:::相關網站

:::會員服務|快速功能

  • 今日66折
  • 天天BUY
走路的藝術:魯熱維奇詩選1945 - 2008

走路的藝術:魯熱維奇詩選1945 - 2008

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡、馬來西亞
載入中...

買了此商品的人,也買了...

 

OKAPI 推薦

 

內容簡介

台灣首度引介與辛波絲卡齊名的波蘭詩人泰斗
詩人林蔚昀精心打造波蘭文→直譯中文代表性選集
直接、強烈、簡樸、美麗
像將波蘭的伏特加一口乾盡


  這本選集裡的排序沒有按照編年或任何一本波蘭詩集的歸類,魯熱維奇對譯者說,他希望不照年表排序,而是把詩作打散,讓過去的自己和現在的自己對話。因此在選詩、排列的過程中,譯者也試著在詩作之間建立聯繫,以完成作者的希望。

  《走路的藝術》絕對是閃閃發亮的好詩,如此偉大卻每個人都懂,用字遣詞是你我都會的,但是基於對生命的深刻體驗與沉思,造成一份簡樸的美麗。這是一鍋飯裡第一顆香噴噴的飯粒,散發持久的香味,久久無法散去像童年。──台灣詩人阿米

  身為二戰的倖存者,死亡和魯熱維奇之間的屏風早早被推倒,但詩人沒有投射「空中飛碟」,他採取的是,用詩作為恢復內心秩序的行動。──台灣詩人阿芒

  魯熱維奇對於荒誕的叙事手法和諷刺技巧的運用純熟,荒誕之餘不無有趣的細節和滑稽的挖苦/自嘲,在不停的反諷中居然點出品味來了。──澳門詩人袁紹珊
 

 

作者介紹

作者簡介

塔德烏什‧魯熱維奇(Tadeusz Różewicz, 1921 – )


  波蘭戰後最重要的詩人之一。在二戰期間魯熱維奇曾參與反抗德軍的地下活動,他早期的詩作亦反映出他在戰爭中所經歷的絕望及恐怖。魯熱維奇反對把詩拘泥在押韻、格式之中,反倒以口語化、不加任何裝飾的語言赤裸裸呈現出人類存在的悲劇性,以及生活的荒謬。除了詩歌創作,魯熱維奇也寫下許多經典的雜文和劇本,他的荒謬劇作在戰後的波蘭深具影響力,被人譽為是「波蘭的貝克特」。

 

目錄

成功了
  
〈倖存者〉
琥珀鳥
致死者
倖存者
在我的家


步槍之歌
男孩們的屠殺
三十八度線
讓我們靜一靜
  
〈在生命的中央〉
在生命的中央
但是有誰會看到
上了石膏的腳
眼睛的顏色和問題
蛻變
寫給孫女的十八歲生日禮物
父親
證人
斬比較
用綠色墨水寫的信
遊戲
  
〈這是哪一等〉
蛋白
這是哪一等
戴紅色四角帽的男孩
暍醉酒的約瑟夫
歐登塞的女乞丐
你知道我是誰嗎?
給食人族的信

我這人沒什麼用
紅色的印章
香蕉
一段1929年的回憶
白色小圓點
陌生人
禮貌不是一件容易的事
往心裡去
餵食的時間
  
〈他們來看一個詩人〉
盛名
我是寫實主義者
把頭枕在手上
可以
恐懼
卸除重擔
誰是詩人
關於 (所謂的) 詩的特性
詩人之死和慢車
他們來看一個詩人

現在
「成功」和請求
明星們發生了什麼事
家庭作業
無題
Poeta emeritus
你不能對卡夫卡做這種事
  
〈灰色地帶〉
蜘蛛網
無題
灰色地帶
無題
中國的鼻涕
無題
話語
嘴唇上的手指
娃娃屋
  
〈死神〉
死神
死後的昭雪
在許多事務之間
為一名十四歲少年寫的哀歌
照片
就這樣了 (1885-1977)
無題
與好友對話
鬧鐘
Auto (da! fé!),即,小汽車
死亡之門
  
〈是在夢中又怎樣〉

遊說
履歷表上
小錫兵
童話
是在夢中又怎樣
  
〈笑聲〉
笑聲
第一個是隱藏的
女孩回答問卷
以陌生的語言
奢侈
父親和兒子討論殺時間
無題
犀牛
死狗埋在哪裡?
問題
抹大拉的馬利亞密碼,也就是瑪格達有貓咪
正常的詩人
書的其他用途
  
〈譯者後記〉
走路的藝術──魯熱維奇其人其詩
 

 

詳細資料

  • ISBN:9789866359354
  • 規格:平裝 / 17 x 23 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

〈倖存者〉
 
我二十四歲
 
被帶到那場大屠殺之中
 
倖存了下來
 
這些都是空洞只有單一意思的名詞:
 
人和動物
 
愛和恨
 
敵人和朋友
 
黑暗和光明
 
殺人和殺動物沒什麼差別
 
我看到:
 
一車又一車被砍成肉塊的人
 
等不到他們的救贖
 
概念不過是文字罷了:
 
善良與罪惡
 
真實和謊言
 
美與醜
 
英勇和怯懦
 
善良和罪惡具有同樣的份量
 
我看到:
 
同時是善人
 
也是罪人的人
 
我在找老師和大師
 
讓他把我的視覺聽覺話語還給我
 
讓他再一次為事物及概念命名
 
讓他把光明和黑暗分開
 
我二十四歲
 
被帶到那場大屠殺之中
 
倖存了下來

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 遊戲文字,密碼詩卡。詩人夏夏X德布希小姐,感受「一隻蝴蝶在振翅」的心弦波動
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大樂文化全書系
  • 時報暢銷展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報