客服公告:配合防疫政策客服中心服務時間調整詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
曬書祭
沉默之淚

沉默之淚

Grafarbogn

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本8折224
  • 使用購物金最高可抵100詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

史上第一位蟬聯北歐犯罪小說「玻璃鑰匙獎」得主!

  雖然我們失去了拉森,
  但感謝上帝,我們還有英卓達尚!

  ●榮獲推理小說界最高榮譽──英國犯罪小說作家協會「金匕首獎」!
  ●入圍美國「巴瑞獎」年度最佳小說、瑞典「馬丁.貝克犯罪小說獎」決選!
  ●入選荷蘭「犯罪禁區」網站年度最佳小說、英國「重案組」網站年度十大犯罪小說!
  ●英國亞馬遜書店讀者5顆星最高評價!

  他的眼淚滑下臉頰,悄無聲息,在心中灼燙出一道又一道傷痕,
  就像是荊棘爬滿血肉之上,注定纏繞他終生……

  那是一隻人的手。

  五根手指張開,突破寒凍的土壤從地底伸出,彷彿在乞求一條生路。

  這讓西蒙想起母親的手。想起母親被父親打斷的鼻梁,她向父親伸出的手沾滿鮮血,懇求他停止。但父親沒有,他繼續在母親腰上狠狠踹了一腳。從那天起,西蒙不再逃出家門,也不再摀住耳朵發抖,而是靜靜、仔細地看著,等待反擊的機會來臨……

  而對厄蘭德探長來說,這具在廢棄工地裡發現的人骨卻讓他腦中不斷浮現女兒艾華玲蒼白的臉龐。因為無法戒除的毒癮,艾華玲流產了,躺在醫院裡昏迷不醒。厄蘭德看著僵硬的胎兒,覺得是自己沒有及時伸出援手,才扼殺了這個來不及成形的生命。他更赫然發現,小時候那場暴風雪所引發的夢魘,讓他從此封閉了心門,也因此傷害了身邊每一個人……

  仇恨的種子、消逝的生命,和埋在地底的人骨,都是悲劇的證明,但人們總是太晚省悟,命案的真相重要的並非「誰」是兇手,而是它「為什麼」會發生……

作者簡介

【北歐犯罪小說天王】安諾德.英卓達尚Arnaldur Indridason

  一九六一年生於冰島的雷克雅維克市,曾擔任記者、編劇和影評人。在「厄蘭德探長」系列推出前,他即著有多本偵探小說,其中三部曾被改編成廣播劇,在冰島廣播電台播出。「厄蘭德探長」系列則是讓他蜚聲國際的代表作,第一本《血之罪》即贏得北歐犯罪小說作家協會「玻璃鑰匙獎」和瑞典「卡利柏獎」最佳犯罪小說,並入選美國「堪薩斯星辰報」年度十大犯罪小說、紐西蘭「先鋒論壇報」年度最佳驚悚小說,以及入圍愛爾蘭「都柏林國際文學獎」、瑞典「馬丁.貝克犯罪小說獎」最佳翻譯小說、荷蘭「犯罪禁區」網站年度最佳小說等多項大獎,更被改編拍成電影「冰島犯罪現場」,一舉囊括最佳影片、最佳導演、最佳男主角等六項冰島電影大獎!

  而第二本《沉默之淚》則不但再度贏得「玻璃鑰匙獎」,更是史上第一位蟬連該獎的作家,更榮獲推理小說界最高榮譽──英國犯罪小說作家協會「金匕首獎」,使他成為繼荷西.卡洛斯.索摩薩、賀寧.曼凱爾後,第三位也是最後一位獲此殊榮的非英語系作家(因為自此之後,英國犯罪小說作家協會便將該獎分為「英語作家」與「國際作家」兩組)。

  目前「厄蘭德探長」系列的銷量已超過了二百萬冊,並售出四十五國版權,在冰島當地暢銷的程度,甚至超過了《哈利波特》,不愧是北歐當前最炙手可熱的犯罪小說天王!

譯者簡介

蔣宜臻

  台大社會系、師大譯研所畢業。譯有《血之罪》、《馬利與我》與《當幸福來敲門》等書。

 

推薦序

在時間的迴廊裡來去,只為尋求最後的公道!

