• 今日66折
  • 天天BUY
我怎能沒有你?

我怎能沒有你?

Que serais-je sans toi?

  • 定價:299
  • 優惠價:9269
  • 本商品單次購買10本8折239
  • 【分級買就送】樂購日:分級VIP會員OPENPOINT點數最高5倍送,也可改選1%購物金(部份除外) 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

即使受過傷、流過淚,仍然還有再愛一回的勇氣!

  療癒天王紀優.穆索筆下的戀愛,總是那麼危險得教人心痛,夢幻得讓人著迷!

  ●法國平裝版蟬連8週冠軍!熱賣突破180萬冊!
  ●穆索作品總銷量已逾800萬冊!高踞法國五大最受歡迎的暢銷作家!

  為什麼要分離?因為命運。
  為什麼會重逢?因為命運。
  事到如今,我依然聽得見當時心碎的聲音;
  事到如今,我只想對你說:我怎能沒有你?

  於是他終於明白……
  不論時光、距離,都未曾減少他對她的愛;
  不論悲傷、寂寞,都未曾忘卻兩顆心緊緊廝守的那一刻。

  一切都從舊金山天空下一個夏日早晨的初吻開始,他是法國男孩馬汀,她是美國女孩珂碧兒,第一次悸動,第一次擁抱,第一次感受到熱戀的甜美,第一次以為全世界都堆滿了情人的笑容……

  卻還有,第一次的心碎。馬汀幾乎要忘記自己曾經這麼接近幸福,他怎麼也沒想到那段刻骨銘心的初戀竟會成為日後痛苦的根源,他痛恨珂碧兒,後悔認識愛情。在後來的日子裡,他成為一名藝術警察,志在追緝「名畫大盜」亞奇,彷彿只要逮到他,就能確認自己超凡的本領,彷彿只要刻意遺忘,就能徹底遠離那段痛徹心扉的戀情。

  馬汀推測,亞奇在竊取梵谷的自畫像後,將親赴舊金山偷取象徵愛與純潔的「天堂的鑰匙」。而透過各方資料所拼湊出來的亞奇竟然如斯熟悉:專情而悲傷,孤獨而膽怯,最重要的是,亞奇和他一樣,深深愛著一個自己不能愛的人。他不是神出鬼沒的天才大盜,他是一個與自己如此相似的癡情男子!

  追捕亞奇或許是馬汀天生的宿命,因為那不僅是一場追緝,更是馬汀面對恐懼、追尋真愛的契機。他將重回舊金山,在甜蜜初戀的場景,在珂碧兒存在的地方。然而這重逢脫離了太久,這重逢很危險,這一次,馬汀真能說出這些年來不斷迴響耳畔的話嗎?我怎能沒有你……

作者簡介

【最溫柔的法式療癒天王】紀優.穆索 Guillaume Musso

  一九七四年出生於法國南部的安堤布。十歲愛上閱讀,從此決定要成為小說家。十九歲時到美國生活數月,立刻愛上紐約。期間在冰淇淋店打工,認識了來自世界各地的人,在回法國的路上,他的腦袋裡已經裝滿無數的寫作靈感。他在尼斯大學取得經濟學位後,繼續攻讀環保科學。他曾擔任高中老師,教授經濟學與社會科學,目前則專心從事寫作。

  二○○四年,穆索出版了第一本小說《然後呢…》,即以新人之姿在法國書市締造了一百五十萬冊的驚人銷量!然而穆索的成功不僅於此,繼而推出的《救救我!》、《你會在嗎?》、《因為我愛你》、《我回來尋覓你》、《我怎能沒有你?》、《紙女孩》,本本均贏得法國讀者的衷心喜愛,屢屢空降暢銷排行榜的冠軍寶座。二○○七年,穆索榮登法國十大暢銷作家之列,二○○八年更晉升法國暢銷作家的前五名,出版的四本書同時佔據法國口袋版年度暢銷榜的前二十五強!二○○九年他又再度蟬聯法國五大暢銷作家之一,受歡迎的程度,無人能出其右!

