• 今日66折
  • 天天BUY

纖纖小手讓你握著

A Hand I Let You Hold

  • 定價:288
  • 優惠價:9259
  • 本商品單次購買10本85折245
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

《餵故事書長大的孩子》裡面的姊姊,十六歲寫的第一本小說
得獎了
文化部「第36次中小學生優良課外讀物」⋯⋯文學翻譯類獎


  人生不可錯過的事情有很多,
  但千萬不要是愛情。
  因為愛情可遇不可求。

  這個小女生將告訴你──「人生有什麼不能錯過」。

  青少年看重愛情,也看重友情。
  面對學業和前途時,他們的毅力和耐力,不會比大人少。
  世界不久就要交到他們手裡,尊重和信任,才是力量的來源。

  青少年的世界,將透過一隻十五歲的手,讓你一窺究竟。
  初吻、嫉妒、功課、後悔、謊言、炫耀、秘密、矛盾、陷阱、體諒、壓力......

  人性永遠不變,他們的愛恨情仇,你我都曾經有過,
  只看每個人何時才有勇氣去面對。

  那一年,海瑟和丹尼爾相遇、相愛,
  但同時,他們心裡都還有放不下的東西,
  只是,海瑟的似乎比丹尼爾的多更多。──

  「你覺得幾歲結婚最好?」海瑟隨口問。

  「二十四、五歲吧?」丹尼爾說。

  「二十四?」海瑟好驚訝丹尼爾的答案。她的父母在二十九和三十三歲才結婚。她媽總是告訴她,太早結婚不是太瞎就是太天真了。找到對的人,是一件需要看仔細和多看看的事。

  「那你呢?」丹尼爾問。

  「我不知道。」海瑟有點不知道該怎麼說:「我不......嗯,我沒有想過......我不知道,我認為我不會結婚。」

  「什麼?」這次換丹尼爾吃驚了:「但是等你老了,你要跟誰作伴?」

  「我不知道。」海瑟捏緊丹尼爾的手:「我不是當女朋友的料,更不可能是當太太的料。」

  丹尼爾笑海瑟這麼說,他輕輕地朝海瑟的額頭親了一下,說:「你是。」

  「為什麼我是?」

  「因為你讓我快樂。」

  僅以此書獻給 B.S, S.L and W.L

  You taught me how to laugh, to cry, to kiss, to love, to swear like mad when angry, to do smoke-rings, to eat a pizza backwards, to wake up grateful, to cut spam, to know what good music is and to play guitar. Most of all, you taught me the grace of letting go.

  你教會了我怎麼笑、怎麼哭、怎麼吻、怎麼愛,怎麼在生氣的時候亂罵髒話、怎麼吐菸圈圈、怎麼倒著吃披薩、怎麼一覺醒來覺得感恩、怎麼切火腿肉、怎麼分辨好音樂、怎麼彈吉他。最重要的,你教會了我,怎麼優雅地放手讓你走。

  《纖纖小手讓你握著》英文原版・電子書
  《A Hand I Let You Hold》作者Tung Tung
  美國亞馬遜書店有售http://goo.gl/wvLuBV
 

 

作者介紹

作者簡介

童同


  她十歲從台灣移居香港,
  從此進入英文教育的國際學校。
  中文裡的「聽、說、讀、寫」,
  後來只有「寫」沒同步跟上她的年齡,
  所以此書原稿是英文。

  她十二歲開始寫小說,
  十五歲之前,共寫了四十萬字。
  「我是為了自己高興而寫。不打算出版。」
  這是她十四歲說過的話。
  當時也真的沒人當她一回事。

  這本小說讓字數累積成了五十多萬。
  在這之前,從沒一個人看過她的文稿,
  直到譯者發現它。

  這本書將是一年後十七歲的她,
  申請美國大學的其中一塊敲門磚。

  她愛冒險。
  她夢想的大學,最好校園裡就有衝浪的海邊。

  童同臉書   fb.me/tungtung8

  幸福的時候,會突然想起某些人、某些事。
  失意的時候,往往什麼也想不起來。--童同

  聽過《餵故事書長大的孩子》嗎?她就是那個小孩。
  十五年前,她聽了好多故事,現在,她想自己說故事給你聽。

  她有個快樂的童年。
  是因為每天都有故事可聽嗎?才不是。
  是因為她有好多人愛她。

  現在,她正經歷著「慘淡少年期」。不過她說:
  「我好喜歡我每天的日子。」
  「我好喜歡我的人生。」
  雖然她的美好人生,才要開始。

  原稿英文電子書將在美國亞馬遜網路書店上市。
  中文書名取自鍾曉陽的填詞歌曲《最愛》。

編輯&譯者簡介

汪培珽


  親子書作家,《餵故事書長大的孩子》是代表作。

  當翻譯工作出現「被卡住」的感覺時,
  她會直接叫作者來用中文口述一下原意,
  令人驚訝的是,往往作者用直覺說出來的話,
  直接照抄,就是最到味的中文翻譯。
 

 