  冷冽的冰島首都雷克雅維克,嬉戲的女童手中把玩的「玩具」,被發現是人的骸骨,從這個骨頭,開展出一齣齣讓人屏息的劇情,這些劇情又透露出一段段 扣人心弦的人際關係。最終這些線索,拼湊出冰島一個跟家暴有關的謀殺案。

  這就是安諾德.英卓達尚的犯罪小說《沉默之淚》的內容,到底被發掘出來的人骨,主人翁是死有餘辜,還是終於沉冤得雪,其實在故事的鋪陳過程中,讀者大致有一個猜測的方向。

  然而類似這樣大海撈針的無名陳案,無論從書中警探厄蘭德辦案的急迫性,或者從讀者們追根究柢的好奇心來講,此案都不應該是一個讓人有太多期待的案子,究竟,屍體在被封埋半個世紀之後,就算當初是個謀殺案吧,可是在苦主身分不明,當事人不是早已謝世要不然都已風燭殘年,因此就算案情水落石出,能引起的迴響與討論相信也是有限。

  可是安諾德帶領我們在時間的迴廊裡來來去去,把眾人的心都懸在骨骸真相的追求上,一個很重要的原因在於,大家清楚,厄藍德挖掘的,不只是一宗謀殺案的真相而已。他最終會追究出來的,將是一個公道,這公道其實也是文明世界方才有的一種價值觀,而這價值觀,遠遠超越破解單一謀殺案找出元兇。這價值觀如果被普遍接納,將會讓任何社會的每個成員都能更自在更安逸地生活,這價值觀,就是阻止所有形式的家庭暴力發生於你我身上或自己周遭。

  厄藍德當然不知道他最後尋求到的真相,竟然與家庭暴力有關,但是在他辦案的同時,懷孕的女兒因為被男友暴力對待,最終被父親找到送進醫院急診室,這個與拼湊骸骨真相互相呼應的情節,不但道出家暴發生在任何時代,任何階層,厄藍德在急診室不斷對著昏迷不醒的女兒懺悔沒有盡到做爸爸責任的畫面,也是這本小說最感人的部分。

  安諾德以「家暴」做為《沉默之淚》的主題,其實小說裡家暴的概念還有好幾個變貌,例如在厄藍德對命懸一線的女兒呢喃他為什麼選擇離開她母親以及她和她弟弟時,他透露出的,是有些人對精神暴力或語言暴力的反應,他們選擇出走、逃避,這當然也造成第三者的痛苦,可是當肉體的家暴有著清楚施暴傷痕的時候,安諾德告訴我們的是,千萬不要忽略了其他也許外表不留痕跡的家暴,因為那也會造成許多無法彌補的惡果。

  可是最要遏止的,當然還是肉體凌虐的家暴,安諾德不斷提醒我們,施暴者與受虐者之間的一些互動模式,其實不難辨認;施暴者的人格特質,也是有跡可尋;家暴對許多家庭及其成員的影響,更是遠超過我們的想像。

  小說的結局,毋庸置言,是符合讀者期待的(甚至還很溫暖),正義也許不是出自執法者之手,但是真相還是由執法者公布。

  《沉默之淚》是被譽為「北歐犯罪小說天王」的安諾德,在台灣繼去年《血之罪》之後的第二本作品,難得的是,兩本書都獲得過北歐犯罪小說作家協會的「玻璃鑰匙獎」,本書則更上一層樓,還得到推理小說界最高榮譽──英國犯罪小說作家協會的「金匕首獎」。

  天王級犯罪小說家伊恩.藍欽曾經說過,如果想認識、造訪一個城市,應該先從那裡的犯罪小說下手,冰島氣候長年凜冽,不是一個國人會想去觀光旅遊的地方,但是在溫暖的此地閱讀完安諾德.英卓達尚的幾本書,也許我們會在不寒而慄之同時,竟然興起造訪「犯罪現場」的念頭也說不定。

【名作家】馮光遠

 

詳細資料

  • ISBN:9789573327004
  • 叢書系列:英卓達尚作品集
  • 規格:平裝 / 288頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

坐在地上的嬰兒口中拿出那東西時,他立刻知道那是人骨。

生日派對達到高潮,屋內的喧鬧聲震耳欲聾。送披薩的小弟送來披薩,孩子狼吞虎嚥地吃,大口灌下可樂,不停大吼大叫。然後,他們一起從桌子上跳起來,彷彿說好似的,然後又開始在屋內追來追去,有些孩子拿著玩具機關槍和手槍,更小的孩子抱著玩具車或塑膠恐龍。他搞不清楚他們在玩什麼遊戲。他只覺得他們的噪音吵得快讓人發瘋。