  穆索的作品總是洋溢著一貫的療癒特質,故事背景則常設於他喜愛的紐約,創造了其獨特的融合了懸疑與溫暖的現代風格。作品至今已被翻譯成二十六種語言,總銷量高達八百萬冊以上,除《然後呢…》已被改編拍成電影「今生,緣未了」外,《你會在嗎?》、《因為我愛你》亦已受到電影公司的青睞,即將躍上大銀幕。

譯者簡介

梁若瑜

  東吳大學心理系畢業。以翻譯為職,以文字為樂。譯有《然後呢…》、《你會在嗎?》、《因為我愛你》、《我回來尋覓你》、《做你自己》、《找死專賣店》、《機械心》、《如今妳的世界永遠是黑夜》、《艾可說故事》、《那隻見過上帝的狗》、《韃靼荒漠》、《管他的,就去做吧!》、《綠色企業力》、《被切除的人生》、《某夜,月未升…》等。

  批評指教請來信:escadore@gmail.com。

 

詳細資料

  • ISBN:9789573327691
  • 叢書系列:Musso作品集
  • 規格:平裝 / 320頁 / 16.5 x 21.5 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

1
這年夏天……

初次的戀情永遠是最後一次。
──塔哈爾‧班‧哲倫,法國作家

加州,舊金山
一九九五年夏

珂碧兒二十歲。
她是美國人,是柏克萊大學三年級的學生。

這年夏天,她經常穿一條淺色牛仔褲、白襯衫,和一件合身夾克。她的一頭柔順長髮,和一雙綴著金蔥的碧綠眼睛,讓她看起來很像法國攝影師培列(Jean-Marie Périer)一九六○年代替馮絲華‧哈蒂拍攝的一系列照片。這年夏天,她大部分的時間都窩在學校圖書館,或去加州街的消防隊分局擔任志工。

這年夏天,她將經歷她第一場刻骨銘心的戀情。

馬汀二十一歲。
他是法國人,最近剛從索邦大學拿到法學文憑。

這年夏天,他自己一個人去了美國一趟,想藉此更精進英文,也更深入認識這個國家。由於口袋裡一毛錢也沒有,他四處打零工,每星期工作超過七十小時:餐廳服務員、冰淇淋販售員、園藝工人……

這年夏天,半長不短的一頭黑髮讓他看起來很像剛出道的艾爾‧帕西諾。
這年夏天,他將經歷他最後一場刻骨銘心的戀情。

柏克萊大學的自助餐廳
「嘿,珂碧兒,有妳的信!」
坐在桌前看書的珂碧兒抬起頭。

「什麼?」
「有一封妳的信啦,美女!」餐廳老闆凱利多說著,一面把一個奶油色信封放在她的茶杯旁邊。
珂碧兒皺起眉頭。

「誰給我的?」
「是那個法國小伙子馬汀要給妳的。他工作結束了,但今天早上特別拿這封信過來。」
珂碧兒困惑地看著信封,把它收進口袋,離開了餐廳。

偌大的綠油油校園裡,矗立著那座著名的鐘樓,校園內彌漫著濃濃仲夏氣氛。珂碧兒沿著小路和小徑,終於在某處百年大樹的樹蔭下找到空閒的公共長椅。

於是,在這個別無他人的清幽地方,她忐忑又好奇地拆開信封。

一九九五年八月二十六日

親愛的珂碧兒

只想告訴妳,明天我就要回法國了。

只想告訴妳,我來加州的這段時間,再也沒有什麼比得上和妳一起待在學校餐廳裡,聊書、聊電影、聊音樂、無所不聊的那些時光。

只想告訴妳,有好幾次,我都寧可自己是個虛構人物。因為在小說或電影裡,男主角能比較自在地讓女主角明白他有多麼喜歡她、多麼喜歡和她說話,還有讓她知道,他看著她時,心中總有種特殊的感受。參雜了關愛、痛苦和深刻的感覺,是一種絕無僅有的默契,一種難以言喻的親密感。是一種他從來不曾感受過的珍貴難得的東西。是一種他想都沒想過會存在的東西。