目錄

輯一 宿醉
1──每個人都在改變
2──調子
3──泰德
4 ──她是新來的
5 ──高中模式
6──宿醉
7──莫名
8 ──另一種美
9──丹尼爾和韋恩
10 ──如果丹尼爾是我的男朋友

輯二 秘密
11──女孩之間的愛恨情仇
12──無限大
13──你的祕密是什麼?
14──枷鎖
15──轉折點
16──不確定
17──進步
18 ──鋌而走險
19──那一年,我追的男孩

輯三 如果我有一個像你一樣的男朋友
20──當我們同在一起
21──又是你
22──吻,可以改變所有的東西
23──糟了
24──如果你有一個十五歲的女兒,她說他想要一個男朋友
25──孤單
26──一開始總是完美的
27──愛T.J.的女孩

輯四    這麼小談什麼戀愛
28──黃昏裡的美夢
29──潘朵拉盒子裡的惡魔
30──這麼小談什麼戀愛
31──賭
32──藍色的火焰
33──我愛咖啡的理由

輯五 多咖啡因
34──更多咖啡因
35──時鐘
36──離境閘口
37──一眼看穿我
38──繼續往前走    
39──先休息一下
40──說不清楚

輯六 幸運的那一邊
41──布萊恩    
42──幸運的那一邊
43──我要變成洋娃娃
44──愈夜愈美麗
 

 

推薦序

  這本小說,或許是因出自15歲少女之手,讓我覺得,書中的一字一句都寫進了我的心坎裡。雖然故事以愛情和友情為主軸,讓一向習慣閱讀「愛情60%,奇幻40%」的我,一開始有些不適應。但因為故事內容扣人心弦,令人癡迷,讓我一口氣不看到結尾,沒辦法放下書來。閱讀過程中,我不知淚崩了多少次。

  我在主角身上看到了一部分自己的靈魂。──明知道奧齊是個不可能的對象,卻捨不得放下對方愛意的呵護。主角海瑟認為自己沒有玩弄男生的感情,但愛與不愛之間,我想不是「朋友」二字就能單純解決的。有時為了避免事情愈演愈烈,要懂得放手。喝,我現在說得容易,但當初自己為什麼躑躕不前呢?

  讀到男主角丹尼爾,讓我嚐到了初戀的甜,雖然太唯美和夢幻,但那種男生純情的可愛,卻是初戀裡永不褪色的真理,作者,你真的太厲害了。

  主角和伊芙那種若即若離、忽冷忽熱的友情,到現在我偶而還是會經歷,所以我只能說,作者,你真的寫出了我的徬徨啊。

  這本書刻畫了我的過去、現在、和可能的未來,它貼切地寫出我們青少女的心聲。


Ruby,新竹女中一年級
 

推薦序

  這本書在前言的部分就吸引住我了。我是剛出社會的新鮮人,離開南部的家鄉到台北工作;就像作者認為香港並不漂亮一樣,我認為台北的一切都很便利,但卻生活的不自在。

  我覺得自己的成長有點半被迫的,好像還是個孩子就被迫穿上大人的西裝要開始工作了。有時會忘了自己還有童真和青春的那一面。

  看這本書的時候,我是一頁接著一頁不停歇地看畢。看見了主角的青春年少,好像也抓到了已經被自己遺忘的、如星光般閃耀的美好回憶。它們其實一直都在,只是被日常瑣事給遮掩住了。我很喜歡這本書,它讓我想起了自己曾經有的高中生活,想起了自己還是個孩子時的樣子。


F,21歲,現任台大醫院兒科病房


推薦序

  闔上試讀本,我沉浸在故事裡面好久。
是  沉浸在書中的故事,或是自己的故事裡面,我有點分不清楚。

  我想起國中高中學生時代,那些喜歡我的男孩。
  我想起他們寫給我的信,和裡面扭曲的字體,快樂地訴說他們對我的喜歡。
  我想起他們的微笑,我想起他們毫不掩飾的表現。

