愛在日落破曉時：我的巴黎．維也納

序　黎明與破曉．流動與愛

意外的開始
關於希波

前言　給還沒看過電影的你——簡單劇情介紹

「愛在黎明破曉時」，1995
「愛在日落巴黎時」，2004

Before Sunset　又見巴黎

抵達巴黎

巴黎，賽啦！差點破產的開始

漫步塞納河

藝術橋上拍雪的人
聖母院前別說英文
「愛在日落巴黎時」Jesse的書店．莎士比亞

夢中的艾菲爾

鐵塔下無奈的冬日運動
與我同名的小街

巴黎的咖啡館

花神、早餐、蛋
純粹咖啡館．關於電影、關於紐約
海明威不在丁香園
咖啡館大道

數不盡的旋轉木馬

聖心堂下．蒙馬特上
市政廳的中國新年

巴黎小公寓裡的華爾滋

波蔻普咖啡館
今天吃什麼當早餐呢？
A Waltz for a Night

從巴黎到維也納．流動的隱藏路線

Before Sunrise　愛在維也納

維也納咖啡館

六個月前，「愛在黎明破曉時」的開始
「你知道，都是因為他，才害我追不到女人的！」
哈維卡老闆們的專屬位子

「偽偵探」的一天

從歐貝拉的甜蜜開始
只有一瞥的感恩教堂
雙子博物館

醉醺醺事件

走！我們上酒莊
流浪詩人的運河

關於「吃」的謎團

德裔民族愛肋排
在奧地利最受歡迎的料理
也是可麗餅
全城最好．牛肉清湯

偽偵探路線之外

半年前的生日
日落之吻
再說，施沛爾咖啡館

番外篇．翡冷翠小旅行

繼續「愛在日落巴黎時」的翡冷翠

破曉的絮語

哈維卡時光
說再見，並不是再也不見

據說如果寫，書可能大賣的附錄

黎明與破曉．流動與愛

　　Celine和Jesse，或者加上似有若無的愛情，讓我非常想去歐洲。

　　還在作夢的年紀就看了電影Before Sunrise，自此難忘搭火車在城市與城市間行進，與陌生人輕鬆談論人生和愛情的場景。

　　我驚訝兩個鐘頭車程就可以到另一個語言全然不同的國度，羨慕歐洲男女是否都能如Celine和Jesse輕易談起說不完的話題。

　　當時並不知曉愛情，但總覺得所冀望的一切都可以在歐洲實行。喜歡片中輕鬆帶過的維也納街景；喜歡餐車裡兩杯咖啡中的絮語；喜歡早上在布達佩斯，晚上在維也納，隔天就到巴黎的流動；喜歡片子開頭吵得潑辣的夫妻、居然因為浪漫情懷同意賒酒的酒保，以及初次見面就可以聊得天南地北一整日的Celine和Jesse。

　　所以如果可以，那麼我想去歐洲。帶著屬於Before Sunrise的浪漫，去追尋屬於自己生命的流動與愛。

　　而若是這麼地嚮往，能夠實際踏上日落破曉的雙城之旅，到底算不算意外？

◎意外的開始

　　2008年，我拿到一張「歐洲21國火車通行證2個月內任選15天」的環歐車票。

　　那是7月。某個徵選「電影與旅行計畫」的比賽，經朋友轉達，進入我腦海。

　　彼時剛將年假一次消耗完，甫自滿是咖啡香的維也納歸來，說起來好像怎樣都沒理由去想工作之外的事。然而也許是心境還停留在維也納一間又一間人文咖啡館，或是因為旅行方畢卻持續驛動的情緒，渴望再度呼吸點常態外空氣的心願，一點點、一點點浮游而上，無預警占滿心扉。

　　下意識間，居然已開始搜尋種種資訊，進而忍不住動筆寫下新的旅程。

　　我仍停留在維也納回來的浪漫殘影，心念不斷地回憶非常喜愛的電影「愛在黎明破曉時」（Before Sunrise）。還記得初看電影當時，約莫與女主角同歲、同樣對愛情懵懂；而後慢慢與十年後的續集「愛在日落巴黎時」（Before Sunset）裡的主角一般成長，在感性與理性間、情感與現實中波折。如此，兩部電影居然亦像是某種屬於自己生命紀錄的對照。忍不住，依循電影軌跡納入計畫，在巴黎到維也納間細細排入流動的旅程。

