作者簡介
祖川泰治
1950年生於日本德島市。慶應大學畢業後,從事業務相關工作12年。34歲時,為繼承父親所創之「祖川幼兒教育中心」而返鄉。
因教育對他而言完全陌生,故35歲時,進入鳴門教育大學就讀幼兒教育相關課程,由學習幼教基礎與實習中,體驗到幼兒教育的重要性。
畢業之後,約30年期間擔任「祖川幼兒教育中心」園長。教導過的約12,000名學生中,日後多數考進東大、京大等高門檻學府。
在幼兒教育上的座右銘是「快樂正是學習重點」,確信快樂是孩子成長的原動力。
譯者簡介
羅琇妍
文藻外語學院日文系畢業後,以多元學習為目標,先後進入雲林科技大學視覺傳達設計系,及法國藍帶廚藝學校雪梨分校就讀。對世界充滿好奇,曾旅行並就業於澳洲和日本。閒暇時,喜歡看小說、看貓。目前任職科技公司,為牛頓科學雜誌兼任譯者。