• 今日66折
  • 天天BUY
普丁:沙皇再臨
  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本8折256
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

OKAPI 推薦

  • 【譯界人生】讀國際關係的書,你很難錯過他的譯作──專訪譯者林添貴

    文/蔡雨辰,|,陳佩芸2018年05月14日

    四月底,八旗文化與多家出版社聯合為71歲的譯者林添貴舉辦了一場分享會,場上,老媒體人、出版人、政治人物雲集。預計進行一個半小時的分享會,來賓致詞便花去一小時。其中,長年鼓勵林添貴筆耕不輟的《聯合報》前社長張作錦,將他的翻譯成績形容為「林添貴障礙」,後人難以超越。 翻開林添貴的翻譯 more
 

內容簡介

一位好勇鬥狠的低階KGB特務,
如何在極短的時間內暴得權力,統治了俄羅斯?
這是一本驚悚犀利的寫實報導,
也是作者就算冒著生命危險都要揭露的真相……

  弗拉基米爾.普丁,一九五二年生,俄羅斯聖彼得堡人,現任俄羅斯總統。普丁畢業於列寧格勒大學法律系,之後成為蘇聯國家安全委員會KGB的特務,並擔任過聖彼德堡副市長。

  擁有這樣背景的他因緣際會被葉爾辛的智囊團看上,而被指定為葉爾辛的繼承人。普丁因此在一九九九年以政壇新星之姿一躍成為俄羅斯總理,並於二○○○年擔任俄羅斯總統。由於俄羅斯憲法對連任的限制,使得他無法參與二○○八年的總統選舉,他便在總統卸任後,二度出任俄羅斯總理,並推動修改俄羅斯憲法,將總統任期由四年改為六年;而在二○一二年,普丁再度當選為俄羅斯總統。在未來可見的十二年內,普丁將會繼續統治俄羅斯。

  本書是由國際知名記者瑪莎.葛森為俄羅斯「新」總統普丁作傳。葛森於九○年代以來,長期定居於莫斯科,親身經歷了普丁當權以來的變局。透過她第一手觀察、採訪,並精心收集諸多過去未被披露過的資料,以驚駭的事實及引人入勝的筆調,描繪出普丁如何從一位低調、曾派駐東德的特務,搖身變為一位專制集權統治者的過程。

作者簡介

瑪莎.葛森 Masha Gessen

  一九六七年出生於莫斯科,同時擁有俄國與美國國籍,並可以俄文及英文寫作。她曾任俄羅斯主要新聞雜誌《總結》(Itogi)的首席特派員,並擔任俄文雜誌Snob編輯,且為Vanity Fair、The New Republic、Granta、Slate等美國雜誌之特約記者,現居莫斯科。著有《消失的天才》(Perfect Rigor)、《血緣本位》(Blood Matters)等書。

譯者簡介

林添貴

  國立台灣大學畢業,歷任企業高階主管及新聞媒體資深編輯人。現任逢甲大學財金系兼任助理教授。譯作極豐,譯有《雅爾達:改變世界命運的八日秘會》、《蘇聯帝國興衰史》、《蔣介石與現代中國的奮鬥》、《宋美齡新傳:風華絕代一夫人》、《蔣經國傳》、《一山二虎:中日關係的現狀與亞太局勢的未來》、《台灣的未來:如何解開兩岸的爭端》、《一九四九年後的海峽風雲實錄:美中台三邊互動關係大揭秘》等七十餘本。

 

目錄

推薦文∕既是現實主義者, 也是民族主義者的普丁◎郭崇倫
導讀∕普丁時代與「蘇聯」魅影下的俄羅斯◎許菁芸
前言
第一章 意外當總統
第二章 選舉戰爭
第三章 硬漢自傳
第四章 一日為間諜
第五章 政變和改革運動
第六章 一個改革派之終結
第七章 媒體死亡的一天
第八章 拆除民主
第九章 恐怖統治
第十章 慾壑難填
第十一章 回到蘇聯
尾聲 十二月的一個星期
 

詳細資料

  • ISBN:9789571355993
  • 叢書系列:BC 歷史與現場
  • 規格:平裝 / 320頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

摘自第三章〈硬漢自傳〉
別列佐夫斯基召集來撰寫普丁傳記的小組,只有三星期時間就必須要完成任務。他們的資料來源名單十分有限:他們有和普丁本人的六次長時間訪談,普丁的太太、普丁一位最好的朋友、一位從前的老師和一位以前在聖彼得堡市政府的祕書。他們沒有時間研究傳主;他們的任務是寫出傳奇故事。結果它成為戰後列寧格勒一個惡棍的傳奇故事。

