• 主婦救星
  • 今日66折
  • 天天BUY
超越巧克力戰爭

超越巧克力戰爭

Beyond the Chocolate War

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本85折238
  • 【分級買就送】樂購日:分級VIP會員OPENPOINT點數最高5倍送,也可改選1%購物金(部份除外) 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

OKAPI 推薦

  • 【譯界人生】資深編輯周惠玲:編輯是最好的翻譯養成人選!

    文/劉承恩2014年10月21日

    無論身為編輯或譯者,又或者只是單純的愛書人,若能有機會從選書、翻譯、編輯的每個環節都按照自己的想法詮釋一本書,應該會是件非常過癮的事!然而,想擁有這樣的機會,便得有相對的能力,曾任遠流出版副總編輯的周惠玲,便是如此集編譯才能於一身的資深編輯。 「在我還沒開始翻譯時,就發現編輯是 more
 

內容簡介

暢銷經典名作《巧克力戰爭》續集
這一回,三一高中的大魔頭亞奇即將被送上「斷頭台」?!
守夜會自動毀滅計畫即將啟動!

  你敢不敢直視人性深處的黑暗?
  敢不敢承擔自由選擇的代價?
  即使──良善的自我小宇宙就此崩解?

  所以你是把這些事情都怪到我頭上來,對吧,歐比?你和卡特以及所有人。亞奇.柯斯特洛就是那個壞人。那個大魔頭。亞奇就是那個混蛋。如果沒有亞奇.柯斯特洛,三一高中本來應該是一個多麼美好的地方啊。對吧,歐比?可是這一切並不是我造成的,歐比,並不是我……你隨時都可以說不,任何時候。可是你沒有……

  「巧克力事件」之後,三一高中全校師生都噤聲不提這件事,彷彿那是不能碰觸的心靈傷疤……。亞奇和繼任為校長的雷恩修士之間的權力角力更加劇烈,歐比、卡特兩人也和亞奇漸行漸遠,甚至聯手利用擅長魔術表演的轉學生班尼斯特所製作的斷頭台,在「話劇之夜」對亞奇展開報復……

  而曾經試圖「撼動宇宙」的傑瑞,在拳擊台上被擊垮後,到加拿大療養了一段時間重新回到典範鎮,他能尋回內在的勇氣與立場,還是從此放棄說「不」?

名人推薦

  《紐約時報書評》《兒童文學書評》、《VOYA青少年圖書館雜誌》等媒體讚譽

  兒童與青少年文學研究者、作家 幸佳慧博士
  高雄中學 陳立倫老師

  專文推薦

  青少年文學研究究推廣者 張子樟老師
  國立臺北教育大學 郝譽翔教授
  國立師範大學 卓俊辰教授
  台中一中 陳木柱校長
  台中女中 戴旭彰校長
  台南女中 陳修平校長

  好評肯定

國際媒體讚譽

  任何一個讀過《巧克力戰爭》的讀者都無法忘記那場在高中校園聚光燈底下發生的糾葛。寇米耶集結政治、道德、個人的議題,手法無人能及。《超越巧克力戰爭》是相當精采的續篇。──《紐約時報書評》

  羅柏.寇米耶寫出一部精采的續集,更細緻的劇情、更緊湊的情節、更難以捉摸的角色,較十一年前的首部曲更為成熟。──《兒童文學書評》

  讀者必定會被這本懸疑的小說吸引……還沒讀過《巧克力戰爭》的讀者,在讀了這本書後,一定會對上一部感興趣。在寇米耶備受矚目的作品中,這是最上乘的一部。──《VOYA青少年圖書館雜誌》
 

作者介紹

作者簡介

羅柏‧寇米耶Robert Cormier, 1925.1.17~2000.11.2


  .1982年ALAN文學獎(國家青少年文學學會頒贈)
  .1991年馬格麗特.A.愛德華獎終生成就貢獻獎(美國圖書館協會頒贈)
  .1985年全國閱讀協會推薦獎
  .1985年麻州年度作家獎

  美國文學史上影響最深遠的作家之一,他的作品囊括無數獎項,包括兩項終生成就貢獻獎。受他影響而開展寫作生涯的作家不計其數,而名作家史蒂芬‧金也評譽他的小說精采懸疑,令人震撼不已。

