客服公告:4/17-4/18樂購日限定!百貨/影音結帳滿千再88折!詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
兒童月加碼
越南人輕鬆學中文.台語(附贈MP3) 全國外籍配偶生活適應班指定教材

越南人輕鬆學中文.台語(附贈MP3) 全國外籍配偶生活適應班指定教材

  • 定價:299
  • 優惠價:9269
  • 本商品單次購買10本85折254
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

本書特色

  精選日常生活會話500句
  中文、台語、英文、越南文,四語對照
  附漢字音標、台語拼音
  一口氣學會說國台語
  全國外籍配偶生活適應班指定教材!

  適用對象
  越南人、老外、華人、越配、越傭、越勞皆適用

名人推薦

  吳文學
  世新大學碩士
  電台主持人
  雜誌社和出版社總編輯


 

作者介紹

編輯作者群簡介

Nguyen Kim Nga


  胡志明百科大學
  專心致力於越南語和中文學習教材的研究
 
陳依僑

  台大EMBA
  資深媒體人
  語言暢銷書作家

  著作有:
  ◎3分鐘立即說泰語
  ◎3分鐘立即說越南語
  ◎3分鐘立即說西班牙語
  ◎寫好作文
  ◎13億人都在學的韓語
 

目錄

前言

一、問候篇
1.打招呼
2.禮貌用語
3.表達問候
4.稱讚
5.代名詞

二、時間和天氣篇
1.時間用語
2.今天是星期幾
3.日期
4.關於時間
5.什麼時候
6.天氣

三、飲食篇
1.煮食
2.味覺
3.我喜歡喝
4.我喜歡吃
5.怎麼樣?

四、溝通篇
1.自我介紹
2.表示態度
3.請對方再說一遍
4.抱歉的話
5.感謝的話
6.回答用語
7.贊成和反對

五、感情篇
1.表現情感
2.表達同情
3.感覺
4.健康狀況
5.喜歡

六、應用篇
1.祝賀話語
2.電話應對
3.感謝邀請
4.招待客人
5.節日
6.電器使用
7.東西壞了
8.形容詞
9.方位用語

七、生活篇
1.好不好?
2.找地方
3.我想去
4.山門時
5.買食物
6.有沒有賣
7.多少錢
8.上速食店
9.喝飲料
 

前言

新住民學好中文和台語寶典


  台灣的新住民不少,不論是來自越南的,或是遠從印尼、泰國、歐美亞洲來的,他們遠渡重洋來台或定居或短期工作,已為台灣的人口結構寫下新的一頁。

  國內的外籍配偶,主要為來自東南亞的新娘。她們遠嫁到台灣,包括文化不同及語言溝通,都是日常生活中最常遭遇的問題。

  對於這些遠道而來的外籍配偶,本書特別為他們量身訂作,精選日常活中必備的500句會話。採用中文、台語、英語及越南語,四語對照,學習效果一級棒。內容包括日常生活中的問候語、打招呼、自我介紹、生活用語等,簡單易學,可以快速提升外籍配偶的聽說能力。學習語言的同時,還能學到在地文化及生活習俗,完全融入台灣社會。

  外籍配偶的中文識字教育,是刻不容緩的。能學好中文,對教導子女、融入社會極為重要。促進和家人的溝通,有助於下一代的教育和成長。能使用中文和外界交流,才能拓展社會生活,得到其他的資訊和技能。

  外籍配偶為台灣帶來新台灣之子,當了媽媽的他們還負有文化傳承及教養的責任,若不能用在地的語言、文化、習俗來教育小孩,對下一代的學習機會及能力的養成,將失去先機。

  如果中文不通,不論是和家人溝通或教養孩子,都無法暢所欲言,或表達不完整,易造成許多誤會,這都是很令人遺憾的事情。因此若能善用中文說寫能力,可以消除和家人溝通不良的障礙,教育小孩也不會有困擾。本書豐富的會話句型,將能協助外籍配偶輕鬆融入台灣的文化及生活習俗中。

  國內的越傭、監護工、越勞,本書亦適用,幫助外勞朋友學些簡易的中文及台語,完全突破語言障礙,發揮超強的學習功能。希望本書能達成「增強新住民在台生活技能」,亦或「增加主雇的良性溝通」,幫助新住民朋友在台生活無障礙。
 

詳細資料

  • ISBN:9789865972639
  • 叢書系列:越南語系
  • 規格:平裝 / 224頁 / 15 x 21 x 1.12 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 2021 語言檢定考書展| 強化語言競爭力、試題演練技巧提升,就業轉職、應試必備!在家打造教室3/5~5/31 5折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大樂全書系
  • 東方全書系
  • 書評活動

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報