:::相關網站

:::會員服務|快速功能

  • 今日66折
  • 天天BUY
魔戒二部曲:雙城奇謀(全新修訂譯本)

魔戒二部曲:雙城奇謀(全新修訂譯本)

The Lord of The Rings: The Two Towers

  • 定價:420
  • 優惠價:69290
  • 優惠期限:2018年10月09日止
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡、馬來西亞
載入中...

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

內容簡介

  奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭
  故事,由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起……

  在《魔戒二部曲:雙城奇謀》中,魔戒遠征隊四分五裂、分道揚鑣後,每個成員都將遭遇無法想像的敵人與重重難關。

  波羅莫被強獸人殺死,兩個哈比人皮聘和梅里也被強獸人綁架,因為強獸人受到白袍巫師薩魯曼的指示,要找到哈比人奪回魔戒。但是真正擁有魔戒的佛羅多和山姆繼續進行摧毀魔戒的艱鉅任務……皮聘和梅里很幸運地被會說話的樹精救了出來,但他們要如何找到灰袍巫師甘道夫眾人?

  同時佛羅多和山姆在路途中被長期受到魔戒影響、身心嚴重扭曲的咕魯跟蹤、帶路,又被具重生的戒靈追殺,腹背受敵,但最可怕的是他要抵抗魔戒愈來愈強的誘惑……

  白袍巫師薩魯曼要強獸人傾巢而出圍攻聖盔谷,也就是亞拉岡、金靂和勒苟拉斯所集結的部隊之根據地──洛汗國。

  而掉到摩瑞亞礦坑中無底洞的灰袍巫師甘道夫,在礦坑底下與炎魔大戰多時,最後終於戰勝。由於薩魯曼被魔戒之眼誘惑,終於被除去巫師之名,甘道夫重獲新生,蛻變成為巫師的最高領袖──白袍巫師。一場正邪大戰即將展開。

  《魔戒》被號稱二十世紀以來最壯麗的史詩作品。它的角色眾多而分明、情節豐富變化,不只引人入勝,吸引了無數的讀者,更成為世界上最著名的奇幻小說。

作者簡介

托爾金(J. R. R. Tolkien)

  英國文學家,生於1892年1月3日,1915年牛津大學畢業,專研盎格魯撒克遜(Anglo─Saxon)歷史和語言。1925年回牛津大學擔任教授,時年33歲,是牛津大學有史以來最年輕的教授。同時,他也展開一系列神話故事的創作。最膾炙人口的有《哈比人》(The Hobbit or There and Back Again)、和《魔戒》(The Lord of the Rings)這兩部震碩古今的奇幻小說。此兩部鉅作被譽為近代所有奇幻作品的鼻祖,影響深遠。

  托爾金於1973年9月2日在牛津逝世,但他的作品並不因此而銷聲匿跡,反而繼續傳播世界各地。至今全球已暢銷一億餘冊。《魔戒》在全球許多票選活動中都被選為二十世紀之書、AMAZON網路書店票選為兩千年以來最重要的書籍。

譯者簡介

朱學恆

  1975年生,中央電機系畢業。

  因為喜愛奇幻小說與電玩,而自1998年以翻譯行動推廣奇幻文學,代表譯作有《龍槍》系列、《魔戒三部曲》、《哈比人》,並創辦財團法人奇幻文化藝術基金會,舉辦奇幻藝術獎,是華文界唯一鼓勵奇幻創作的獎項。

  近年致力於推動開放式課程計畫,引進世界各大學一流知識,並因而登上《紐約時報》、《華爾街日報》等國際媒體。

  現任財團法人奇幻文化藝術基金會創辦人、董事兼執行長,與開放式課程計畫義工。

  著作有:《打電動玩英文》、《玩人生成大器》、《荒謬激出大創意》、《阿宅的奇幻事務所》、《新的世界沒有神》、《宅男子漢的戰鬥》、《站好,不要靠我的腰!朱學恆的奶爸戰鬥日記》等。

  朱學恆的阿宅萬事通事務所:blogs.myoops.org/
  朱學恆的facebook:www.facebook.com/Geekfirm

 

目錄

序詩
前書紀要

第三章
第一節 波羅莫的告別
第二節 洛汗國的騎士
第三節 強獸人
第四節 樹鬍
第五節 白騎士
第六節 金殿之王
第七節 聖盔谷
第八節 通往艾辛格之路
第九節 殘骸和廢墟
第十節 薩魯曼之聲
第十一節 真知晶球

第四章
第一節 馴服史麥戈
第二節 沼澤之路
第三節 黑門關閉
第四節 香料和燉兔子
第五節 西方之窗
第六節 禁忌之池
第七節 前往十字路口
第八節 西力斯昂哥的階梯
第九節 屍羅的巢穴
第十節 山姆衛斯先生的抉擇

 

詳細資料

  • ISBN:9789570841015
  • 叢書系列:小說精選/托爾金作品集
  • 規格:平裝 / 528頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 修訂版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一節 馴服史麥戈

「好啦,主人,我們這次真的無路可走了!」山姆‧詹吉說。他垂頭喪氣,垮著肩膀站在佛羅多身邊,瞇著眼睛瞧著面前的景象。

這是他們離開遠征隊的第三天晚上,不過,這也是有些勉強的推算,自從他們在愛明莫爾光禿崎嶇的岩石地形中跋涉以來,幾乎完全忘了時間的計算。他們有時會遇上死路,必須折回,有時則發現自己在花了幾小時後竟繞回了原地。但是,基本上他們還是在穩定地向東前進,盡可能找到路朝這彎曲怪異的山脈的外緣走。但每一次,他們都發現山脈的最外緣是無法下去的斷崖絕壁,陰沉俯瞰著底下的平原;越過這崎嶇的山脊後,前方是一片青黑腐爛的沼澤,那裡顯然鳥獸絕跡,看不見一樣會動的活物。