  寇米耶出生於麻州萊姆斯塔(Leominster,依鄉音譯)的法丘(French Hill)地區,父祖鄰居皆來自加拿大的法裔移民,關係緊密,崇敬天主教。寇米耶一生的作品或隱或明,多以故鄉人情為背景。

  寇米耶寫作天分開展甚早,七年級時就有修女教師認定他是位作家,大學時老師偷偷將他的作品投稿到雜誌去,意外獲得高額稿酬,也確立了他的寫作生涯。他的第一本小說《此刻和那時》是根據他陪伴父親臨終的心路歷程而寫的半自傳,出版後獲得《紐約時報》年度十大好書,書評高度讚揚,但銷售平平,其後兩本小說亦是。

  一直到1974年出版《巧克力戰爭》,寇米耶才真正聲名大噪。這本根據他兒子彼得拒絕賣巧克力所引發靈感的小說,同時受到成人讀者與青少年的熱烈討論,僅美國一地即銷售三百萬冊以上,並於1988年改編成電影。之後寇米耶又創作了十三本小說,本本叫好叫座,都是跨越成人與青少年的作品,包括續集《超越巧克力戰爭》,和《褪形者的告白》《殘酷的溫柔》(遠流),以及台灣曾譯介的《將軍與兒子》《我是乳酪》。

  他在文學史上創下幾項里程碑:首先,他開啟了一種新的文類,以成人文學的藝術高度,書寫青春的物語;其次,他打破了禁忌,將以往作家不敢書寫的議題和內容,逼真呈現讀者面前;另外,他也影響了無數後起之秀,形成了「寇米耶式」(Cormieresque)小說風格──簡短字句、電影式場景、環環相扣的情節、令人戰慄的對話、鮮明的角色、充滿美感的隱喻象徵、黑色喜劇式的諷刺、直指人性的哲學思惟……等。

  2000年底寇米耶因肝癌病逝,英美各重要媒體皆以專刊大篇幅悼念,讚譽他就像《巧克力戰爭》裡的傑瑞,以一人之力撼動了整個文學界。

譯者簡介

周惠玲


  資深編輯人,兒童與青少年文學研究者。譯有《牧羊少年奇幻之旅》《想念五月》《神啊,?在嗎?》《巧克力戰爭》等。
 

推薦文

我們都是英雄,也都是惡魔


  若說《巧克力戰爭》讓人領悟人性的荏弱,那麼《超越巧克力戰爭》則毫不留情地放大人性的黑暗;若說《巧克力戰爭》讓人在堅持做自己的熱情中,被毫不留情地潑了一盆冷水,那麼《超越巧克力戰爭》或可說在對人性感到黑暗與絕望的當下,卻又瞥見了那一點點希冀與光明。這原是人性,當我們總習慣地用善惡二分法來思考與區分的當下,當我們依舊陷溺在英雄與惡魔的原型之時,小說則像是一面鏡子,得以照見人性的複雜與難解。

  可還記得《巧克力戰爭》中,顛覆了英雄形象的傑瑞,你敢不敢與眾不同的話語雖然深深地烙印在心頭上,可傑瑞的遭遇,卻旋即讓那原本閃爍的光芒變得暗淡。當英雄不再是擊敗惡魔的代表,那麼世界該會有怎樣的轉變,這是《超越巧克力戰爭》一開始便拋出的議題。傑瑞或許沒能當成眾人原所認定的英雄,但是他所產生的漣漪,卻悄悄地在原來的世界裡擴散開來。

  小說順著那樣的脈絡細膩地勾勒著人心的轉變,更在其中精彩地敘說著人心在善惡變化中的不可捉摸。當亞奇依舊穩居守夜會首腦的地位,他的左右手歐比與卡特卻因為形勢的轉換而有了迥異於過往的想法。新的衝突與威脅隨著劇情的發展逐漸躍上舞台,緊張刺激的調性依然充斥在小說之中。當無可自拔地陷溺在小說的鋪陳之時,卻也同時隱隱地感受到英雄與惡魔之間的界線逐漸模糊。尤其是當亞奇面對著卡特與歐比的背叛,其殘酷與冷靜的思緒在面對種種控訴之後,還能一語中的地還擊:「我就是你隱藏在內心的東西。」那彷彿瞬間拆穿了原本嘗試用善來掩蓋內心之惡的伎倆,那也彷彿讓人照見人性的醜陋與複雜。

