• 今日66折
  • 天天BUY

無盡充塞的夜

よるのふくらみ

  • 定價:320
  • 優惠價:199
  • 優惠期限:2019年07月28日止
  • 再折扣6/17-6/18加碼|全館結帳滿千再9折(部分除外)
  • 【分級買就送】樂購日:分級VIP會員OPENPOINT點數最高5倍送,也可改選1%購物金(部份除外) 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...

優惠組合

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

內容簡介

我要你。
在這搖蕩不安的世間,唯有你,是我心獨一渴求——

  揭露徘徊在青春與成熟的夾縫中,女人廣漠的心靈荒原

  2012 《不中用的我仰望天空》
  ——山本周五郎賞受賞、本屋大賞第二名、「女性寫給女性的成人文學賞」大賞、誠品、博客來、金石堂等暢銷榜
  2014《迷途鯨魚眼中的黃昏》
  ——本屋大賞BEST10、山田風太郎賞受賞、誠品、博客來、金石堂等暢銷榜

  2016——
  窪美澄 陪你一起 再次仰望不一樣的迷途天空

  葉佳怡/專文推薦
  崔舜華、張維中、陳又津/深摯感動


  ──為何明明如此貼近,卻又無法相擁相依……

  無處宣洩的欲望,就像消失在漆黑無聲的宇宙中、失去作用的古老人造衛星。
  我想你、戀你,渴望你的體溫、你的每一寸肌膚,
  就算世人笑我是個淫亂的女人,我也毫不在乎。
  但是,為什麼,你就是不願回應、不願撫平我那幾乎要發狂的感情?
  我已無法忍受,也已無法平息。
  我的心,正被無盡延展的黑夜所吞噬——

  漸行漸遠…… 束手無策的我——
  用妳的體溫  融化我的心,好嗎?

各界推薦

  即便不停通過短而黑暗的成長隧道,光線總會間或灑落,而即便等待我們的不是磅礡的雪國,窪美澄卻告訴我們,只要努力接受自己,那一片雪花也美得足夠。──作家˙葉佳怡

  一本赤裸、寫實,卻又讓人不自覺想一路讀到底的作品。——書友‧歸

  雖然沒有故事中人同樣的經驗,我卻忍不住有種「啊,這樣的心情我能理解」的感受。
  大概是我在拜讀的過程中,清楚看見了那分深沉刻骨的悲傷吧……——書友‧阿京
 
 

作者介紹

作者簡介
    
窪美澄(くぼ みすみ)


  出生於東京都稻城市,CARITAS女子中學高等學校畢業。短期大學中輟後,做過各式各樣的打工,最後任職於廣告製作公司,產後成為自由編輯與作家。欣賞的作家有大江健三郎、宮內勝典、村上春樹、石黑一雄等。著作主題以懷孕、生產為主,另外也涉及女性身體、健康、中醫、占星術等領域,在眾多雜誌與書籍上皆有她的足跡。

  二○○九年以〈水分〉榮獲第八屆「女性寫給女性的成人文學賞」大賞,二○一一年再以正式出道作《不中用的我仰望天空》勇奪《書的雜誌》年度好書第一名、山本周五郎賞、本屋大賞第二名等眾多文學獎項,並成為當年度最暢銷書籍之一。《迷途鯨魚眼中的黃昏》是她的第二本單行本,本書甫出版便獲得眾多讀者的深刻喜愛,並榮獲山田風太郎賞、本屋大賞、《達文西》年度好書獎等多項大獎的肯定,成為年度最受矚目的作品。

譯者簡介
    
陳柏翰


  享受低調且平凡的生活,常與文字相伴度過漫漫長夜。
  現為自由譯者,譯有《憂鬱的心情》。
  聯絡信箱:mooncbh@gmail.com
 
 

目錄

束手無策
攝氏三十六點二度
星光皎潔之夜
無盡充塞的夜
盛夏的薄荷糖
銀光閃耀的季節

推薦──
通過成長的隧道

 
 



通過成長的隧道
◎葉佳怡


  喜歡日本文學的人,一定記得川端康成《雪國》的開頭。

  「穿過縣境長長的隧道,便是雪國。」

  簡單,絕美,幾乎是哀戚的預言。然而初讀窪美澄作品,也是台灣的第一部譯本《不中用的我仰望天空》,我就被以下這段直接拉入現代人的孤寂之心:「再走過火葬場之後,就是一條拼布般到處挖挖補補,僅有路面部分鋪了柏油的道路。走在那條路上往山頂前進,再穿過既短又陰暗的潮濕隧道之後,一個又舊又髒,名字聽來只覺得嘲諷意味十足的村落—新村,就出現在眼前。」

