購物狂征服好萊塢

　　麗貝卡彷彿來到一生最尖峰的時刻，因為老公盧克的關係，她即將前往眾星雲集的好萊塢，變身超級巨星賽姬．西默的專屬造型師！想想看，她將每天和她外出採購、逛街、享受時尚派對……甚至還有機會可以和大明星拍電影？！

　　令人驚喜的是，麗貝卡可愛的麻煩精米妮也順利地通過比佛利高級幼稚園的申請！就在一切事情看似都漸入佳境時，麗貝卡萬萬沒想到，一場頒獎典禮過後，她的人生將從此顛覆；而此趟夢幻旅程又會要她付出什麼意想不到的代價……

　　★★特別收錄蘇菲．金索拉最新短篇《購物狂蜜月去》，首次披露麗貝卡買不停的蜜月浪漫故事！

媒體讚譽

　　˙「有趣、歡騰、浪漫！」──《每日郵報》
　　˙「我沒想到當購物狂貝卡試著想當好萊塢的名人造型師時會變得這麼好笑！」──《時人雜誌》
　　˙「討人喜歡的貝卡這次的好萊塢旅程絕對會讓讀者開懷大笑！而小說的後面也將帶出購物狂的下個冒險！」──《書單》
　　˙「蘇菲．金索拉果然有被百萬讀者喜愛的魅力，這本新書絕對適合拿來轉換成好心情。」──喬喬．莫伊絲《遇見你之前》作者

作者簡介

蘇菲．金索拉 Sophie Kinsella

　　金索拉是說喜劇故事的高手，她擅長融合都會女性的真實生活經驗與幽默的元素，創作新鮮的題材。自從《購物狂》系列熱賣後，被奉為「都會小說」的代表作家，更一舉榮獲《紐約時報》及《出版家週刊》的暢銷書排行榜作家，甚至電影公司買下版權登上大螢幕。

　　金索拉擅長將幽默的元素融入筆調之中，深刻描繪都會女性真實又爆笑的生活經驗。用幽默詼諧的文字傾吐內心的正面感受不僅是她一貫的風格，也是她最令讀者傾倒的創作特質。　　　
　　《購物狂挑戰好萊塢》是購物狂系列的第七集，金索拉精仍然精準掌握購物的精髓，幽默配方保證讓人開懷大笑。

譯者簡介

羅雅萱

　　台大財金系學士，英國新堡大學口譯碩士，目前旅居美國西岸，轄區內有眾多名牌購物商場。譯作眾多，範圍廣泛，小說類包含《迷你購物狂》、《家事女神》、《我的A級祕密》、《1920魔幻女孩》、《真愛通話中》、《蜜月告急》等。

1

好，不緊張，不要緊張。

我一定可以脫身，絕對沒問題。我怎麼可能被困在這種可怕的小空間裡，永遠沒有脫離的可能……是吧？

我努力靜心評估情勢。我的肋骨快被壓扁了，幾乎無法呼吸，左臂卡在身後無法動彈。設計這塊塑身衣料的人顯然是專家。我的右手臂也被固定在奇怪的角度，如果試著伸長手，塑身衣料就會嵌住手腕。整個人都被卡住，無法動彈。

鏡中的我臉色蒼白，焦急地瞪大雙眼，雙手交叉，被黑色的亮面布料綑綁。這條是肩帶嗎？這織帶是套在手腕上嗎？

天啊，早知道就不試4號了。

「還好嗎？」店員米蒂隔著試衣間的布簾叫我，嚇了我一跳。米蒂又高又瘦，大腿肌肉結實，看起來一副每天都上山路跑，不知道什麼叫巧克力餅乾的模樣。

她已經問了我三次還好嗎，每次我都尖聲回覆「很好，謝謝！」可是我愈來愈焦慮，因為我已經跟這件「連身運動塑身衣」奮戰了十分鐘，不可能一直拖住不讓她進來。

「那布料很棒，對不對？」米蒂熱切地說。「張力是一般彈性纖維的三倍，穿上可以縮小一個尺寸。」

可能是吧，可是我的肺功能也少了一半。

「妳會調肩帶嗎？」外頭傳來米蒂的聲音。「要不要我進去試衣間幫妳調整？」

進試衣間？我才不要讓身材高挑健美、一身小麥膚色的米蒂進來看我的橘皮組織。

「不用，沒關係，謝謝！」我粗聲喊。

「需要幫忙脫下來嗎？」她又想了其他辦法。「有些顧客第一次都不太會脫。」

我想到一個可怕的景象。我死命抓著櫃臺，米蒂努力幫我把連身衣扯下來，兩個人汗流浹背，氣喘吁吁。米蒂心裡默默想著，「我就知道英國妞都很胖。」

才不要，絕對不要。只有一個辦法。不管多少錢，我非買下不可。

我用力扭了一下，兩條肩帶應聲斷裂。好多了。我看起來很像被黑色萊卡彈性布料綁住的雞，但至少現在可以活動雙臂。等一下回飯店房間就可以拿指甲刀把衣服剪斷脫身，把殘餘布料丟進公共區的垃圾桶，這樣就不會被盧克發現，也不會聽到他說：「這件是什麼？妳明知道尺寸不合還是買了？」或其他令人生氣的話。