  而這只是其中的一個環節,作者透過不同角色的著墨,來敘說不同的人性與價值,更在那一個又一個的鮮明角色中,讓人細細品味著人性的可能。如果亞奇的惡存在於每個人的心中,那麼這些人的特質不也潛伏在生命之中。當英雄與惡魔的形象逐漸崩解之際,腦海中再次浮現傑瑞與亞奇的身影。那一刻不禁想著,倘若放下輸與贏的觀點,一如善與惡,而回到人性的多樣。那麼小說中所啟發的,該是讓人儆醒活著的種種樣貌,那無關於他者,而是回到內心,回到自己。

  也許我們都是英雄,也都是惡魔,關鍵在於我們是否看清了自己。如果生命的經驗與社會的應然模糊了原有的心性與面容,如果善惡二分的思維讓我們避開檢視自己的必要,那麼《超越巧克力戰爭》當可做為一面鏡子,讓人在放下偏見與執著後,遇見越發完整的自己,即便殘酷,卻真實。

陳立倫/高雄中學教師
 

詳細資料

  • ISBN:9789573274827
  • 叢書系列:羅柏.寇米耶作品
  • 規格:21 x 14.8 x 1.5 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

卡特用拳頭捶牆。赤手空拳,沒戴上他在拳擊台上所配戴的十九盎斯拳擊手套。那一拳的反作用力之大,宛如地震般貫穿他全身,當他的拳頭擊向灰泥牆面時,連他的頭也跟著喀噔了一聲。然而,這痛楚卻讓他很爽很滿足。它讓卡特的打鬥慾望得到了發洩,不管打的是人還是物品都好。直到最近之前,卡特都跟守夜會的人廝混在一塊兒,但對於守夜會發生的事情袖手旁觀,不關他的事嘛,反正他還有拳擊和美式足球。長久以來他一直是這個態度,事實上,他還有點喜歡旁觀亞奇指派那些任務。不過也就只是這樣。在心底,他沒法原諒亞奇在巧克力事件裡的所作所為,因為那件事導致了雷恩修士下令解散拳擊社。而現在,亞奇竟然還想要在樞機主教來訪的那天搞鬼。

卡特環顧體育館,這是他熱愛的地方,包括拳擊社全體隊員的情誼、體育館裡的味道(融合治痛軟膏與汗臭運動服的甜酸味)以及那些運動器材(大沙包和各種美麗的運動具)。如今它們全不見了。他放眼望去,體育館空曠得好刺眼,兩邊球架上的籃球網鬆趴趴地垂下來,拳擊台也不見了——被拆撤,永遠沒了——卡特再度怒火上升,混雜著悲傷。這些東西全不見了,都怪亞奇.柯斯特洛!

他再度捶打牆壁,雖然這讓他的指頭挫傷,但捶打的感覺真好。他想打的人不只亞奇,而是整個世界,因為這個世界把他看成一個頭腦簡單、四肢發達的蠢貨,以身形粗壯取勝的美式足球哨鋒、只擅長攻擊的拳擊手。不僅只是四周的人這麼看他,連達爾頓大學的入學審核官也這麼認為,達爾頓大學的體育學系很著名。很適合卡特這樣的人去申請。他申請獎學金,但失敗了,甚至連入學許可都沒拿到。這搞得他很憤怒很焦慮。是啦,他不算什麼絕頂聰明的學生,可是他的學業成績還可以,不時也會登上榮譽學生榜,但是根本沒有人願意了解粗壯外表背後的他。話說回來,在那背後有什麼嗎?有,絕對有。必須有。他必須跟大家證明,證明他不僅是個大塊頭運動員,事實上,該說是「前運動員」,閒閒沒事幹的前運動員。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 金翅雀(同名電影改編原著普立茲獎小說,上下冊不分售)
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 任選二書75折,滿499元限量送帆布袋
  • 滿額贈我讀我大器布質書衣

瀏覽此商品的人,也瀏覽...

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報