　　新的計畫一點一滴成形，渴望再出發的念頭與日俱增。

　　經過幾重挑選，新的計畫居然被選中。我決心克服萬難，努力湊上農曆春節原有假期，硬是擠出一個多月時間。

　　終於，在2009年元月底，帶著寫有「如有緊急公事須立刻回國」但書的假單、不論發生何事都必定隨身的相機、幾本跟旅行相關的書籍，以及能夠保證隨時與台北聯繫的筆電，我踏上深冬的銀白歐洲、追尋電影中的浪漫與愛。

　　而一切的一切，就這樣展開。

◎關於希波

　　雖然拿到歐鐵券後，在歐洲的交通不用煩惱，機票費用也在各式各樣的文案兼職裡慢慢省出來，但歐遊住宿仍然是很大一筆開銷。即使在巴黎租住便宜小公寓，其他地方盡可能利用青年旅館，或是睡在火車上（老實說臥鋪並不便宜），要在歐洲住上一個多月，特別是還想在阿爾卑斯山上住美麗的溫泉旅館、好好吃幾頓像樣的飯、嘗試瑞士琉森的監獄飯店……儘管不是沒有錢，但不小的支出實在是種負擔。

　　還好，我有朋友，要好而且重要的朋友。

　　旅居維也納的希波先生，是過去幾年來，我精神上的重要支柱。乍聽到遠行計畫，希波毫不考慮出讓他在維也納二區的兩房小公寓，作為我的旅行據點，也讓我能在維也納享受無憂的電影與咖啡館旅行。最棒的是，念建築的希波在我的旅行計畫中拉出一條重要的「穿越冬雪的建築之旅」支線（很可惜在本書中沒能介紹），並且一路陪伴我作著種種夢想，講了難以計數的對話，幫我查了許多資料，同時身兼德文翻譯，在深冬大雪中步步前行。

　　凡此種種，至今我仍深深感謝。

前言　

給還沒看過電影的你——簡單劇情介紹

◎「愛在黎明破曉時」，1995

　　這是兩個萍水相逢年輕男女的故事。

　　來自美國的男孩Jesse在旅行歐洲時，於火車上遇見來自法國的女孩Celine。

　　他們因為躲避一對夫婦的煩人爭吵而認識，進而開始討論起愛情、男女、生活之間的種種。

　　對話爭辯不休，情意卻漸增，於是Jesse邀請打算前往巴黎的Celine，陪他在維也納下車，共度人生中的一天。

　　他們走過維也納的酒吧咖啡館（還跟酒保騙了一瓶酒）、去了老唱片行、搭著電車去無名公墓，談了諸多人生大小道理，在日落時的摩天輪上深情一吻，在暗夜的維也納市立公園裡激情難已……

　　破曉了。

　　捨不得分開的兩人，約定在六個月後重聚於維也納，卻沒有留下對方的任何聯絡方式。半年後，他們果真會相見嗎？

　　當時沒人知道，因為故事於此結束。續集，一直等了十年，才終於繼續……

◎「愛在日落巴黎時」，2004

　　Jesse出了書，結了婚，有了小孩。他把十年前與Celine共度的那一夜寫成故事，成了暢銷作家，因而在巴黎的莎士比亞書店舉辦簽書會（畢竟女主角是巴黎人啊），結果碰上Celine。

　　當年Celine因為住在布達佩斯的外婆去世，沒能赴維也納之約，這段戀情就此空白十年。當時赴約卻空等的Jesse如今似乎處於人生頂峰，而這十年間談了一堆亂七八糟戀愛的Celine，卻過著表面寫意、實際上被挫折磨蝕去感性的生活。再見面的兩人，這次擁有更苛刻的時間，簽書會後再兩個鐘頭，Jesse便要搭機回美。

　　兩個鐘頭在散步與咖啡館中逐漸逝去，過往十年的空白卻逐漸填補。Jesse乍看美滿的生活有因Celine產生的巨大空洞；Celine維持的高亢情緒在將分別前崩落。日落時分，Jesse陪著Celine回到巴黎小公寓，將送Jesse前往機場的司機正在公寓樓下等待。小公寓播放起了妮娜．西蒙的音樂，Celine以吉他彈奏起自己編唱的曲子。

　　日將落，未來兩人將會如何？

　　故事約莫如此，兩部電影都是不斷的對話。

　　相關的影評非常、非常多，而我不過只是忠實地循著電影路線走。至今仍無法確定，是不是也想要一段如同電影劇情般的感情，但無論如何，希望看著本書的您，因此感受到丁點愉快的浪漫情懷。

　　那就足夠。