壽星的母親用微波爐爆了些爆米花。她告訴那男人,她會想辦法要小孩靜下來,開電視、放卡通影片之類的。如果還是行不通,她會把孩子全都趕出去。這是他們第三次慶祝兒子的生日。連續三場生日派對!首先是全家去一間貴得要死的漢堡店吃飯,店裡放的搖滾樂吵得讓人耳鳴。然後,她邀請親朋好友參加宴會,場面十分莊重,彷彿兒子要行堅信禮。今天,是兒子邀請同學與鄰居玩伴來家裡。

她打開微波爐,拿出一袋鼓鼓的爆米花,將另一包放進去,心中決定明年只要簡單慶祝,只用一個派對打發,就像她小時候一樣。

沙發上的年輕男子默不作聲,也讓她更加煩躁。她剛開始試著和他閒聊,但最後放棄了,跟他坐在客廳裡讓她備感壓力。他們無法對話:小男孩的打鬧和吼叫讓她束手無策,而他也不打算幫忙,只是發呆瞪著前方。她想,也許他是害羞得不得了吧。

她從未看過這個人。大約二十五歲,是她兒子朋友的哥哥,年紀相差將近二十歲。他瘦得像竹竿。在門口握手時,她發現他的手指很細長,掌心濕冷,寡言內向。他來接他的小弟,但小弟堅決不肯在玩得正瘋時離開。他和她只好決定,他先進來等一會兒。她說派對很快結束。他們的父母住在街底的屋子。他向她解釋他們的爸媽現在在國外旅遊,由他照顧他弟弟,他其實住在市中心的出租公寓。他在玄關時很侷促不安,他的小弟已經陷入屋內的大混戰。

現在,他坐在沙發上,看著壽星的一歲妹妹在兒童房前的地板上爬,她穿著白色蕾絲裙,頭髮綁著緞帶,不斷尖叫。他暗自咒罵小弟。待在陌生人的屋內,讓他很不自在。他心想該不該幫忙。壽星的母親告訴他,小男孩的爸爸今天要加班。他點頭,試著微笑,回絕了披薩和可樂。

他注意到女嬰坐下後,手中拿著一個玩具咬起來,流了很多口水。她的牙齦似乎很癢,可能在長牙吧,他心想。

然後,小女嬰拿著骨頭爬向他。他很納悶她在玩什麼。她停下來,扭來扭去,終於在地板上坐下,她的嘴張開,看著他。一絲口水滴在她的胸口。她將玩具放到嘴裡咬,然後咬著骨頭爬向他。她往前爬,臉皺了一下,然後咯咯笑,玩具滑出嘴巴。她費了點工夫才找到玩具。她手握著玩具,繼續爬向他,抓住沙發扶手撐起身子,站在他身邊,雖然搖搖晃晃,但很開心自己做到了。

他從她手中拿過玩具,仔細檢查。嬰兒困惑地看著他,然後扯開喉嚨,用盡全力哭吼。他很快就發現他手中握的是人骨――是肋骨,十公分長。骨頭色澤是黃白色,斷裂處已磨得光滑,所以邊緣不怎麼尖利,而斷面有些髒污,很像泥巴。

他猜這是前肋骨,而且已經有段時間了。

當母親聽到嬰兒的哭聲時,往客廳的方向看,看到嬰兒站在坐在沙發裡的陌生人旁邊。她放下爆米花碗,走向女兒身邊,抱起她,看著那男人,他似乎對於她和嘶吼的嬰兒恍然不覺。

「發生什麼事了?」母親焦急地問,一面安撫她的女兒。她提高音量,企圖蓋過孩子們的喧鬧聲。
那男人抬起頭,慢慢站起身,將骨頭遞給母親。

「她從哪裡拿到這個的?」他問。
「什麼?」她說。
「這根骨頭,」他說:「她從哪裡拿到的?」

「骨頭?」母親說。小女嬰又看到骨頭時,靜了下來,想要抓住骨頭,雙眼因為專注而成了鬥雞眼,更多口水掛在嘴角。女嬰拿走骨頭,握在手中檢查。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 簡體館閱讀季。克蘇魯神話│歐美圖像小說│恐怖驚悚作品│翻譯文學參展書精選2本77折。
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 時報全書系
  • 台灣廣廈出版集團展
  • 三采全書系

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報