  或許因為窪美澄曾是寫手、編輯、又是單親母親,所以筆下人們總是充滿了平日生活中最切身、最與經濟社會相關的真實細節。畢竟人的痛苦孤寂往往不只源自精神,還有眾多物質社會造就的拖磨,而「新村」幾乎就是完美隱喻。

  是呀,金錢的世界是新世界。只要有錢,不孕夫妻就能人工受孕、體外受精、甚至到美國尋找代理孕母……《不中用的我仰望天空》的里美便是如此,然而,明明有位願意出錢解決所有她不孕問題的婆婆,卻無法解決她身體被憎恨的現實,也無法緩和她在寂寞夫妻關係中的苦痛。

  同樣住在「新村」裡的還有辛苦照顧失智奶奶的學生,因為貧窮,成績不好的良太始終無法好好讀書,唯一願意向他伸出援手的是有戀男童傾向的年輕男子。年輕男子家裡有錢,自己也努力賺錢,他希望用自己的存款為和他同為邊緣人的學生開一座補習班,建立失學者的樂園。然而終究他敗給了自己的慾望,也敗給了社會給他的標籤。

  於是,「新村」幾乎是資本主義的寓言之地:金錢給你希望,讓你相信人總能東補西救,然而最後拼布般的生活仍無法華美,身體慾望更有自己的意志。

  窪美澄在台灣第二部譯作《迷途鯨魚眼中的黃昏》中,女主角野乃花也是因為貧窮而被有錢政治家二代擺弄人生,最後雖然好不容易自立,所開的公司卻終究在時代洪荒中走向倒閉邊緣。金錢之魔魅、慾望之誘人……愛情總是甜美卻又暗藏現實殘忍,但擺脫愛情也不見得從此安全。窪美澄的故事總是建築出一座新村,看人在其中起落浮沉,只為尋找那絕美但只一瞬出現的盼望。

  不過新書《無盡充塞的夜》卻稍微不同,這物質性的新村成為較淺淡的背景,無法控制的身體慾望卻更為清晰地浮上檯面。閱讀時,窪美澄所心心念念的女性命運更是被細緻地勾畫出來。

  她曾在受訪時提過,因為身為單親媽媽,一手把兒子帶大,所以對於女人到一定階段的生活非常在意,「在我作品裡很多有關現實面的描述,其實並非以虛構或幻想的方式去寫作,而是以非常真實的角度,去觀察社會中人們生活中的種種……」同時她也強調,日本社會對少女的容忍度遠大於熟女,所以她更關注熟女的處境。

  而《無盡充塞的夜》,就是女主角未尋站在少女與熟女的轉捩點上,試圖往時光之河兩岸望去的故事。

  窪美澄喜歡用短篇連作的方式,從多人觀點組合出一個完整世界,這次雖也類似,但比起以往的一整座村莊甚至兩座島的規模,這次她更聚焦在未尋與一對兄弟所居住的商店街上。商店街有商店街的興衰,上一代經營的老式商店不見得挺得過新時代,因此得作出無奈取捨,然而面對物質社會的艱困,這次窪美澄的筆調較為淺淡,彷彿更能以通透眼光接受世間起落。反而是少女轉變為熟女的未尋被困在心靈的巨大荒蕪。

  而用來映襯這荒蕪的則是一對戀上未尋的兄弟,一邊象徵了慾望,一邊象徵了慾望的失去,但窪美澄詰問的並不只「慾望是否等於愛」,而是我們究竟能否以瞭解愛情的同樣精神去探索無限的慾望世界。慾望有各種形式,在道德規訓與婚姻制度下,有些慾望看似扭曲,比如外遇、出軌、嫖妓、賭博、施暴……但在彷彿醜惡的外貌下,有時閃爍的卻是最純真的情感火花,甚至足以領人在暗夜裡走一段。而人在領受了這樣的美好之後,是否又能建立強悍的心智去面對隨之而來的責任與傷害。