  我想起那個,我喜歡的男孩。
  我想起幾個早晨我站在鏡子前面練習看見對方要如何打招呼。
  我想起幾個夜晚我聽著音樂幻想歌曲中訴說著的是自己。
  我想起下課時看見他和別的女孩聊天時我多揪著心。
  我想起千百個拿來與他爭執的芝麻蒜皮小事。

  那時的戀愛沒有牽手,沒有接吻,沒有約會。
  兩個人之間的溫度只繫在一張張有點香味的信紙上。

  愛情是需要練習的,不管從幾歲開始。
  作者的筆觸很可愛,簡單地說出了流動在每個靈魂之間的愛情。
  淡淡的,有時候情緒很高漲,有時候埋了許多讓人想像的地方。
  的確很容易,讓人跟著她一起戀愛,呵呵。

  書中提到彼得麥克威廉曾經這麼說過:
  「愛一個人,是種冒險。萬一不成功呢?啊,但是萬一成功呢?」
  我好喜歡這句話。

  也好喜歡因為這本書而濺起的心中小水花。


陳小可,30歲,任職工研院
 

推薦序

  我很喜歡這個故事。乍看下是普通的校園愛情小說,但作者對於青春的那份迷惘,和對愛情的描寫,相當細膩。那些在面對感情時,所懷有的期待、徬徨、害怕、嫉妒,無論是愛情或友情,都讓人產生共鳴。

  也許書中描寫的是平凡生活中,每個人都有可能遇到的小事,但有些體會還滿不錯的,沒有走過可能也不會懂。

  我很喜歡那些穿插其中的支線小故事,滿讓人驚豔的。

  雖然我好像比作者沒大幾歲,這本書讓我懷念起高中單純的時光。

  一開始,《纖纖小手讓你握著》這個書名沒有很吸引我,一直到最後看完了,才感覺到這意象的美麗。如果有機會,我也想看看原來的英文版。

  我自己也滿喜歡寫東西的,但卻沒有完成過任何一本小說,任憑殘破的段落飄零。這本書也提醒了我,有夢想就該去完成。謝謝。


Nina,18歲,台北醫學大學醫學系


推薦序

  這本書對我來說極具吸引力,因為我很想要有個男朋友(哈哈)。

  從小到現在,我都沒有過交往的經驗,而且小學四年級時還有不好的回憶。那時,我喜歡班上一個很帥的男生,他成績超好、又擅長運動。有天我直接問他有沒有女朋友(用紙條),當紙條傳回來時我吃了一驚——他在紙條背面寫著:「你就是我的女朋友。」當下我又驚又喜,心想:「我真是太幸運了!」但不久之後,我開始聽到關於他很花心的謠言,我起初不相信,直到我發現他在跟班上的另一個女生交往。其實我們根本就不是男女朋友,我們連一起出去約會都沒有,但我第一個喜歡的男生竟然這樣對我,真的很傷心。

  後來我發現自己只要一接觸男生,就有一定程度的不安,就如同作者所說:「會不會他就是下一個查理?」今年我升高一了,多認識一些異性朋友,已經成了我高中的目標之一。我超級羡慕女主角海瑟能有像丹尼爾這樣好的男朋友,我也好希望在未來能夠邂逅到像他一樣的男生。

  我很欣賞作者的毅力,可以小說一本接一本完成五十多萬字,實在是我的偶像。我也有在寫小說(奇幻),但好幾次都沒有創作完。不過最近我已經著手在寫構想很久的奇幻故事了,希望這次能可以成功。

  這是一本引人入勝,刻畫鮮明又能引起共鳴的好小說,值得一再回味。


Amber,15歲,北一女新生


推薦序

  此本小說,我覺得非常好看!

  作者對於與男朋友間的純純美美的愛戀,感覺很純情,常聽別人說初戀是最美的,我不太能感受,但此故事中的愛戀,像是懸在樹枝那頭最甜美的果實。

  對於他和朋友伊芙的互動,這部分我最有興趣,由於我本來住在台北,十歲才搬到高雄居住;在朋友之間,我遭遇過校園霸凌(精神的和語言的),所以後來與朋友的關係與互動,我變得非常敏稅。

  我喜歡這樣的小說,淺淺的愛戀、純純的友誼、內心編織著美好的感覺,真的很好!


