滿了人、擺滿鮮花,音樂不停播放著,她穿著白色禮服和頭紗,小心翼翼步上紅毯,長長的禮服裙擺就跟在她身後。傑克剛求婚的時候,她想像著婚禮會如此進行,想像自己挽著亨利的手,可是她一聽到傑克跟安娜說他想像中的婚禮時,她就知道傑克才是對的,一場小小的、簡單的婚禮才是最好的,氣氛更好,他們不需要其他人來見證他們的幸福,再說,她爸媽都不在了,在教堂舉行婚禮感覺也不太對。

而且,雖然聽起來有點可悲,可是她得承認,自己寧願安娜不來參加婚禮,因為她一定會打扮得超級性感。
她從衣櫃裡拿出一件藍綠色的無袖高腰絲質禮服,裙子的長度剛好在膝蓋上方,樣式簡單傳統,她一看到這件禮服就知道傑克一定會喜歡。

穿上禮服之後,她拿出一條珍珠項鍊戴上,這是她媽媽以前出席正式場合時戴的。她把頭髮用吹風機吹乾了,看起來比平常更直順,不過她沒有化妝,因為傑克不喜歡女人化妝,他們開始交往之後沒多久,傑克就告訴她,他覺得女人化妝是為了自己,不是為了男人,「根本沒有必要,看起來很假,幾百年前某個人發明這種東西,當做賺錢的技倆,女人從此就相信了這技倆,根本是一場騙局。」他這麼說。

「媽咪,妳好漂亮喔。」荷莉穿上一雙藍色的高跟涼鞋時,凱蒂這麼說道,「妳的頭髮上要不要也戴我的花?」
「不用了,謝謝,寶貝,我這樣就好了,來看看我們。」她們站在她臥房的鏡子前,看著鏡中的倒影,「我們很相配,對不對?」

「我們看起來很完美。」凱蒂微笑著說,「硬骨頭戴白色領結,也會很完美。」
荷莉傾身親吻凱蒂的頭,「妳開不開心,小可愛?」
「開心,傑克也很開心,對不對?」

「希望是這樣。」荷莉點點頭,「對,傑克也很開心,我知道他很開心。」
中午時分,她跟凱蒂一起走到亨利家,傑克、亨利和哈恩法官已經站在前廊等她們了。十幾歲的時候,荷莉曾想像自己走上紅毯,而另一端等著她的男人是比利。生下凱蒂之後,當她看愛情電影或是讀小說的時候,會發現自己在幻想一場婚禮,可是心裡卻不知道她的丈夫長什麼樣子。

看到傑克在前廊上,站在亨利身邊,穿著深藍色西裝、白襯衫,打著淡藍色領帶,她感受到一股純粹的愉悅,就像她第一次在公車上看到他一樣,看到一個英俊得讓人屏息的男人,那種發自內心的反應,只是這次她不是看到一個陌生人,她看到的是傑克,她所愛的男人,而他也愛她,她即將與他共度餘生。

他揚起微笑,她也以微笑回應,凱蒂放開她的手,跑上前廊的階梯去找他。
「我很想抱妳,小公主,可是我不想弄皺妳的衣服。」傑克說。
「可不能把衣服弄皺囉。」亨利也說話了,拍拍他曾孫女的頭,他穿著白色法蘭絨長褲和藍色夾克,看起來既有父親般的慈愛,也帶著高貴的氣息。

荷莉上前和哈恩法官握手,他的頭髮灰白,看起來很慈祥,穿著黑色長袍,可是遮不住裡面藍色長褲上的紅色龍蝦圖案,傑克開玩笑說,他應該穿龍蝦陷阱餐廳T恤來結婚,荷莉則認為法官的長褲更加證明這場婚禮是命中注定,在天上看顧他們的人正點頭贊許。

儀式非常直接,他們討論過是不是要自己寫特別的誓詞,但最後決定放棄。「妳瞭解我的,」傑克說,「我不想要什麼流行的儀式,不管我們說什麼都比不上傳統的誓詞,該說的都在那裡面了,這段詞可以使用這麼久一定有原因,詩詞和我們自己的話總有一天會退流行,可是這段誓詞是永恆的。」

當哈恩法官說出:「我現在宣布你們成為夫妻。你可以親吻新娘了。」傑克將荷莉抱個滿懷,在她唇上輕啄一下,然後往後退,跟她眨眨眼,她爸爸有時候也會這樣跟她眨眼。凱蒂跳上跳下地拍手,接著亨利說:「該開香檳囉。」

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 「今天,你想讀些什麼呢?」讀些什麼,守護那脆弱而珍貴的──文學小說5折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大雁暢銷書展
  • 2020兒童節禮物書展
  • 單字展最低5折起

瀏覽此商品的人,也瀏覽...

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報