只想告訴妳,某天下午,我們在校園裡遇到一場突如其來的大雨,跑去躲在圖書館門廊下的那次,我感覺到──我想妳也是──一股悸動和吸引力,那一刻,我們都動心了。那天,我知道我們差點相吻。我沒跨越那一步,因為妳告訴過我,妳有個男朋友,他正在歐洲度假,妳並不想背叛他,而且我也不希望讓妳覺得我是個「跟別人沒兩樣」、不懂得尊重別人的粗俗傢伙。

然而我卻知道,如果我們接吻了,管它是晴天或雨天,我一定會帶著一顆滿足的心離開,因為這表示我在妳心裡還是有一小角位子的。我知道這個吻將會陪著我到任何地方,而且陪伴我很久,就像個可以在寂寞時拿出來取暖的永恆回憶。但話說回來,有人說最美的戀情總是那些來不及經歷的戀情。那麼或許沒能得到的吻,其實也是最深刻的……

只想告訴妳,每當我看著妳,都會想到電影的每秒二十四格畫面。妳的前二十三個畫面都光亮煥發,第二十四個畫面卻悲傷至極,和妳身上的光芒恰成強烈對比。就像個下意識的畫面,像個強光照射下才看得到的裂縫:這個小瑕疵卻比任何優點或成就都更能代表妳。有好幾次,我都不禁想妳為何這麼悲傷,好幾次,我都希望妳會告訴我,但妳從來沒開口說過。

只想告訴妳,要好好照顧自己,別讓自己被憂鬱的心情汙染了。只想告訴妳,別被第二十四個畫面打敗了。別太常讓心中的惡魔占上風,而要多留位子給天使。

只想告訴妳,我也覺得妳好棒,就像個溫暖的太陽。但這種話,每天都有人跟妳說五十遍以上,所以我終究仍是個跟別人沒兩樣的傢伙……

最後,只想告訴妳,我永遠不會忘記妳。

馬汀


珂碧兒抬起頭,她心情激動,沒想到會收到這樣的一封信。

才看了開頭幾行字,她就知道這封信很特別。過去這段時間的事,她當然知情,但她不曾從這種角度去看待。她張望四周,生怕臉上的表情洩漏了心情。她感到淚水即將奪眶而出,於是步出校園,搭地鐵去舊金山市區。她原本計畫要在圖書館多唸點書,現在她知道自己沒那個心情了。

她坐在座位上,心情擺盪在馬汀的信所帶來的震撼和痛苦的喜悅之間。並不是每天都會有人對她寄予如此的關注,也不是每天都會有人對她的性格乃至於任何的細節如此觀察入微。

大家都以為她是個堅強又親切的人,但其實她既脆弱,又有點迷失在小女人的矛盾裡。連很多認識她好多年的人也不知道她內心有這樣的煎熬,他卻在短短幾星期內看透了她、看懂了她。

這年夏天,加州沿岸熱翻了,儘管舊金山以往四季如春,也無法倖免於這波熱浪。車廂裡的乘客都顯得無精打采,彷彿被夏季的酷熱擊昏了。但珂碧兒和他們不一樣。她突然間搖身一變,成了古代中世紀的女主角,墜入一個如詩如幻的年代。在這個年代,世上首度出現了雋永的愛情。克勤‧德‧托瓦剛剛派信使送情書來,深切地表達了他對她的摯情……

她反覆閱讀他的信,感到喜悅又憂傷。
不,馬汀‧波蒙,你不是個和別人沒兩樣的傢伙……

她反覆閱讀他的信,感到既幸福、絕望又猶豫不決。
太猶豫不決了,以至於她忘記在該下車的那一站下車。她多坐了一站,只好在大熱天徒步走路回家。

好個女主角呀,真是的!

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【熱門影視小說66折起】─追劇看不到的內心戲都在這裡!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 當我們成為收納絕望的容器時,靈魂就在其中自然轉化
  • 趣味摺紙X可愛寵物

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報