GINA,15歲,高雄龍華國中三年級


推薦序

  這本小說的男主角,丹尼爾,大有問題。十五歲,這個年紀的男生應該還非常幼稚吧?我相信他還沒有成熟到會問海瑟前男友的程度。假設他真的已經成熟到這個階段了,那他絕對絕對不會在畢業舞會上對海瑟說出那一段「噁心吧拉連石頭都會起雞皮疙瘩」的「誓言」。come on!!!那段話看起來到比較像是——偷吃被抓到懇求女朋友繼續留在身邊的不誠實告白。還有還有,丹尼爾簡直沒缺點,不可能!對於海瑟在期中考前對他忽冷忽熱的態度不會發脾氣?他要不是不夠愛海瑟,就是他其實是個gay,而海瑟只是丹尼爾用來塘塞他爸媽的藉口。

  然後是有關於海瑟複雜的女生朋友關係,我必須說我非常欣賞作者描寫海瑟和伊芙絕交(第四章第X頁)那段,寫得太漂亮了。讓我讀了就想到國小和好朋友寫絕交信的事。這也是本書最大的優點,作者總是用細膩又非常誠實的筆調,寫出一個青少年當下會有的心情,還有第五段關於成績功課壓力的部分,簡直就是廣大學生族的最佳寫照!看了我都覺得有一股怨念,從內心深處不斷搧動我,說今天晚上不要讀書了,趕快把那本壓在厚重文法書和我的勁敵三角函數講義下的《村上收音機三》看完。


陳佩瑜,17歲,嘉義女中
 

推薦序

  作者誠實直接的筆觸,紀錄了每個人在青少年都體驗過的、一去不復返的歲月中,那些瑣碎卻珍貴的小事與雜感。

  青少年面對學業的壓力和對人際關係的在乎,恍如隔世又彷彿昨日;它們或許對大人來說微不足道,可是在孩子單純的世界裡,卻占有很大的比重。

  青少年的人際關係很奇妙,雖然單純也相對封閉,但該有的都有,是成人世界的縮影。空穴來風的謠言與恐嚇,有些讓人永遠無法了解究竟發生了什麼事——有人年紀輕輕就帶著惡意傷害別人(現在稱作霸凌、冷暴力),一夕之間,朋友可以不明就裡變成陌生人;有些事情全世界都知道了,就只有你被隔絕在外。

  現代心理不健康、自我中心的人越來越多,政府機關教育部門可以評測教師教學的能力,卻無法保證每個教師都是良好的心靈導師。不論在哪個時代,孩子最大的後盾都是血濃於水的父母親,孩子最終的守護者還是家長,要由爸爸媽媽們來守護。

  身為父母,應該不斷、持續、不放棄地去聆聽孩子所發出的聲音,了解他們,才能幫助他們,而不是「控制局面」。不要忘記你的孩子比你想像的成熟,有的時候他們會發揮你所不知道的潛力,一夜之間跨過青澀無知。面對未來的無限可能,以及對熟悉的事物的留戀,徬徨躊躇的青少年特別需要安全感,和自我價值被肯定。一些微不足道的小事、小動作,只要對症下藥,讓青少年感到溫暖,就能得到安慰;父母只要切入對的角度,就能夠達到好的效果。有些父母愛得霸道又強烈,所以讓親子之間都感到痛苦。

  作者忠實地描寫了戀人內心的情感掙扎,將細微、微妙、反覆起伏的那些感覺做了具象化的比喻,恰到好處。

  愛孩子的父母們、現階段家中有青少年的父母們,應該嘗試讀一讀這本小說,它會幫助你同理孩子們的世界。如果你覺得受益,請感謝一下這個把同儕故事寫下來的孩子。


Kereil,政治大學大研究生


推薦序

  這本小說雖然偏向愛情類別,卻不會像一般看到的愛情小說那樣黏膩、夢幻而不實際。在角色的部分 我想我最喜歡的是丹尼爾,因為他點出了女主角一直以來的情感癥結,是個聰明、細心又能讓人信任的男朋友。

  親情,友情,和一段健康的愛情,還有男女主角一起解決情感問題的過程,這是一本很適合青少年閱讀的小說。它可以讓還在找尋方向的我們,看著別人的故事,同時反省自己的過去,思索自己的未來。


雪人,新竹市育賢國中三年級
 

推薦序

  (Rennia最近閱讀的小說:1.紀優穆索系列一半,共6本2.夜之屋系列第十集《隱現》3. 《血衣安娜》4.骸骨之城系列第八集《戮愛》5.完美世界系列第三集《終點》6.雙面瑪拉系列一.二集《雙面瑪拉》《顫慄瑪拉》7.混血瑩英雄系列第三集《智慧印記》8.《犯罪小說家》........共14本)

