火車頭1414大冒險

　　一部永恆的經典兒童讀物，一個充滿友情、信任與勇氣的冒險故事，溫馨單純的情節，非常適合孩子自己閱讀和大聲朗讀。故事當中充滿了作者想傳達的信念：「擁有溫柔的心，將使世界變得更光明。」

　　☆日本全國學校圖書館協議會選定必讀圖書

　　火車頭1414每天在新城和舊城之間來回跑著，61年來沒有間斷過。一天，1414發出這樣的抱怨：「我好累啊！我好累啊！我今天跑不動了，我今天跑不動了。」於是，體貼的列車長阿費德偷偷瞞著站長，讓火車頭去度假。到了晚上，1414開心的哼著歌，展開未知的冒險旅程。一路上，他好不容易躲過快速火車的追逐，來到森林裡，但前面的鐵道上突然出現了小男孩彼得。彼得為了生病的妹妹，要去尋找藍色星星花。火車頭1414決定幫助彼得。他們能順利找到珍貴的花朵，並且及時送到妹妹的手上嗎？

作者簡介

弗利德里希．費爾德(Friedrich Feld, 1902 ~ 1987)

　　1902年出生於奧地利的維也納，是奧地利知名兒童文學作家，本名弗利德里希．羅森費爾德(Friedrich Rosenfeld)。畢業於維也納大學，主修德國文學和藝術史，曾任報社編輯，後來到捷克的電影公司工作。1938年，德軍進攻捷克，費爾德跟著逃離捷克，渡海來到英國。二次大戰期間，費爾德在英國廣播公司BBC工作，1946到1963年，又轉到路透通訊社工作。1987年，費爾德在英國的貝克斯希爾過世。

　　1931年，費爾德出版了第一本童書，流亡到英國之後，他開始以費爾德為筆名創作，將近20年中，他為孩子寫下30本以上的童書與青少年小說，在德語兒童文學界占有一席之地，作品也譯為多國語言，受到世界各國孩子的喜愛。

繪者簡介

羅爾夫．雷堤希(Rolf Rettich, 1929 ~ 2009)

　　1929年出生於德國的艾福特，與妻子瑪格麗特並列為德國兒童文學界最知名的插畫家之一。羅爾夫以無比的熱情繪製童書插畫，曾與多位著名的童書作家合作，如林格倫、麥克安迪、克莉絲汀．納思林格等大師，生平獲獎無數，作品曾多次被德國書藝基金會選為「最美麗的書」。

　　1997年，與妻子瑪格麗特共同榮獲德國兒童與青少年文學學院大獎。他和妻子合作的兒童電視節目《橘色小老鼠》，是德國家喻戶曉、深受喜愛的節目。2009年，羅爾夫病逝於德國的弗爾多夫，享年80歲。

譯者簡介

李紫蓉

　　臺北人，輔仁大學英文系畢業，美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師。現居德國，為自由作家及譯者，作品包括圖畫書和兒歌集。近年作品《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚哇變》獲得2007年《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。