媽媽，請妳好起來

　　十三歲的梅根是家裡的老二，她有一個正在籌備婚禮的姊姊和年紀還小的弟弟。她不像姊姊一樣老愛打扮，相反的，她打壘球，還跑得比任何一個男生都快；但最近她有個煩惱，她的身體正在變得豐滿、女性化，她擔心自己不再是最好的運動員，而且，她和小學時的死黨約翰的關係也變得有點尷尬，不知從什麼時候開始，她不再能直視約翰的目光，也很在意約翰和其他女生的關係。然而，這些都比不上梅根心中最大的恐懼──梅根的媽媽頭痛越來越嚴重了，經過醫院的檢查，才知道媽媽竟然得了腦瘤！

　　面對癌症，梅根一家面臨最大的考驗。擔憂、害怕、憤怒、爭執、誤解，交雜的情緒讓梅根感到混亂又不知所措，這一切究竟要如何解決？媽媽會怎麼樣？如果媽媽死了，要怎麼辦？

　　成長總是要經歷痛苦和掙扎，當一切都平息下來，梅根將會發現，愛、關懷和包容總會帶來最後的解答……

本書特色

　　★亞馬遜五顆星推薦

　　★「國際美國童書協會兒童評選最愛童書」（IRA/CBC Children's Choices）作者羅蘭．麥丹尼

　　★出版人週刊（Publishers Weekly）暢銷書作者

各界推薦

　　「非常感人，結局雖然令人悲傷卻非常的好。梅根與她的家人所面對的事情非常艱困，然而他們互相依靠，並展現出彼此都需要彼此的愛。我認為每個年輕女孩都應該閱讀這本書。」—亞馬遜讀者Kelley A. Bergamo

　　「傑出的故事！我用羅蘭．麥丹尼的書給我的學生做閱讀報告，他們立刻愛上這個故事。」—亞馬遜讀者Debbiedoo

　　「觸動人心。你會對梅根一家人的心情感同身受，你會希望她媽媽能夠盡可能的繼續撐下去。非常感人，強烈推薦。」—亞馬遜讀者Shelly T.

　　「羅蘭．麥丹尼的用詞細膩且精確，容易理解。這一本小說的每一頁都在我腦海形成鮮明的圖像。《媽媽，請妳好起來》已經成為我最喜歡的書之一，而且我一定會再讀麥丹尼的其他作品。」—亞馬遜讀者jaxmom

　　「羅蘭．麥丹尼是個神奇的寫作者。她把她的角色置於艱難的處境，讓讀者看他們如何依靠上帝的奇異恩典和自己的力量來渡過難關。」—亞馬遜讀者mommaduck

　　「我閱讀這本書的時候才五歲大……這是我的第一本書，它讓我哭了，我想梅根的家人在經歷了種種困難後，已變得更加團結。」—亞馬遜讀者Andrea Devine

作者簡介

羅蘭．麥丹尼（LURLENE MCDANIEL）

　　美國暢銷青少年小說作家。她的小說關懷兒童如何克服種種問題，例如罹患癌症、糖尿病，或是失去親人，她的寫作主題來自於她的親身經歷──她的第一個兒子在三歲時被診斷出罹患糖尿病。她的書鼓舞了無數讀者，對羅蘭來說，寫書最重要的一點就是寫出樂觀正向的故事，幫助讀者從不一樣的角度去面對他們的人生。華盛頓特區的國會圖書館將她描寫少年對抗癌症的小說《六個月的生命》（全系列共四集，本書為第一集），收進時光膠囊，預計在2089年重新開啟。她的其他作品包括《死前的覺醒》、《給曼蒂的馬》、《我的祕密男朋友》、《她為什麼要死？》……等數十部。現居於田納西州的查爾斯頓市。

　　作者個人網站：www.lurlenemcdaniel.com/

譯者簡介

陳彬彬

　　淡江大學法文系畢業。熱愛旅遊與閱讀。喜歡文字，曾任自由時報專欄作家、電視編劇。目前專職於寫作與翻譯。著有《畫說歐洲王妃與情婦》、《藝術裡的祕密》、《從零開始圖解西洋名畫》等書。譯有《遇見真愛那天》、《美麗魔物》四部曲、《單身女子必修的27堂課》等書。

　　Email：dtmmflora@gmail.com