  光看這書名,馬上聯想到一篇簡單溫柔的故事。女主角海瑟面對功課壓力、友情疏離、愛情受挫⋯⋯那麼多的問題,但她的處理方式,我不禁感到佩服,因為要一次顧及這麼多事情,真的十分困難。

  作者將海瑟遇到的友情問題,描寫得十分細膩。心情隨著伊芙琳上下浮動,一下子快樂飄在空中,一下子又好像失望跌入山谷,心境上的描述字字深刻。尤其是看著最好的朋友和別人聊天說笑,那種不甘心和遺憾的心情,我彷彿置身其中。

  然後因為友情的疏離,作者為了尋求慰藉,很流暢地安插了一個溫柔體貼的丹尼爾,幫海瑟走出陰霾。又加上幾個前任男友的出現,讓「丹尼爾」這個角色更扣人心弦。——從一開始的曖昧,到之後的熱戀,每一次丹尼爾貼心的舉動,都讓我感到他們濃濃的愛意。讓我每看一頁都期待他們倆之間的火花。沒想到的是,海瑟畏懼跟丹尼爾交往的原因,竟然是「怕自己再受到傷害」。看著海瑟的兩難,當下連我都忍不住替她煩惱了起來。

  後面海瑟遇到課業的壓力,這部分就算沒有作者加以形容,我也能感受到文字間一股無形的壓力,彷彿時間再多都不夠應付沉重的作業;而且課餘還要兼顧愛情,真的是一根蠟燭兩頭燒。看到最後,我覺得意猶未盡,好希望快點看到續集喔。


Rennia,15歲,達人女中

 

詳細資料

  • ISBN:9789868971516
  • 規格:平裝 / 320頁 / 14 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

【丹尼爾】
 
放學後,我發現丹尼爾一個人走向地鐵站,我從後面追上他。他的眼睛盯著手機,耳朵又還是被音樂佔據著。當我跟他說嗨的時候,他抬頭看我的表情,有一瞬間,我又以為他記不起來我是誰了。他拿掉其中一支耳機, 然後,一個「不仔細看幾乎看不見」的微笑,出現在他的臉上。
 
「我喜歡你的球鞋。」他說。
 
那是一雙耐吉的高統球鞋。「謝謝。我知道它酷得不得了。」
 
丹尼爾又是淺淺一笑。我可以聽見他的耳機裡傳來的音樂。「別臭美了。」說完,他嘴裡發出嗤嗤嗤的聲音,故意裝作很不屑我的樣子。
 
我對他笑了笑,試著擠出最甜美的那種:「你星期五有沒有空?」
 
這個問句一出口,我就一直注意著丹尼爾臉上的表情──剛剛那個幾乎看不見的笑容消失了。過了一秒鐘,表情上出現了一點疑惑,但是他馬上又力作鎮定:「嗯,有,我猜有,什麼事?」
 
「沒什麼,奧齊和我想要去看電影《Columbiana》,我想說你可能有興趣一起來?」
 
「好啊,為什麼不好。」丹尼爾說。
 
「好棒!」我很高興地說:「愈多人愈好玩。」
 
「電影演什麼?」
 
「我不知道,」我聳聳肩:「應該就是打打殺殺的那種吧。」
 
「哦,沒問題呀。」
 
地鐵來了,我們跨了進去,中間有一段沉默,我等了三十秒鐘,說:「你住哪?」
 
「下一站。」丹尼爾說。我希望他可以把另一支耳機也拿掉,雖然我不太認識他,但也不喜歡他跟我說話時還有一半的心思被音樂牽絆:「你呢?」
 
「四十分鐘車程之外。」我懶懶地說:「我真的覺得好累,每天得在學校和家裡之間來來去去。」
 
「哦──」丹尼爾把手伸過來,拍拍我的頭。
 
我揚起眉毛,看了他一眼,他只回給我一個天真的笑容。我敢保證他不知道怎麼跟女生打情罵俏。這是很可愛的。他聲音裡的那種不確定和緊張,在我認識的男生裡,八年級後,幾乎就都消失了。我一直在他眼裡看見的某樣東西,此刻,也突然在其他男生身上看不見了。我不知道為什麼。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 泰斯格里森Rizzoli & Isles系列最新!《迷蹤》-就連最挑剔的犯罪小說迷也會大呼過癮!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大塊暢銷展
  • 天下雜誌&天下生活展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報