:::相關網站

:::會員服務|快速功能

  • 今日66折
  • 天天BUY
不倫

不倫

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本85折238
  • 【分級買就送】樂購日:分級VIP會員OPENPOINT點數最高5倍送,也可改選1%購物金(部份除外) 詳情
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡、馬來西亞
載入中...

買了此商品的人,也買了...

 

作者介紹

作者簡介

章緣


  本名張惠媛,台灣台南人,旅居美國多年,2004年後移居中國大陸。曾獲聯合文學小說新人獎、聯合報文學獎、中央日報文學獎等。作品入選爾雅年度小說選三十年精編、中副小說精選、台灣筆會文集、聯合文學20年短篇小說選、九歌年度小說選、中國新華文摘(2011)、上外雙語短篇精選(上海)、The Border as Fiction: Writers of Taiwan(加拿大) 、Bridges Around the World: A Global Short Story Anthology(美國)等。著有短篇小說合集《更衣室的女人》、《大水之夜》、《擦肩而過》、《越界》、《雙人探戈》,長篇小說《疫》,隨筆《當張愛玲的鄰居:台灣留美客的京滬生活記》。

  cityofplague@hotmail.com
 

目錄

自序/天眼偶開
不倫
告解
攀岩
散步
丹尼與朵麗絲
回音壁
閨中密
九十九封信
附錄/作品年表
 

自序 

天眼偶開


  為什麼寫呢?在這喧囂的世界裡,誰在讀純文學小說?誰還在用心閱讀,如進入迷宮的孩子,努力追隨線索,一步步扺達出口,或如來到奇幻屋,被逗笑被震懾,無論美好或醜陋,什麼都允許它發生。如此安於在為你準備的小說世界裡,不是匆匆經過,或是過門不入,這樣的人,還有沒有?

  我不知道。

  但為什麼不寫呢?我總是為自己而寫。有朋友幾次央求我寫他的故事,殊不知他的故事如果提供了小說的框架,那血肉還是我的,提供了血肉,那情感還是我的,即使能異常完整從裡到外,讓它活過來的那口氣,也還是我的。借聽聞的人事物為酒杯,澆寫作者的塊壘,當字成句,句與句成段,意念自由浮現,故事有了雛型,突來的轉折和領悟,那天光雲影,那驚濤駭浪,是否非如此不可,我不知道,只是順著它去,一起發現深埋心底的是什麼,與他人接通的又是什麼。我能堅持並一直在努力的,不過是誠實面對。

  整理過去三年寫下的短篇小說,只有寥寥八篇,背景有我長居的大陸、故鄉台灣,還有第二故鄉美國。無論主場景在哪裡,人物都具有多種文化背景和歷史記憶,這也是越界族群的特色,而這一回,他們有的是行為出格,自行其事,有的是情感越過世俗疆界,流向心所屬的地方。人都想正常,但不樂意平常。那些有違常理背離常軌的事,讓你之所以為你,而不是其他任何人。客觀來說,我的小說既不是神奇的迷宮也非奇幻屋,就是一幢平常的小樓,突然窗玻璃被哐噹擊碎,底下的過客驚詫抬首,不知道什麼會從碎玻璃之間顯露出來。

  小說能承載的,往往比作者自己知道的還要多。「偶開天眼覷紅塵,可憐身是眼中人」,寫作者有時只是天眼偶開,看到芸芸眾生的怨憎會、愛別離、求不得等種種煎熬,而自己不過是眾生之一。

  謹以此書獻給愛聽我講故事的吳凡。

章緣
 

詳細資料

  • ISBN:9789863231011
  • 叢書系列:聯合文叢
  • 規格:平裝 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

 不倫
 
有些事是這樣的,除非臨到自己頭上,不會真瞭解箇中滋味。
 
那時她住在紐澤西一個靠近華盛頓大橋的小鎮,開車過橋到紐約市,只要十來分鐘,鎮裡住的多是像她這樣通勤到紐約市的上班族。她在一家律師事務所當高級助理,主要負責華人移民申請,因為通中文,雖然是助理,申請者對她更要推心置腹一點,主要也是講不來英文。
 
急著辦身分的這些人,在餐館打工或在華人家庭幫傭,做著勞動低薪的活兒,最大願望是盡早辦好身分,享受美國福利,也換個像樣點有尊嚴的工作。「蘇菲亞,」他們討好地對她堆起笑容,「幫個忙,問問律師案子怎麼樣了?」申請案總是不順利,有時是移民局的要求達不到,有時是律師藉故增加費用,有時是申請者時運不濟。
 
沒有人像她跟蕭這樣一步到位。她從台灣到美國時,父母親早就拿到身分住在聖荷西,替她辦好綠卡,第一趟來美國就是來拿綠卡。回台灣後,跟大學同學蕭結婚,一起到紐約讀書、就業,蕭的身分憑這樣的關係,比其他朋友都快辦下來。因為婚姻而有身分。她經手過很多這樣的申請案,大多是美國老先生娶華裔女人,女人一般都要年輕個二十歲,辦結婚手續後取得臨時綠卡,過兩年再申請永久性綠卡。這種案件因為有假婚嫌疑,要經過嚴密詰問。碰上男人年紀大記性差,答非所問,案子被拒絕的也有。女的聽到結果往往在事務所裡就哭了,抽噎得喘不過氣來,整張臉漲得通紅。
 
印象最深刻是黃娟,蘇州人,四十三歲,頗有幾分姿色,也有高中學歷,苗條的身形看在美國移民官眼裡不過三十來歲,嫁的是七十幾歲從台灣來的邱先生。填表辦手續時,她提醒過黃娟,這種案子不能保證成功。花錢尋律師辦的通常是疑難雜症,但像他們這樣年齡懸殊,外貌差異巨大,難度就更高了。邱先生得過一種皮膚病,臉脖和手臂布滿咖啡色的塊斑,這還是露在衣服外可見的部位,黃娟則膚細如瓷,一張精緻的黃皮繃在小小倒三角的臉架上,兩道修得細細的眉,鳳眼薄唇,唇邊一顆美人痣,可以想見年輕時的風采,不知為何流落到紐約,下嫁像蟾蜍一樣的老先生。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級

3顆星

,共 6 位寫評鑑。

感謝您要為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。請先 登入加入會員

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【2018文學祭】──49折起──面對日常,以文學戰鬥!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 2018遠流暢銷展
  • 方言全書系展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報