聖彼得堡是俄羅斯一個具有偉大歷史及輝煌建築的城市。但是普丁於一九五二年出生的蘇聯城市列寧格勒,在其人民經驗中,卻是一座充滿飢餓、貧窮、破壞、侵略和死亡的城市。普丁出生時,距列寧格勒圍城結束僅有八年。

圍城始於納粹部隊在一九四一年九月八日完成包圍、切斷列寧格勒對外一切聯結,而於八百七十二天之後才結束。圍城期間有一百多萬名平民死於饑饉或始終不止的砲火。這些人有一半死於逃出包圍途中。唯一一條不受德國人控制的路,名為「生命之路」(Road of Life),數十萬人在這條路上死於炸彈和饑饉。現代史上沒有一個城市遭遇到如此規模的饑饉和人命損失;可是,許多倖存者仍認為當局刻意低估傷亡人數。

沒有人曉得一個城市需要花多久的時間才能從如此深刻的暴亂、如此廣泛的悽慘狀況裡復原。若干年之後,列寧格勒圍城口述歷史的作者,試圖回憶起該市仍在圍城生活之中時曾說:「試想一位士兵已習慣生活在和平時期,可是環繞在他身旁的仍是同樣的牆、以及在壕溝裡時同樣的物品。天花板的骨董鑲邊留下彈片的痕跡,鋼琴光亮的表面留下破碎玻璃造成的刮痕,亮麗的拚花地板原本擺放燒木柴火爐的位置則留下了焦痕。」

移動式的鑄鐵火爐(burzhuikas)是列寧格勒居民在圍城期間賴以為公寓取暖的工具。全市的家具和圖書都丟進火爐代替柴火。大腹便便的黑色火爐成為失望和遺棄的象徵:當局曾經向蘇聯公民信誓旦旦保證可以安枕無憂,德國是友、非敵;但當局卻聽任全國第二大城市的人民飢寒交迫而死。然後,圍城一結束,他們花大錢修復遭德國人劫掠的宏偉的郊區宮殿,卻不來修繕市區的住宅大樓。而弗拉基米爾.普丁就是在一戶每個房間都有燒柴火爐的公寓長大。

他的父母親,弗拉基米爾和瑪莉亞.普丁,撐過了圍城,沒有送命。老弗拉基米爾.普丁於蘇德戰爭一爆發就從軍,在距離列寧格勒不遠的地方作戰時受到重傷。他被送到包圍線後方的醫院,瑪莉亞在醫院裡找到他。住院好幾個月之後,他依然嚴重傷殘,雙腿都已變形,終其一生痛苦不堪。老普丁從軍中退役,帶著瑪莉亞回家。他們的長子(此時大約八至十歲)住在市政府安排的兒童收容之家,顯然官方希望收容所可以比已陷入困境的父母親能更好地照料小孩。可是,他們的兒子死了。瑪莉亞本人差點也死掉:圍城一解除,她已經孱弱到無法自己走路。

這就是未來俄羅斯總統的父母親:一個殘障男子,一個差點活活餓死、又死了兒子的女人(他們的另一個兒子在戰前數年即已夭折)。但是就蘇聯戰後的標準來看,普丁夫婦仍算是相當幸運:他們倆還能相依為命。戰後的蘇聯,生育年齡的婦女比起男性,足足多出近一倍。除了統計數字之外,戰爭實質上給每個家庭都帶來悲劇,戰爭害夫妻失散、住屋全毀,數百萬人無家可歸。能夠熬過戰爭,在圍城之下大難不死,而且夫婦還能相依為命,甚至還有房子可以住,真算是個奇蹟。

小普丁的出生更是另一個奇蹟。由於普丁夫婦的身體狀況看來不太可能生育,以致謠言四起,盛傳普丁夫婦認養了他。普丁首度競選總統前夕,高加索地區的喬治亞出現一位婦人,聲稱是她把普丁交付給人收養,當時他只有九歲。接下來有一大堆文章和一、兩本書追著這個題目做後續報導。甚至娜塔莉雅.姬沃克洋也傾向相信這個故事:她發現普丁的父母極端溺愛他,而且傳記寫作小組也找不到任何人記得普丁學齡前的樣子,這更強化了她的懷疑。然而,不僅寫作小組不可能證明認養說是否屬實,其實也沒有必要:無可爭議的事實是,不管普丁是他父母親生或領養,就他那個時代的標準,他都是個奇蹟兒童。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 河合隼雄日本文化論的集大成之作。《日本人的傳說與心靈(典藏版)》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 東販暢銷展
  • 聯經45周年慶

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報