哈比人此時站在一座高聳、光禿荒涼的懸崖邊緣,懸崖底下被包圍在迷霧中;在他們背後是參差起伏的高地,籠罩在飄動的雲霧間。一股寒風從東方颳來。夜色已經漸漸聚攏在他們前方那片形狀醜陋的大地上;那裡原先看來一片噁心的綠色,現在淡褪成一種陰鬱的褐色。右方極遠處的安都因河,白天在太陽底下不時閃爍著光芒,現在則隱沒在幽暗的暮色中。但他們的目光並未越過大河回望剛鐸,回望他們的朋友和人類的土地。他們凝望的是南方和東方,那裡有一道黑線懸在夜幕的邊緣,彷彿是靜止不動的黑煙構成的遙遠山脈。在極遠處的地平線上,不時會竄起一小點閃爍的紅光。

「這真是矛盾哪!」山姆說:「這世界上只有一個我們聽過,但又絕不想要靠近的地方,現在我們偏偏朝著那個方向走!而且我們竟然還沒辦法走過去,看來我們是走錯方向了。我們沒辦法從懸崖上下去;就算下去了,我敢打賭,我們也將面對那整片噁心的綠沼澤。呸!你聞得到嗎?」他迎著風嗅了嗅。

「是的,我聞得到。」佛羅多說,但他依舊站著不動,雙眼仍然定定瞪視著遠方黑暗天際線上的那點閃爍火焰。「魔多!」他低聲喃喃道:「如果我必須去那邊,我希望這旅程可以盡快結束!」他打了個寒顫。晚風不只寒冷,更夾雜著濃重的腐敗味道。「好吧,」他最後終於將目光移開,說:「不管有沒有路,我們都不能在這裡過夜,必須找個比較有掩蔽的地方歇腳,再熬過一夜;或許明天可以找到別的路。」

「或許後天、大後天、大大後天⋯⋯」山姆咕噥著:「或許永遠不會。我們可能根本走錯路了!」

「我也不確定;」佛羅多說:「我想,我命中注定要去那黑暗之地,因此我們一定能夠找到路。但這路對我是福是禍呢?我們唯一的希望就是速度。拖延就是落入了魔王的掌心——而我現在被困在這裡,正在拖延。難道是邪黑塔中的意志在操縱我們嗎?所有我的抉擇都出了錯。我應該早點離開遠征隊,從北方由大河與愛明莫爾的東邊下來,越過戰爭平原來到魔多的門前。但現在光靠你我兩人,實在沒辦法找到回頭的路,而半獸人又在東岸出沒;日子每過一天,我們就喪失一天寶貴的時間。山姆,我已經累了,我不知道還能怎麼辦。我們還有什麼吃的?」

「只剩這些,佛羅多先生,你稱為蘭巴斯的東西。數量還很多,總比沒有好。當我第一次吃到這美味時,我從沒想過自己竟然會膩,會想要換口味。但我現在真的好膩了,一塊白麵包,一杯——唉,半杯啤酒就好了。我從營地背了我一大堆炊具過來,又有什麼用?先是沒東西生火,再來是沒東西可煮,連根草都沒有!」

他們轉離了懸崖,走下到一個滿是岩石的窪地。西沉的太陽被雲遮住,夜色飛快地降臨。他們在寒冷中縮在一個飽經風霜大石底下的凹口,在滿是稜角的碎石地上輾轉反側,試著盡量入睡,這裡至少可以擋住寒冷的東風。

「佛羅多先生,你有沒有再看見它們?」山姆問。他們渾身冰冷僵硬地坐在凹槽中,在寒冷灰暗的清晨中嚼著乾糧。

「沒有。」佛羅多說:「我已經有兩個晚上什麼也沒看見,什麼也沒聽見了。」

「我也沒有。」山姆說:「呼!那雙眼睛真的讓我害怕得難以形容!或許我們終於擺脫他了。咕魯!哼!如果我有機會抓到他,一定掐得他咕魯咕魯叫不停!」

「我希望你永遠不需要這樣做。」佛羅多說:「我不知道他是怎麼跟蹤我們的,但也有可能像你說的一樣,他或許又跟丟了。在這乾枯荒涼的大地上,我們根本無法留下什麼腳印,也沒有什麼味道可以讓他的鼻子聞。」
「我希望真的是這樣。」山姆說:「我很希望能永遠擺脫他!」

「我也是,」佛羅多說:「但他不是我主要的問題。我希望我們可以離開這塊丘陵地!我討厭這個地方。在這東邊我覺得暴露無遺,一點掩護也沒有,在我和那塊黑暗之地中間,除了那塊死寂的平原,什麼也沒有,而魔眼還在那邊虎視眈眈。來吧!今天無論如何都得找到下去的路。」

然而,時間慢慢地流逝,當下午都快過完時,他們還在山丘邊緣上下攀爬,找不到離開的路。

有時候,在這塊荒地的死寂中,他們會幻想自己聽見身後傳來微弱的聲音,可能是有塊石頭掉落,或是想像有腳步輕踩在岩石上。但是,如果他們停下來,仔細地側耳傾聽,就什麼都聽不見了,只剩下風吹過岩石間的微弱嘆息——即使如此,也讓他們聯想到從尖利的牙齒間呼出的嘶嘶聲。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 2018本屋大賞首獎,辻村深月作品《鏡之孤城》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 碁峰
  • 上誼

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報