客服公告:配合政策各項服務調整說明詳情

  • 每日簽到
  • 今日66折
  • 天天BUY
年度百大
憶春臺舊友(增訂版)

憶春臺舊友(增訂版)

  • 定價:220
  • 優惠價:9198
  • 本商品單次購買10本8折176
  • 使用購物金最高可抵100詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 【陳榮彬│關於譯者與作者的那些事】臺灣文學英譯之母──追念殷張蘭熙女士

    文/陳榮彬2018年11月14日

    誰是Nancy Ing? 林海音的故事集《綠藻與鹹蛋》英譯本,由殷張蘭熙翻譯。 自輔大取得比較文學博士學位後,我從2011年獲聘前往臺灣大學開設臺灣文學課程。由於臺文所希望我能以全英語授課,備課時所用文本自然都必須是英文譯本。就在我仔細研究臺大圖書館裡那個專門收藏華語文學作品英譯本的書架時 more
 

內容簡介

  皮爾博士:
  「你最好的朋友,乃是將你心中本來有的最好的東西引發出來的人。」

  作者彭歌遙憶一九五○年代,以偶然的機緣參與「春臺小集」和中華民國筆會,常與文友切磋琢磨,互相激勉。但時光荏苒,世緣變幻,各自走著不同的道路,也有著不同的歸宿。他記錄下有意味的生命片段,以感恩懷舊的心情,寫下君子之交淡如水的友情。文友包括:殷張蘭熙、王藍、司馬桑敦、周棄子、吳魯芹、郭嗣汾、南郭、高陽、林海音與何凡、琦君與李唐基、柏楊、聶華苓、孟瑤、夏道平、劉守宜、公孫嬿、王敬羲,俱是曾活躍一時的名家。他們把臂言歡、談文論藝間寄寓理想,一同以深情書寫了時代篇章。全書並搭配珍貴照片、書信往來,及作家小檔案。

本書特色

  介紹與名家王藍、琦君、高陽、林海音、柏陽、殷張蘭熙、吳魯芹以及諾貝爾文學獎得主尤薩等文友年輕時的情誼,談詩論文,並搭配珍貴照片、書信往來,及作家小檔案。

  增訂彭歌新序,以及描寫與文學大師梁實秋情誼的〈溫柔敦厚的典型〉

作者簡介

彭歌

  本名姚朋,曾任《台灣新生報》副社長兼總編輯、《中央日報》社長、中華民國筆會會長、《香港時報》董事長,主編《自由談》,並先後任教於政大、台大、師大等。曾獲中國文藝獎章、中山文藝獎、國家文藝獎等。著作包括:散文《一夜鄉心》、《三三草》;小說《落月》、《在天之涯》;譯作《積極思想的驚人效果》、《改變歷史的書》等七十餘種。

  榮獲第三屆星雲真善美新聞傳播獎的華人世界終身成就獎

 

目錄

記錄有意味的生命片段(自序) 3

輯一 憶春臺舊友
春臺那幾位「文藝青年」 10
蹄聲已遠 16
—記司馬桑敦
此世祇是一夢 29
—寂寞詩人周棄子
輕裘緩帶的讀書人 37
—諍友吳魯芹
三軍將士們 48
—記郭嗣汾、南郭、高陽
深情永不舊 65
—林海音與何凡
溫柔敦厚,風華自蘊 84
—琦君與李唐基
歷劫幾遭情多深 91
—柏楊當年
走過飄浪的年代 99
—寫聶華苓
回首群友話當年 111
感舊多悲辛 125

輯二 筆會三人行
筆會與蘭熙 130
落月滿屋梁 151
—憶王藍

輯三 暮春絮語
《自由談》歲月 172
—悼念趙君豪
暮春絮語 185
外一章
再說幾句話 192
—寫給陳總編的信
特載:
溫柔敦厚的典型 195
─懷念梁實秋先生

 

自序

記錄有意味的生命片段

  年輕的時候,寫作很勤,曾經「立志」每年至少出版一本書。這個小小願望似乎不難達到;最多的時候,一年之間可以出四、五本新作,還不算再版、加印甚麼的。

  然而,正如陶淵明所說,「盛年不重來,一日難再晨」;人很快就老起來,從一九九一年退休之後,我好像只出過一兩本書。將近廿年光陰,彈指而過。

  倒並不是寫作的銳氣減退了,而是心境大大不同。以前,總是把文學創作看作是莊嚴的大事,老年的想法是,「真有那麼重要嗎?」如果說,「看得開」、「放得下」就是智慧,寫作又算得了甚麼呢?所謂「千古不朽」,真有那樣的事嗎?

  可是,愛好寫作的人,畢竟有一種無可解釋的癡迷,一種「無可忘情」,一種「明知其不可而為之」的執著。

  前蘇聯那位以寫詩揚名、卻因寫長篇小說《齊瓦哥醫生》而得到諾貝爾文學獎的巴斯特納克,有一段話深得我心:

  「……藝術不斷關注的有兩點:它永遠在為死亡默想,而且永遠在創造生命。一切偉大的真正的藝術,都是在模仿並延續聖若望的啟示。」

  文學藝術關注的正是在生死之間的歷程,也彷彿是宗教:有一種超乎理性的、難以言詮的神祕感。

  人生的若干奧祕,或正是要到了我這般風燭殘年的時候才能體會得深切吧,譬如友情。

  君子之交淡如水,要經歷很多很多年之後,才能充分品味出這「淡如水」的真滋味。盡在不言中。

  中華民國筆會和春臺小集,是我無意中參與的兩個文學團體。沒想到在那兒結識的一些朋友,幾乎都成為我終身的友伴。那些朋友中,有幾位已走完了人生的旅途,有幾位皆入暮年,當年最年輕的我,也已年逾八旬,去日苦多。

  那些朋友,身世各異,性格不同,僅有的共同志趣大概唯有文學。我們明白,有了文學,世界不見得就會變好;然而,從寫作中嘗試走出一條路,「報國淑世,我輩不辭其勞」。當然,現在想想,這也算是一種癡迷。一種少年期的不成熟的樂觀主義。

  我譯皮爾博士《人生的光明面》那本書裡,他為「朋友」下的定義是:

  「你最好的朋友,乃是將你心中本來有的最好的東西引發出來的人。」

  我很欣賞這句話,好朋友並不能「給」你甚麼,但他可以在有意無意之間,激勵提升,「引發」你成為一個更好的人。

  死亡不意味著終結,文章也不見得真能不朽。但我寄望用這幾篇短文,記錄下有意味的生命片段,以感恩懷舊的心情,寫下那隨風而去的友情,超乎平常的悲悼之外。

彭歌 二○○九年十一月十二日

 

詳細資料

  • ISBN:9789574448029
  • 叢書系列:九歌文庫
  • 規格:平裝 / 208頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.04 cm / 普通級 / 單色印刷 / 增訂版
  • 出版地:台灣

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 2021文學季49折起|每一顆必須保持距離的孤獨星球,總和成依然有溫度的我們
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 生活x飲食大展
  • 寶瓶全書系
  • 科普知識書展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報