  畢竟成長是困難之事,理解自己也是。有時那是一生課題。一道河渡過之後或許還有一道河。溼透的褲腳也只能反覆晾乾。

  不過,或許我們暫時放開新村的意象,回到《無盡充塞的夜》,然後看看其中一段足以比擬新村的場景:那對兄弟的父親拙於表達對孩子的愛情,只懂買玩具,然而買玩具的場景是什麼呢?「看著地圖,好不容易抵達的玩具批發店,裡面陰暗、感覺積滿灰塵。好幾個高到快碰到天花板的櫃子排在一起,上面堆著裝滿大量彈力球、丘比娃娃的塑膠袋,還有各種粗果子的箱子。爸爸和我還有未尋,看著爸爸手寫的清單,開始在店裡尋寶似的找玩具,然後放進手推車。」

  仍未賣出的玩具只是貨品,它們代表可能交流的希望,卻也可能終究淪為資本主義下的垃圾,但又有什麼關係呢?有時我們產生新的慾望,以人以物質來滿足,有時我們舊的慾望破裂了,就想辦法縫補。自我是慾望的百衲被,需要許多的嘗試、拆解、回顧與修整,但沒有關係。即便不停通過短而黑暗的成長隧道,光線總會間或灑落,而即便等待我們的不是磅礡的雪國,窪美澄卻告訴我們,只要努力接受自己,那一片雪花也美得足夠。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789862271957
  • 叢書系列:文學步道
  • 規格:平裝 / 256頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

束手無策
 
「就算生理期準時報到,也不知道有沒有在排卵。如果將來想要有小孩,還是測量基礎體溫比較好喔。」
 
三個月前,和我在同一間育幼院工作的瀧川老師這樣對我說。從此我每天睡前以及起床,都會趁著自己還躺在棉被裡時,把基礎體溫計塞進嘴巴中。
 
我本來覺得很麻煩,但是嘗試過後覺得這個過程意外地有趣。晚上睡覺前,在床的旁邊準備好基礎體溫計以及基礎體溫記錄表;早上起床立刻將測量到的體溫填進表格中。一個月後把所有的點連線,就像仰望夜空描繪出星座的輪廓一樣。這是我最興奮的時刻。
 
溫度計發出「嗶嗶」聲。三十六點三度。自生理期第一天算起,今天是第十四天。我想明天的體溫大概會開始上升。
 
今年四十三歲的瀧川老師,經過長時間的不孕症治療,終於在前年生產了。聽說她為了治療不孕症,花費了大量的金錢和時間,結果還是沒辦法懷孕;束手無策之下和丈夫去了一趟峇里島放長假,兩個人像野生動物一樣瘋狂做愛之後(瀧川老師的經驗談)就順利懷孕了。瀧川老師將肚子裡呵護至極的寶寶取名為「峇里子」,並且持續工作到預產期的前一刻才請假。雖然瀧川老師說過:「如果想懷孕就儘管來問我」。但在我們提問之前,她就已經教導我們許多關於生理期、懷孕和生產的事;我任職的這間育幼院,有些甚至是還沒有男朋友的年輕老師,都變得很了解女性身體方面的性知識。
 
「大家都說是『雙區間』─也就是能夠明顯區分出體溫高低的兩個時段最為理想。但是做不到的人很多。耐心做下去吧。」雖然瀧川老師曾經這樣說過,但是從我測量基礎體溫的第一個月開始,就可以明顯看出高低區間。
 
我將圖表拿給瀧川老師看,她無力笑著說:
 
「……就像是會出現在書本上的理想曲線呢。早川老師無、無論何時都能懷孕喔。」
 
最近兩、三天,我的卵巢排出卵子,使我完全無法控制自己的想法、心情以及行動。沒錯,我現在進入了排卵期。雖說如此,其實不用告訴我,我早就知道基礎體溫的事。因為在某一天,我察覺到,自己大概會在生理期中期產生激烈的情欲。
 
我忽然看著背對我睡在旁邊床鋪的小圭,他的肩膀隨著呼吸上下起伏。他昨天應該也很晚回家吧?我試著伸出左手觸摸小圭的背,但是他一動也不動。
 
那個,我現在性欲高漲。
 
非常想要和你做愛。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【博客來選書】★★★★★眾所期待,曼布克獎得獎小說《林肯在中陰》重磅上市★★★★★
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 圓神暢銷書展
  • 三采全書系

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報